Grey's Anatomy 6x11 / Анатомия страсти 6x11: Grey''s Anatomy 6x11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я буду заполнять
для доктора Бэйли сегодня.

oksichka 15.01.10 в 19:38

0

Итак, ты здесь для диспансерного наблюдения?
Ну, да,да.

brilliant 16.01.10 в 15:44

0

Мой желчный пузырь вырезали пару месяцев назад.
Месяцев? И тебя всё ещё осматривает врач?

brilliant 16.01.10 в 15:46

0

Я, один раз в неделю.
Один раз в неделю?

oksichka 15.01.10 в 19:39

0

(смех) да. Доктор Бэйли говорит
она только хочет удостовериться

oksichka 15.01.10 в 19:39

0

Я нахожусь в первоклассной форме.
Доктор Веббер сделал тебе операцию?

oksichka 15.01.10 в 19:40

0

Да. Руководитель хирургии.
Воображение, ха?
Да. Мм хм.

oksichka 15.01.10 в 19:40

0

Да. Зав. хирургией.
Представь, да?
Да. Хм.

Nanny 18.01.10 в 22:36

0

Парни, Вы - лучшие.

Kesh 15.01.10 в 15:14

0

Люди говорят много дерьма
о здравоохранении,

oksichka 15.01.10 в 19:41

0

Но они никогда не были здесь.

oksichka 15.01.10 в 19:41

0

Вы заботитесь о людях.

Kesh 15.01.10 в 15:15

0

Конечно, мы заботимся.
Да.

brilliant 16.01.10 в 14:59

0

Мм, др. Бейли будет волноваться

krestik 15.01.10 в 20:23

0

потому что я пожелтел после моей первой операции.

brilliant 16.01.10 в 15:07

0

Мм-хмм.
О, видишь?

krestik 15.01.10 в 20:24

0

Здесь

krestik 15.01.10 в 20:24

0

Но оно ушло
(смех)

krestik 15.01.10 в 20:25

0

Я в порядке. Вы хотите
посмотреть на мой шрам.

Kesh 15.01.10 в 15:15

0

Или подождете пока
я пописаю в чашку?

oksichka 15.01.10 в 19:38

0

Ох, др. Альтман, уф, пациента больше не интересует

krestik 15.01.10 в 20:28

0

О, д-р Альтман, эээ, пациенту больше не требуется

Nanny 18.01.10 в 22:38

0

его механический клапан

krestik 15.01.10 в 20:29

0

механический клапан.

Nanny 18.01.10 в 22:39

0

ну, я не могу дать вам

krestik 15.01.10 в 20:29

0

Ну, не мог же я поручить вам

Nanny 18.01.10 в 22:40

0

Настоящее дело-мечта.

brilliant 16.01.10 в 15:03

0

абсолютно идеального пациента вашей мечты.

Nanny 18.01.10 в 22:43

0

Люди будут говорить

krestik 15.01.10 в 20:27

0

Поползут сплетни.

Nanny 18.01.10 в 22:44

0

У, я провёл часы, готовясь к механическому.

brilliant 16.01.10 в 15:01

0

Эээ, свиной клапан это полностью отличающаяся хирургия. два по цене одного

krestik 15.01.10 в 20:32

0

Эээ, свиной клапан - это абсолютно другая операция. Два по цене одного.

Nanny 18.01.10 в 22:45

0

Только подумай о том, сколькому учишься.

Yaroslava 15.01.10 в 19:40

0

Ты хочешь, чтобы я взял кого-то другого?

Yaroslava 15.01.10 в 19:40

0

Нет.

Kesh 15.01.10 в 15:16

0

(звук лифта)

Yaroslava 15.01.10 в 19:40

0

Это сотрясение мозга. Оно не хуже, чем
вы раньше видели.

Yaroslava 15.01.10 в 19:41

0

Ничего что нам нудно пойти и исправить

krestik 15.01.10 в 20:32

0

первоначально мы думали

krestik 15.01.10 в 20:33

0

что повреждение Вашей селезенки могло бы рассосаться самостоятельно

krestik 15.01.10 в 20:35

0

но оно слишком кровоточит.
Доктору Бейли стоит зайти

Yaroslava 15.01.10 в 19:42

0

остановить его.
Операция выведет вас из игры на пару недель,

Yaroslava 15.01.10 в 19:43

0

но вы вернетесь к следующему сезону.

Yaroslava 15.01.10 в 19:44

0

(звук монитора учащается)

Yaroslava 15.01.10 в 19:44

0

(пациент задыхается)

Yaroslava 15.01.10 в 19:44

0

Том? Ты в порядке?
О, я не могу... Я не могу...
Я не могу дышать.

Yaroslava 15.01.10 в 19:45

0

Я не могу дышать
дайте кислород
дайте каталку. Том?

krestik 15.01.10 в 20:36

0

дать кислород, правильно?
Я не могу дышать

krestik 15.01.10 в 20:37

0

(невнятный разговор)

Yaroslava 15.01.10 в 19:46

0

Давайте сделать э.к.г.
На всякий случай.

Yaroslava 15.01.10 в 19:46

0

Том, у вас раньше был панический приступ?
Я в порядке.

Yaroslava 15.01.10 в 19:47

0

Это просто, эм...

Yaroslava 15.01.10 в 19:47

0

Ничего страшного.

Yaroslava 15.01.10 в 19:47

0

(голос напевает)
а вот и папочка.

Yaroslava 15.01.10 в 19:47

0

Привет, как мой парень?
(спокойный голос) он в порядке.

Yaroslava 15.01.10 в 19:48

0

Как мой парень?
(Дерек) ну, он был, эм..

Yaroslava 15.01.10 в 19:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →