Truth Be Told / Люди говорят. Перевод группы Translator's Alliance: 101 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слышал, у вас собеседование с новой нянькой. alekartem 15.12.15 в 19:57 |
|
|
По телефону она показалась милой. Посмотрим. alekartem 15.12.15 в 19:57 |
||
|
Похоже наш любимый юрист Alencha1311 14.12.15 в 02:59 |
||
|
Протестую. Я сейчас в режиме мамы. Alencha1311 14.12.15 в 03:00 |
||
|
Да, но Трэйси, вспомни как мы говорили Alencha1311 14.12.15 в 03:00 |
||
|
о том чтобы не заморачиваться. Alencha1311 14.12.15 в 03:00 |
||
|
Хорошо. Не заморачиваться. Alencha1311 14.12.15 в 03:01 |
||
|
- Стакан на половину полон. Не забудь код. Alencha1311 14.12.15 в 03:01 |
||
|
Если Трэйси понимает, что alekartem 15.12.15 в 19:58 |
||
|
она произносит код. alekartem 15.12.15 в 19:59 |
||
|
"Ты разморозил курицу?" Alencha1311 13.12.15 в 15:51 |
||
|
Тогда мы можем сократить собеседование. alekartem 15.12.15 в 19:59 |
||
|
Зачем тратить наше время, Alencha1311 13.12.15 в 16:41 |
||
|
Это мы так не заморачиваемся. alekartem 15.12.15 в 20:00 |
||
|
Полуголая дочь. Alencha1311 13.12.15 в 15:52 |
||
|
Такое первое впечатление вы хотите произвести? Alencha1311 13.12.15 в 15:53 |
||
|
Хорошо подмечено. Я открою дверь. alekartem 15.12.15 в 20:02 |
||
|
Ты ее оденешь. Что-нибудь на пуговицах. alekartem 15.12.15 в 20:03 |
||
|
Если на молнии, считай, она уже разделась. alekartem 15.12.15 в 20:03 |
||
|
Папочка, а у тебя есть "багина"? Alencha1311 13.12.15 в 15:58 |
||
|
И... Я открою дверь. Alencha1311 13.12.15 в 16:00 |
||
|
Ага. Alencha1311 13.12.15 в 16:00 |
||
|
- Все нормально? alekartem 15.12.15 в 20:05 |
||
|
Так, народ, нам это нужно. Alencha1311 13.12.15 в 16:02 |
||
|
Привет. Меня зовут Кимберли. Alencha1311 13.12.15 в 16:02 |
||
|
Эй, Трэйс, не забудь разморозить курицу! Alencha1311 13.12.15 в 16:05 |
+1 | |
|
Ага. Я выучил кпп когда я была спасателем. Alencha1311 13.12.15 в 16:07 |
||
|
Я практически жила в своем купальном костюме. Alencha1311 13.12.15 в 16:07 |
||
|
Разве ты не наслаждаешься тем как тут сухо? Alencha1311 13.12.15 в 16:08 |
||
|
У нас нет басейна. Alencha1311 13.12.15 в 16:09 |
||
|
Вся эта спасательная фигня... Alencha1311 13.12.15 в 16:10 |
||
|
Ну, Кимберли, ты отлично выглядишь. Alencha1311 13.12.15 в 16:11 |
||
|
Да, но мы встречались Alencha1311 13.12.15 в 16:32 |
||
|
со многими потенциальными нянями. Alencha1311 13.12.15 в 16:33 |
||
|
Которые все были ужасающими... Alencha1311 13.12.15 в 16:33 |
||
|
- Да уж. Alencha1311 13.12.15 в 16:35 |
||
|
Подожди. Что происходит? Alencha1311 13.12.15 в 16:35 |
||
|
Я знаю что это последняя минута, Alencha1311 13.12.15 в 16:36 |
||
|
но не могла бы ты вернуться и поняньчится еще сегодня? Alencha1311 13.12.15 в 16:37 |
||
|
- Да конечно. Alencha1311 13.12.15 в 16:37 |
||
|
- Здорово! Alencha1311 13.12.15 в 16:38 |
||
|
Здорово. Alencha1311 13.12.15 в 16:38 |
||
|
Митч, твоя жена запала на горячую няню. Alencha1311 13.12.15 в 16:39 |
||
|
В чем проблема? Alencha1311 13.12.15 в 16:41 |
||
|
Она горячая штучка! Alencha1311 13.12.15 в 16:41 |
||
|
Реальная проблема, это токак ты это говоришь. Alencha1311 13.12.15 в 16:42 |
||
|
Говорю это типа так. "Она горячая!" Alencha1311 13.12.15 в 16:43 |
||
|
Расселл, я белый... Alencha1311 13.12.15 в 16:44 |
||
|
Да. Alencha1311 13.12.15 в 16:44 |
||
|
Который женат на женщине Alencha1311 13.12.15 в 16:45 |
