Топ Гир: от A до Я / Top Gear: From A to Z: Часть 2.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У Хаммонда были только собаки и упряжка. tabushechka 05.01.16 в 11:59 |
|
|
Это третий раз, когда я встаю на лыжи. tabushechka 05.01.16 в 11:59 |
||
|
В это трудно верить. tabushechka 05.01.16 в 12:00 |
||
|
но я вырос в Бирмингеме. tabushechka 05.01.16 в 12:00 |
||
|
А Кларксон опять едет со всеми удобствами tabushechka 05.01.16 в 12:03 |
||
|
во внедорожнике. tabushechka 05.01.16 в 12:03 |
||
|
И ты думаешь: Бедняга Хаммонд! tabushechka 05.01.16 в 12:05 |
||
|
Черт. tabushechka 05.01.16 в 12:05 |
||
|
Контраст был до смешного ошеломительный. tabushechka 05.01.16 в 12:05 |
||
|
С одной стороны, была гонка на выживание. tabushechka 05.01.16 в 12:07 |
||
|
Я снял балаклаву, потому что она примерзла tabushechka 05.01.16 в 12:07 |
||
|
к лицу там, где я дышал. tabushechka 05.01.16 в 12:07 |
||
|
Сейчас я в палатке, где вместо пола - снег. tabushechka 05.01.16 в 12:08 |
||
|
А с другой стороны - поездка в стиле Кларксона. tabushechka 05.01.16 в 12:09 |
||
|
Вот такой должны быть арктическая экспедиция. tabushechka 05.01.16 в 12:09 |
||
|
Бартлет, не на поводья! tabushechka 05.01.16 в 12:12 |
||
|
Сколько раз в день эти собаки ходят по большому? tabushechka 05.01.16 в 12:12 |
||
|
- Раза два. tabushechka 05.01.16 в 12:13 |
||
|
Минимум десять. tabushechka 05.01.16 в 12:13 |
||
|
Перепелиные яйца? tabushechka 05.01.16 в 12:13 |
||
|
С удовольствием, у тебя есть сельдерейная соль? tabushechka 05.01.16 в 12:14 |
||
|
С чем лучше всего идет икра? tabushechka 05.01.16 в 12:14 |
||
|
Ну... tabushechka 05.01.16 в 12:14 |
||
|
С белым вином. tabushechka 05.01.16 в 12:15 |
||
|
Не может быть! tabushechka 05.01.16 в 12:15 |
||
|
Мэтти, я упал. tabushechka 05.01.16 в 12:15 |
||
|
А у нас есть? tabushechka 05.01.16 в 12:15 |
||
|
Нет! tabushechka 05.01.16 в 12:15 |
||
|
Нет! tabushechka 05.01.16 в 12:16 |
||
|
Джеймс! Mihel 05.01.16 в 12:02 |
||
|
Удивительно, как на человека tabushechka 05.01.16 в 12:17 |
||
|
Сегодня, когда меня тащило за санями, tabushechka 05.01.16 в 12:17 |
||
|
я даже немного всплакнул. tabushechka 05.01.16 в 12:17 |
||
|
Со мной такого давно не было. tabushechka 05.01.16 в 12:18 |
||
|
Но здесь из-за слез очки начинают запотевать, tabushechka 05.01.16 в 12:18 |
||
|
и замерзают изнутри, поэтому ты ничего не видишь. tabushechka 05.01.16 в 12:19 |
||
|
А вот это повод поплакать. tabushechka 05.01.16 в 12:19 |
||
|
Это была реально захватывающая передача. tabushechka 05.01.16 в 12:20 |
||
|
Лед здесь очень тонкий tabushechka 05.01.16 в 12:21 |
||
|
Он весь в трещинах. tabushechka 05.01.16 в 12:21 |
||
|
Ты слышишь, как лед трещит, и тебе страшно. tabushechka 05.01.16 в 12:21 |
||
|
***** tabushechka 05.01.16 в 12:21 |
||
|
Это **** страшно tabushechka 05.01.16 в 12:22 |
||
|
- Если мы туда поедем, нам конец. tabushechka 05.01.16 в 12:22 |
||
|
Мы можем умереть. tabushechka 05.01.16 в 12:23 |
||
|
Машина должна быть готова ко многому. tabushechka 05.01.16 в 12:24 |
||
|
Это опасно. tabushechka 05.01.16 в 12:24 |
||
|
Иногда, Джереми, лучше не спешить. tabushechka 05.01.16 в 12:24 |
||
|
Особенно там, где тебе уже много раз говорили, tabushechka 05.01.16 в 12:25 |
||
|
огромные глыбы льда прячутся под снегом. tabushechka 05.01.16 в 12:25 |
