The Galapagos Affair: Satan Came to Eden / Галапагосское дело: Сатана в раю: The Galapagos Affair: Satan Came to Eden
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
того, кто мы и с какой целью мы покинули цивилизацию. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 12:56 |
|
|
Думаю, что то, что мы считали священным... ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:04 |
||
|
было беспощадно втянуто в трясину... ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:05 |
||
|
и, что нас с Фридрихом заставили выглядеть... ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:07 |
||
|
как пара чудаков, сбежавших из психиатрического зоопарка. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:08 |
||
|
Запись в журнале. solarson 21.01.16 в 05:54 |
||
|
На борту научно-исследовательского судна Velero III solarson 21.01.16 в 05:53 |
||
|
Команда из 20 ученых... solarson 21.01.16 в 05:54 |
||
|
возглавляемая капитаном Алланом Хэнкоком, solarson 21.01.16 в 05:55 |
||
|
Лос-Анджелесским нефтяником, банкиром, solarson 21.01.16 в 05:56 |
||
|
и покровителем чистой науки. solarson 21.01.16 в 05:56 |
||
|
Я - Джон Гарт, энтомолог, solarson 21.01.16 в 05:56 |
||
|
мои товарищи по плаванию зовут меня "Багз". solarson 21.01.16 в 05:58 |
||
|
Наша задача здесь, на Галапагосах... solarson 21.01.16 в 05:58 |
||
|
собрать и задокументировать solarson 21.01.16 в 05:58 |
||
|
Но сегодня мы остановились solarson 21.01.16 в 05:59 |
||
|
Мы хотели навестить современных Адама и Еву, solarson 21.01.16 в 06:00 |
||
|
Сообщения об этой паре отшельников solarson 21.01.16 в 06:01 |
||
|
нудистов, пещерных людей, solarson 21.01.16 в 06:01 |
||
|
Мы ждём с нетерпением встречи с ним с большим любопытством. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:10 |
||
|
Мы были шокированы, обнаружив, что вопреки всем мрачным отчетам, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:11 |
||
|
Риттерсы, на самом деле, одна из самых умных пар в мире. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:11 |
||
|
Д-р Риттерс разработал много инструментов и методов... ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:12 |
||
|
чтобы получить всё, что можно из этой засушливой земли. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:15 |
||
|
Было сделано много фотографий и съёмочного материала. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:15 |
||
|
На самом деле, когда д-р Риттерс показал его новую ванну, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:16 |
||
|
было использовано, как минимум шесть камер. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:18 |
||
|
Вы можете назвать их сумасшедшими, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:18 |
||
|
но им хватило смелости применить их теорию на практике... ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:19 |
||
|
и провести эксперимент. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:19 |
||
|
Мы настояли на том, чтобы они посетили Велеро, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:20 |
||
|
и, не смотря на их открытую нелюбовь к обществу людей, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:21 |
||
|
они охотно приняли наше приглашение. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:21 |
||
|
Мы приветствовали Риттерсов на борту классической немецкой музыкой. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:22 |
||
|
Доре была тронута до слёз нашим концертом... ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:23 |
||
|
казалось, память о её родной земле была не просто ностальгией. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:25 |
||
|
Доктор, напротив, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:25 |
||
|
выглядел так, будто испытывал неудобство от её эмоций... ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:26 |
||
|
и попытался отвлечь её лекцией о психологическом единстве музыки. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:27 |
||
|
Прежде, чем оставлять Риттерсов на берегу, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:28 |
||
|
Капитан Хэнкок заставил их признаться в том, какой провизии им не хватало. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:29 |
||
|
Сначала, д-р Риттерс признался лишь в необходимости масленой лампы для письма. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:30 |
||
|
Но, в конце, он также принял в дар мыло, рис, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:31 |
||
|
шоколад, масло для готовки, печь... ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:32 |
||
|
и даже Винчестер. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:32 |
||
|
Не смотря на их заявления о самодостаточности, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:33 |
||
|
они оба казались очень счастливыми, когда покидали судно, нагруженное подарками. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:35 |
||
|
[Чтение от лица Доре] Когда команда судна Велеро привезло нас обратно, ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:36 |
||
|
я с сожалением думала о чудесной музыке... ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:37 |
||
|
которую, возможно, мы больше никогда не услышим. ReshaPandaOwl 04.11.16 в 13:38 |
