Star Wars: Rebels / Звёздные войны: Повстанцы: s03e01 - Steps Into Shadow / Шаги во тьму
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Эгей. DocGallifrey 25.09.16 в 00:31 |
|
|
Должен признать, парень, отличный план. DocGallifrey 25.09.16 в 00:31 |
||
|
Высший класс. DocGallifrey 25.09.16 в 00:32 |
||
|
Эй, я только разгоняюсь, дружище. DocGallifrey 25.09.16 в 00:32 |
||
|
А теперь поторопимся. DocGallifrey 25.09.16 в 00:32 |
||
|
Так, Чоппер. Прыгай. DocGallifrey 25.09.16 в 00:33 |
||
|
Никаких ракетных двигателей. Слишком громко. Прыгай! DocGallifrey 25.09.16 в 00:33 |
+1 | |
|
Чоп, теперь открывай эту дверь. Быстрее. DocGallifrey 25.09.16 в 00:33 |
||
|
Не стоит благодарности. DocGallifrey 25.09.16 в 00:34 |
||
|
6609. Вот оно. Сабин, твой выход. DocGallifrey 25.09.16 в 00:34 |
||
|
Никак не могу поверить, что вы вызволяем этого парня из заточения. DocGallifrey 25.09.16 в 00:34 |
+1 | |
|
Поверь, без его информации нам не обойтись. DocGallifrey 25.09.16 в 00:35 |
||
|
Начальник сказал. Открывай. DocGallifrey 25.09.16 в 00:35 |
||
|
Не поощряй его. DocGallifrey 25.09.16 в 00:35 |
+1 | |
|
Он попал сюда из-за нас. DocGallifrey 25.09.16 в 00:35 |
||
|
Если ты так считаешь, Эзра. DocGallifrey 25.09.16 в 00:36 |
+1 | |
|
Что за хряк? DocGallifrey 25.09.16 в 00:36 |
||
|
Фиолетовый, деваха мэндо и Эзра Бриджер. DocGallifrey 25.09.16 в 00:36 |
||
|
Ох, вымахал-то как. DocGallifrey 25.09.16 в 00:37 |
||
|
Ах, я знал, что ты не оставишь своего старого товарища Хондо... DocGallifrey 25.09.16 в 00:37 |
+1 | |
|
...гнить в этой тюрьме. DocGallifrey 25.09.16 в 00:38 |
||
|
Хондо, рад тебя видеть. DocGallifrey 25.09.16 в 00:38 |
||
|
А я нет. Лучше бы у тебя были данные, которые ты обещал предоставить. DocGallifrey 25.09.16 в 00:38 |
+1 | |
|
Ага, у нас все есть. DocGallifrey 25.09.16 в 00:39 |
||
|
- Прости. "Нас"? DocGallifrey 25.09.16 в 00:39 |
||
|
У меня и моего партнера по бизнесу, Тербы. DocGallifrey 25.09.16 в 00:39 |
||
|
Ох, ты даже не поверишь, он столько вам может порассказать. DocGallifrey 25.09.16 в 00:39 |
||
|
Ты прав, не верю. DocGallifrey 25.09.16 в 00:40 |
||
|
Прекрасно! Теперь мы спасаем двоих. DocGallifrey 25.09.16 в 00:40 |
||
|
Эй, но и веселья вдвое больше. DocGallifrey 25.09.16 в 00:40 |
||
|
Берегись! Сзади! DocGallifrey 25.09.16 в 00:40 |
||
|
Фантом-6 - "Призраку". Планы поменялись. DocGallifrey 25.09.16 в 00:41 |
||
|
Подбери нас у посадочной площадки. DocGallifrey 25.09.16 в 00:42 |
||
|
Уже лечу, Фантом-6. DocGallifrey 25.09.16 в 00:42 |
||
|
Держи. Не будь обузой. DocGallifrey 25.09.16 в 00:43 |
||
|
Ой! Мандалорский! DocGallifrey 25.09.16 в 00:43 |
||
|
На черном рынке за него можно немало выручить. DocGallifrey 25.09.16 в 00:43 |
||
|
Чтобы обязательно вернул. DocGallifrey 25.09.16 в 00:43 |
||
|
Ох! Точно себе оставлю! DocGallifrey 25.09.16 в 00:44 |
||
|
Ну уж нет. DocGallifrey 25.09.16 в 00:44 |
||
|
За мной! Сюда. DocGallifrey 25.09.16 в 00:44 |
||
|
- Это точно Эзра? DocGallifrey 25.09.16 в 00:45 |
||
|
Нет, не будет тебе двойной доли, жадный свин. DocGallifrey 25.09.16 в 00:45 |
||
|
- Что значит "нет сделки"? DocGallifrey 25.09.16 в 00:46 |
||
|
Дела так не ведутся! DocGallifrey 25.09.16 в 00:46 |
||
|
Нет! DocGallifrey 25.09.16 в 00:46 |
||
|
Ну, нет так нет. DocGallifrey 25.09.16 в 00:46 |
||
|
Пригнитесь! DocGallifrey 25.09.16 в 00:46 |
||
|
Карабаст! Нас прижали! DocGallifrey 25.09.16 в 00:46 |
||
|
Нужно прорываться сейчас, иначе потом не получится! DocGallifrey 25.09.16 в 00:47 |
