Cadfael s2e2 / Cadfael The Devil's Novice (полный набор диалогов, следует рассматривать как дополнение): Cadfael The Devil''s Novice
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Выжигальщик угля умер в прошлом году, но мы сами хорошо управляемся. Zwimel02 19.01.10 в 14:29 |
+1 |
|
- Можем мы взять бревна?
Zwimel02 19.01.10 в 14:30 |
||
|
- Их тут полно.
Zwimel02 19.01.10 в 14:31 |
||
|
- Я начну.
Zwimel02 19.01.10 в 14:31 |
||
|
Я не опытен в этом мастерстве. Zwimel02 19.01.10 в 14:32 |
||
|
Странно, запах жженого стоит так долго. Zwimel02 19.01.10 в 14:33 |
||
|
Мэриет, быстро! Гляди. Zwimel02 19.01.10 в 14:33 |
||
|
Ну, брат, какие секреты он тебе поведал? krolikova 20.01.10 в 08:37 |
||
|
Высокий человек... судя, по длине его костей. Zwimel02 20.01.10 в 08:09 |
||
|
И не сгорбленный... кости не изуродованы krolikova 20.01.10 в 08:47 |
||
|
Значит, молодой? krolikova 20.01.10 в 08:47 |
||
|
Так... krolikova 20.01.10 в 08:49 |
||
|
...застрелили перед тем, как поджарить krolikova 20.01.10 в 08:51 |
||
|
И он ехал на лошади krolikova 20.01.10 в 08:51 |
||
|
Ну, ни один разумный человек не пойдет пешком в такой обуви krolikova 20.01.10 в 08:52 |
||
|
Брат Кэдфайл Zwimel02 19.01.10 в 19:19 Брат Кадфаэль... Contesina 20.01.10 в 12:49 |
||
|
И это krolikova 20.01.10 в 09:09 |
||
|
Это ремешок для кижнала. Слишком изящен для меча krolikova 20.01.10 в 09:16 |
||
|
Тогда нужно найти кинжал krolikova 20.01.10 в 09:10 |
+1 | |
|
Теперь можно свободно снять его, брат krolikova 20.01.10 в 09:17 |
||
|
Еще один крест? krolikova 20.01.10 в 09:13 |
||
|
Высокий... молодой... всадник krolikova 20.01.10 в 09:13 |
||
|
И, судя по этому кресту и кольцу, священник krolikova 20.01.10 в 09:14 |
||
|
Знаешь о ком-то похожем, кто пропал где-то здесь? krolikova 20.01.10 в 09:18 |
||
|
Зачем бы он намеренно привел бедного Освина к погребальному костру? krolikova 20.01.10 в 09:20 |
||
|
Он был потрясен, как все krolikova 20.01.10 в 09:20 |
||
|
Ни с места! Вон там! krolikova 20.01.10 в 09:23 |
||
|
За ним! krolikova 20.01.10 в 09:23 |
||
|
Сюда! krolikova 20.01.10 в 09:24 |
||
|
- Живее!
krolikova 20.01.10 в 09:25 |
||
|
Полегче! krolikova 20.01.10 в 09:25 |
||
|
А вот и кинжал, слишком красивый, чтобы его носил такой кусок дерьма krolikova 20.01.10 в 09:27 |
||
|
И подходящие ножны krolikova 20.01.10 в 09:27 |
||
|
Как к тебе это попало? krolikova 20.01.10 в 09:30 |
||
|
Я не украл это милорд. Zwimel02 19.01.10 в 19:17 |
+1 | |
|
Я - честный человек. Zwimel02 19.01.10 в 19:18 |
||
|
Клянусь krolikova 20.01.10 в 09:30 |
||
|
Как? Zwimel02 19.01.10 в 19:17 |
||
|
Я нашел его, милорд krolikova 20.01.10 в 09:31 |
||
|
Где? Zwimel02 19.01.10 в 19:17 |
||
|
В лесу, милорд krolikova 20.01.10 в 09:31 |
||
|
На том месте, где жгут уголь, там, где вы обнаружили меня krolikova 20.01.10 в 09:33 |
||
|
На нем кровь krolikova 20.01.10 в 09:33 |
||
|
Я убил цыпленка, милорд krolikova 20.01.10 в 09:33 Я зарезал цыпленка, милорд. Contesina 20.01.10 в 12:53 |
||
|
- А!
krolikova 20.01.10 в 09:34 |
||
|
Отец аббат дал мне позволение позаботиться о его ранах krolikova 20.01.10 в 09:35 |
||
|
Ну, а я не давал krolikova 20.01.10 в 09:36 |
||
|
Уорден, если вы хотите чего-то размуного от него, нужно накормить и полечить его. От мертвого от него нет пользы krolikova 20.01.10 в 09:40 Уорден, если вы хотите хоть чего-то от него добиться, сначала накормите его и вылечите. Мертвый он вам вряд ли пригодится. Contesina 20.01.10 в 12:54 |
||
|
От живого тоже - ни для нас, ни для кого krolikova 20.01.10 в 09:41 И живой тоже - ни нам, ни кому-то еще. Contesina 20.01.10 в 12:54 |
||
|
Вы, действительно, верите, что он совершил убийство? krolikova 20.01.10 в 09:41 |
