Spotlight / В Центре внимания: Spotlight / В центре внимания
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И речь не идёт о гомосексуализме. vedpo 02.03.16 в 18:06 |
|
|
Это то что происходит когда священники насилуют детей. vedpo 02.03.16 в 18:06 |
||
|
Детей. vedpo 02.03.16 в 18:07 |
||
|
Мне было 11, vedpo 02.03.16 в 18:07 |
||
|
И за мной охотился святой отец Давид из Ворчестера. vedpo 02.03.16 в 18:08 |
+4 | |
|
И я не имею в виду что молился. Охотился. vedpo 02.03.16 в 18:09 |
||
|
- Кто-нибудь из вас католик? vedpo 02.03.16 в 18:09 |
||
|
Сейчас хожу в пресвитерианскую церковь своей жены. vedpo 02.03.16 в 18:10 |
||
|
Я бывший католик. vedpo 02.03.16 в 18:10 |
||
|
Я иногда хожу в церковь со своей бабушкой. vedpo 02.03.16 в 18:10 |
||
|
Можно сказать мы все росли католиками, но сейчас... vedpo 02.03.16 в 18:11 |
||
|
уже нет. vedpo 02.03.16 в 18:11 |
||
|
Что же, смотрите, vedpo 02.03.16 в 18:11 |
||
|
когда ты бедный ребёнок и бедной семьи, религия очень важна. vedpo 02.03.16 в 18:12 |
||
|
И когда священник обращает на тебя внимание, для тебя это очень важно. vedpo 02.03.16 в 18:12 |
||
|
Он просит собрать псалтыри или выбросить мусор, а ты чувствуешь себя особенным. vedpo 02.03.16 в 18:13 |
||
|
Это как-будто Бог просит тебя помочь. vedpo 02.03.16 в 18:13 |
||
|
Потом возможно это кажется непристойным, когда он рассказывает тебе пошлую шутку. vedpo 02.03.16 в 18:14 |
||
|
Но зато у вас теперь есть общий секрет, так это продолжается. vedpo 02.03.16 в 18:14 |
||
|
Потом он показывает тебе порножурнал. vedpo 02.03.16 в 18:15 |
||
|
Это продолжается и продолжается, vedpo 02.03.16 в 18:15 |
||
|
пока в один день он не просит тебя ему подрочить или сделать минет. vedpo 02.03.16 в 18:16 |
||
|
И ты соглашаешься и на это, потому что ты чувствуешь себя в ловушке, vedpo 02.03.16 в 18:16 |
||
|
потому что он завладел тобой. vedpo 02.03.16 в 18:20 |
||
|
Да и разве скажешь нет Богу, правильно? vedpo 02.03.16 в 18:20 |
||
|
Видите ли, важно понимать, что дело не только в физическом насилии. vedpo 02.03.16 в 18:21 |
||
|
Это насилие и духовное. vedpo 02.03.16 в 18:21 |
||
|
И когда священник делает это с тобой, он лишает тебя и твоей веры. vedpo 02.03.16 в 18:22 |
||
|
А итоге ты оказываешься на дне бутылки или на игле, vedpo 02.03.16 в 18:23 |
||
|
а если это не помогает, прыгаешь с моста. vedpo 02.03.16 в 18:23 |
||
|
Вот почему мы называем себя выжившими. vedpo 02.03.16 в 18:23 |
||
|
Вы читали книго Джейсона Берри? Он пишет о деле Гаучи в Луизиане. vedpo 02.03.16 в 18:24 |
||
|
Имеется в виду Г-А-У-Ч-И. vedpo 02.03.16 в 18:24 |
||
|
Вот. И поговорите с Ричардом Сайпом. vedpo 02.03.16 в 18:24 |
||
|
Он работает в одном из церковных центров лечения. vedpo 02.03.16 в 18:25 |
||
|
Он бывший священник. Женат на монахине. vedpo 02.03.16 в 18:25 |
||
|
Вот. Это его показания из дела Коса. vedpo 02.03.16 в 18:25 |
||
|
Фил, а что это за лечебный центр? vedpo 02.03.16 в 18:26 |
||
|
Это туда направляю священников после того как их поймают. vedpo 02.03.16 в 18:26 |
||
|
Вот это всё в коробке. Я посылал вам это пять лет назад. vedpo 02.03.16 в 18:26 |
||
|
Эм, в <i> Globe?</i> vedpo 02.03.16 в 18:27 |
||
|
Не хочу говорить кому, но мне ответили, что они не заинтересованы. vedpo 02.03.16 в 18:27 |
||
|
Но мы же написали несколько историй о вас. Я видел их в архиве. vedpo 02.03.16 в 18:28 |
||
|
Да, но если быть откровенным, этого недостаточно. vedpo 02.03.16 в 18:28 |
||
|
Вы должны понять. vedpo 02.03.16 в 18:28 |
||
|
Это крупное дело. vedpo 02.03.16 в 18:29 |
||
|
Всё это происходит не только в Бостоне. Во всей стране. Во всём мире. vedpo 02.03.16 в 18:29 |
||
|
И в итоге поднимается до Ватикана. vedpo 02.03.16 в 18:30 |
||
|
У вас есть доказательства этого, Фил? vedpo 02.03.16 в 18:30 |
||
|
Нет. Пока нет. Но их так много. vedpo 02.03.16 в 18:30 |
