Bone Tomahawk / Костянной томагавк: Bone Tomahawk
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Телеграфируйте в Гейтсвилль. t90 11.01.16 в 11:33 Телеграфируйте в Гейтсвилль. Koviter 23.01.16 в 00:21 |
|
|
Пусть пришлют пару помощников шерифа, Koviter 23.01.16 в 00:21 |
||
|
чтоб присмотрели за порядком, пока я в отлучке. Koviter 23.01.16 в 00:22 |
||
|
Можете обращаться непосредственно к мэру. t90 11.01.16 в 11:33 Вам следует обращаться непосредственно к мэру. Koviter 24.01.16 в 21:30 |
||
|
– Да, вам следует... Koviter 24.01.16 в 21:30 |
||
|
В Брайт Хуоп у него нет родственников. t90 11.01.16 в 11:33 У него нет родни в Светлой Надежде. Koviter 24.01.16 в 21:31 |
||
|
Я прочту над ним молитву и предам земле. Koviter 24.01.16 в 21:37 |
||
|
Премного благодарен. t90 11.01.16 в 11:34 |
||
|
Кто нибудь знает как пишется "троглодиты"? t90 11.01.16 в 11:35 |
||
|
Это для телеграммы. t90 11.01.16 в 11:35 Для телеграммы. Koviter 24.01.16 в 21:37 |
||
|
Ты скоро это услышишь. Koviter 24.01.16 в 21:40 |
||
|
Надеюсь, что это не прозвучит бессердечно, но Koviter 24.01.16 в 21:39 |
||
|
ты правда веришь, что они всё ещё живы? Koviter 24.01.16 в 21:39 |
||
|
Я не собираюсь высказывать на этот счёт предположений. Koviter 24.01.16 в 21:40 |
||
|
Существуют границы обязанностей Koviter 24.01.16 в 21:41 |
||
|
городского шерифа. Koviter 24.01.16 в 21:41 |
||
|
– Поездка на терри... Koviter 24.01.16 в 21:42 |
||
|
Тут нет вариантов. Koviter 24.01.16 в 21:42 |
||
|
Давай не будем из-за этого ссориться. Koviter 24.01.16 в 21:43 |
||
|
Франклин... Koviter 24.01.16 в 21:44 |
||
|
Пожалуйста, вернись. Koviter 24.01.16 в 21:44 |
||
|
Эй, Грег. Koviter 24.01.16 в 21:44 |
||
|
Вот. Я набрал немного дикоцвета. Koviter 24.01.16 в 21:45 |
||
|
Эх, хорошие люди попали в беду. Koviter 24.01.16 в 21:46 |
||
|
И я должен сделать для них всё возможное. Koviter 24.01.16 в 21:46 |
||
|
Так что... Koviter 24.01.16 в 21:46 |
||
|
Увидимся здесь же. Koviter 24.01.16 в 21:47 |
||
|
Высоко они. Koviter 24.01.16 в 21:49 |
+1 | |
|
Это саквояж моей жены? t90 11.01.16 в 11:35 |
||
|
Да, он. t90 11.01.16 в 11:35 |
||
|
Я его понесу. t90 11.01.16 в 11:36 |
||
|
Если мы не найдём скотину Уоллингтона, Koviter 24.01.16 в 21:52 |
||
|
сможет твой скакун вынести и тебя, и миссис О'Двайер? Koviter 24.01.16 в 21:53 |
||
|
Я её вынесу. Koviter 24.01.16 в 21:53 |
||
|
Хорошо. Ник может скакать со мной, если придётся, Koviter 24.01.16 в 21:54 |
||
|
это сильное животное. Koviter 24.01.16 в 21:54 |
||
|
Мистер О'Двайер, я должен вам это сказать, Koviter 24.01.16 в 21:54 |
||
|
и я не хочу вас обидеть. Koviter 24.01.16 в 21:55 |
||
|
Мы собираемся совершить пятидневный переход за три дня. Koviter 24.01.16 в 21:56 |
||
|
Скача подолгу и спя по самому минимуму. Koviter 24.01.16 в 21:57 |
||
|
Нам нужно заботиться об этих животных и о самих себе. Koviter 24.01.16 в 21:57 |
||
|
Я о себе сейчас не думаю. Koviter 24.01.16 в 21:58 |
||
|
Я знаю, что не думаете, Koviter 24.01.16 в 21:58 |
||
|
потому-то я и выкладываю это вам напрямую. Koviter 24.01.16 в 21:59 |
||
|
Если наши лошади падут до того, как мы туда доберёмся, Koviter 24.01.16 в 21:59 |
||
|
или мы вступим на враждебную территорию Koviter 24.01.16 в 22:00 |
||
|
слабыми и с рассеянными от изнеможения, мы никого не спасём. Koviter 24.01.16 в 22:02 |
||
|
Единственное преимущество, какое у нас есть над этими пещерными жителями, Koviter 24.01.16 в 22:03 |
||
|
это больший ум. Так что давайте, не терять его. Koviter 24.01.16 в 22:05 |
||
|
Не просто это будет разбивать лагерь, пока эти дикари... Koviter 24.01.16 в 22:06 |
