Debtocracy / Боргократія: Боргократія

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Відповідь уряду порушує найосновніші
принципи демократії.

anna_ok 19.01.16 в 13:03

0

Покарання за одяг з капюшоном,
несправедливі арешти,

anna_ok 19.01.16 в 13:07

0

схована за капюшонами поліція,
все це - балансування на межі.

xr 06.02.16 в 18:43

0

Таке вільне поводження зі сльозоточивим газом
не залишить нам грошей на безкоштовну освіту.

anna_ok 19.01.16 в 13:59

0

А. Бадью, філософ:
Кризи завжди вирішуються за допомогою
заходів проти суспільства і народу.

anna_ok 19.01.16 в 14:00

0

Вони можуть бути особливо жорстокими.

anna_ok 19.01.16 в 14:01

0

Саме так капіталізм контролює ситуацію.

anna_ok 19.01.16 в 14:02

0

Пооблемою капіталізму полягає в тому,
як зробити прийнятними ці методи.

anna_ok 19.01.16 в 14:03

0

Для цього застосовується насильство.

anna_ok 19.01.16 в 14:03

0

У відповідь на оповіщення
"фінансового шторму"

anna_ok 19.01.16 в 14:04

0

демократія поступається
боргократії.

anna_ok 19.01.16 в 14:04

0

Бідні люди, не їжте один одного.
Їжте багатих, вони пухкіші.

anna_ok 19.01.16 в 14:05

0

Криза капіталізму спричиняє
обширну девальвацію.

anna_ok 19.01.16 в 14:06

0

Вартість втрачається через
фінансові спекуляції.

anna_ok 19.01.16 в 14:07

0

Хтось має платити
за цю девальвацію.

anna_ok 19.01.16 в 14:07

0

Капіталісти не мають наміру платити.

anna_ok 19.01.16 в 14:07

0

Вони не є альтруїстами.

anna_ok 19.01.16 в 14:08

0

Але якщо ті, хто спричинили кризу,
не мають наміру платити,

anna_ok 19.01.16 в 14:08

0

чому ми повинні платити?

anna_ok 19.01.16 в 14:08

0

В минулому, десятки країн успішно
відмовилися платити борги

anna_ok 19.01.16 в 14:10

0

які не були зроблені їх громадянами,
відповідно до положень

anna_ok 19.01.16 в 14:11

0

міжднародного права,
таких як, наприклад, "одіозний борг".

anna_ok 19.01.16 в 14:12

0

Історія одіозного боргу.

anna_ok 19.01.16 в 14:12

0

Наша історія починається в 1920 році
з Александра Сака.

anna_ok 19.01.16 в 14:13

0

Міністр царської Росії і спеціаліст з права, Сак,
після Революції 1917 року

anna_ok 19.01.16 в 14:14

0

почав викладати
в університетах США і Європи.

anna_ok 19.01.16 в 14:15

0

В 1927 році він вигадав
геніальну концепцію:

anna_ok 19.01.16 в 14:17

0

концепцію одіозного боргу.

anna_ok 19.01.16 в 14:17

0

Для того, щоб визнати борг одіозним,
є необхідними три передумови:

anna_ok 19.01.16 в 14:18

0

1. Уряд країни отримує позику

anna_ok 19.01.16 в 14:18

0

без знання і схвалення народу.

anna_ok 19.01.16 в 14:18

0

2. Позика є витрачена на діяльність,
яка не приносить користі народу.

anna_ok 19.01.16 в 14:19

0

3. Кредитори знають про цю ситуацію,

anna_ok 19.01.16 в 14:20

0

але закривають на неї очі.

anna_ok 19.01.16 в 14:20

0

Пропозиція Сака звучать прогресивно,
навіть революційно.

anna_ok 19.01.16 в 14:21

0

слугувала інтересам

anna_ok 19.01.16 в 14:22

0

зростаючої суперсили: США.

anna_ok 19.01.16 в 14:22

0

США були самі в ситуації
"одіозного боргу" в 1898 році,

anna_ok 19.01.16 в 14:23

0

коли виграли Іспано-Американську війну
й анексували Кубу.

anna_ok 19.01.16 в 14:23

0

Тоді їхньою проблемою було те,
що разом із Кубою

anna_ok 19.01.16 в 14:24

0

вони набули борг, нагромаджений
іспанським колоніальним режимом.

anna_ok 19.01.16 в 14:24

0

А оскільки іспанський колоніалізм
тривав чотири століття,

anna_ok 19.01.16 в 14:25

0

з 1492 року, коли на ці землі
ступив Колумб, до 1898,

anna_ok 19.01.16 в 14:26

0

то борг був досить значним.

anna_ok 19.01.16 в 14:26

0

Звичайно, США не мали наміру
платити за помилки попередніх режимів.

anna_ok 19.01.16 в 14:26

0

Вони вирішили, що борг Куби був одіозним

anna_ok 19.01.16 в 14:27

0

і просто відмовилися платити його.

anna_ok 19.01.16 в 14:27

0

Та ж ситуація трапилася у Мексиці
кілька десятиліть перед тим.

anna_ok 19.01.16 в 14:28

0

Коли республіканці скинула
імператора Максиміліана І,

xr 06.02.16 в 19:05

0

вони вирішили, що нагромаджений ним борг -
одіозний.

xr 06.02.16 в 19:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →