Grey's Anatomy 6x11 / Анатомия страсти 6x11: Grey''s Anatomy 6x11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я живой, дышащий,
кардиохирург.

Yaroslava 15.01.10 в 16:08

0

Прямо с этого момента.

Lollilelya 15.01.10 в 16:11

0

Мне нужно подготовиться.
(смеется)

Lollilelya 15.01.10 в 16:11

0

Иногда ты даже не знаешь, изменилось ли что-нибудь.

Yaroslava 15.01.10 в 16:08

0

Ты думаешь, что ты - это до сих пор ты.

Yaroslava 15.01.10 в 16:09

0

И твоя жизнь - это все еще твоя жизнь,

Yaroslava 15.01.10 в 16:09

0

но однажды ты просыпаешься,
смотришь вокруг

Yaroslava 15.01.10 в 16:10

0

и ничего не понимаешь...

Yaroslava 15.01.10 в 16:10

0

и ничего не узнаешь..

wtf 18.01.10 в 10:14

0

и все такое незнакомое..

wtf 18.01.10 в 10:14

0

Совсем ничего.

Yaroslava 15.01.10 в 16:10

0

абсолютно все.

wtf 18.01.10 в 10:15

0

6 сезон, 11 серия
Мгновение

Yaroslava 19.01.10 в 02:43

0

Эй, эм, у вас есть наличка?

Yaroslava 15.01.10 в 16:12

0

Эй, у тебя есть немного денег?

Lollilelya 15.01.10 в 16:13

0

Эй, есть мелочь?

wtf 18.01.10 в 10:15

0

Я потерял гарнитуру к своему телефону.
Как насчет того, чтобы держать свой телефон у уха?

Yaroslava 15.01.10 в 16:24

0

Ты был (а) единственным (ой), кто наезжал на меня прошлой ночью

Yaroslava 15.01.10 в 16:25

0

за то, что я так поздно болтаю по телефону.

Yaroslava 15.01.10 в 16:25

0

Возможно, если бы у тебя была гарнитура,

Yaroslava 15.01.10 в 16:26

-1

Может, если бы у меня гарнитура,

wtf 18.01.10 в 10:16

0

ты не должна была бы говорить так громко.
Возможно, если бы у тебя была своя квартира,

Yaroslava 15.01.10 в 16:21

-1

я бы говорила не так громко.
Может, если бы у тебя была своя квартира,

wtf 18.01.10 в 10:18

0

ты смогла бы говорить когда и что ты захочешь.

Yaroslava 15.01.10 в 16:20

-1

ты могла бы говорить так громко, как захочешь.

wtf 18.01.10 в 10:19

0

Но мы все идем на компромиссы.

Lollilelya 15.01.10 в 16:14

0

Окей, вот голова.
(посмеивается) похож на пришельца.

Lollilelya 15.01.10 в 16:15

0

Так, вот головка.
Похоже на инопланетянина.

wtf 18.01.10 в 10:22

0

Что ж, это будет
очень миленький пришелец.

Lollilelya 15.01.10 в 16:16

0

Ну, это будет
прелестный инопланетянин.

wtf 18.01.10 в 10:22

0

Мальчик пришелец или девочка?

Lollilelya 15.01.10 в 16:16

0

инопланетянин или инопланетянка?

wtf 18.01.10 в 10:23

0

Эй, у него там есть штучка или нет?

Lollilelya 15.01.10 в 16:17

0

Чувак, у него есть там штучка?

wtf 18.01.10 в 10:20

0

Нет, я не на пол смотрю.

Lollilelya 15.01.10 в 16:17

0

Эм, Я не...

Lollilelya 15.01.10 в 16:17

0

Ты...Я-я новичок в этом.
Я-я не слишком хороша в этом.

Lollilelya 15.01.10 в 16:18

0

Ты..Я новичок.
Я... я не сильна в этом.

wtf 18.01.10 в 10:25

0

Так что,э, почему бы
нам не подняться наверх -

Lollilelya 15.01.10 в 16:19

0

Там лучше машина наверху.

Lollilelya 15.01.10 в 16:19

0

Там есть аппарат получше.

wtf 18.01.10 в 10:26

0

Может мы попросим
кого-нибудь ещё посмотреть.

Lollilelya 15.01.10 в 16:20

0

Адамсон, ты со мной.

Yaroslava 15.01.10 в 16:13

0

Мередит, ты с Бейли.
Кареев, ты с Торрес.

Yaroslava 15.01.10 в 16:13

0

В этой скорой
Том Кейтс.

Lollilelya 15.01.10 в 16:21

0

- Квотербэк?
- Да

Lollilelya 15.01.10 в 16:21

0

Если увидите фотографов, вызывайте охрану.
Скажите интернам - нет автографам, нет фотографиям.

Yaroslava 15.01.10 в 16:14

0

Если увидите фотографов, вызывайте охрану.
Скажите своим интернам — никаких автографов и снимков.

wtf 18.01.10 в 10:28

0

Если я увижу, что кто-то достал камеру,

Yaroslava 15.01.10 в 16:14

0

Если у кого замечу телефон с камерой,

wtf 18.01.10 в 10:28

0

она окажется в туалете.
Так что, мы втроем на одного пациента?

Yaroslava 15.01.10 в 16:15

0

он отправится в унитаз.
Что нас трое на одного пациента?

wtf 18.01.10 в 10:30

0

О, да ладно.
Он пациент широкого профиля.
Он получает много внимания.

Lollilelya 15.01.10 в 16:22

0

- Я думал мы договорились
больше не встречаться таким образом?
- Что я могу сказать?
Я соскучился за твоим улыбчивым лицом.

Lollilelya 15.01.10 в 16:24

-1

- Я думал мы договорились больше
не встречаться таким образом?
- Ну, что я могу сказать, приятель?
- Я скучал по твоей улыбке.

wtf 18.01.10 в 10:49

0
+1

Рада видеть тебя.
Травма головы, но по ШКГ (Шкала комы Глазго) - 15 после того как пришел(а) в сознание

xolja 15.01.10 в 16:31

0

Он получил хай-лоу от пары полузащитников

wtf 18.01.10 в 12:28

0

Пониженный как скала.

oksichka 15.01.10 в 18:09

0

Рухнул, как скала.

wtf 18.01.10 в 12:32

0

ОК, сделайте рентген
для выявления повреждений.

wtf 18.01.10 в 12:30

0

(Мередит) размягчение в верхнем левом квадранте.
Мне нужна КТ

krestik 15.01.10 в 19:49

0

(Мередит) размягчение в верхнем левом квадранте.
Мне нужна КТ

krestik 15.01.10 в 19:49

0

Вот.
Ох, эта боль и хруст в колене

krestik 15.01.10 в 19:50

0

Уф, получи рентген левого колена
с серией травм

krestik 15.01.10 в 19:51

0

(Рид) да

krestik 15.01.10 в 19:51

0

Я видел этот удар.
Это был плохой удар

krestik 15.01.10 в 19:52

0

Я видел этот удар.
Это был плохой удар

krestik 15.01.10 в 19:52

0

Я-я знал это в ту минуту, как увидел.

Yaroslava 15.01.10 в 20:16

0

Я знал еще до того как Вы упали на землю, что было плохо.
Эй, привет, сладкий

krestik 15.01.10 в 19:54

0

О, это мой мальчик.
О, он такой красивый.

Yaroslava 15.01.10 в 16:23

0

Доктор Шепард,
с ним все будет хорошо.
С ним все будет хорошо.

Yaroslava 15.01.10 в 16:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →