Spotlight / В Центре внимания: Spotlight / В центре внимания
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Звучит так, словно мы собираемся переступить закон. Subfinder 12.03.16 в 11:22 |
|
|
Мы собираемся переступить через систему. Subfinder 12.03.16 в 11:23 |
||
|
Составь список всех жертв, что у нас есть. Subfinder 12.03.16 в 11:26 |
||
|
И подкючи Мэтта, если потребуется помощь. Subfinder 12.03.16 в 11:26 |
||
|
Эй, когда ты едешь в Спрингфилд? tomasmor 12.03.16 в 22:21 |
||
|
Хорошо. tomasmor 12.03.16 в 22:21 |
||
|
Эй, Робин, есть минутка? tomasmor 12.03.16 в 22:21 |
||
|
Да. tomasmor 12.03.16 в 22:21 |
||
|
В паре кварталов от моего дома есть реабилитационный центр. tomasmor 12.03.16 в 22:22 |
||
|
И у наших соседей есть дети. tomasmor 12.03.16 в 22:23 |
||
|
Я знаю, что то, что мы делаем конфиденциально, tomasmor 12.03.16 в 22:23 |
||
|
но мне кажется, что я должен сказать им. tomasmor 12.03.16 в 22:23 |
||
|
Мы скоро им скажем. tomasmor 12.03.16 в 22:23 |
||
|
Уверен? tomasmor 12.03.16 в 22:23 |
||
|
Да. tomasmor 12.03.16 в 22:23 |
||
|
Добрый день. Это Саша Пфайфер. Из <i>Boston Globe.</i> tomasmor 12.03.16 в 22:24 |
||
|
Я ищу человека по имени Метью Волш. tomasmor 12.03.16 в 22:24 Я ищу человека по имени Мэттью Уолш. Dzhuki 21.03.16 в 07:06 |
||
|
Нет, его здесь нет. tomasmor 12.03.16 в 22:25 |
||
|
Здесь. platonych 13.03.16 в 08:57 |
||
|
Здравствуйте. platonych 13.03.16 в 08:58 |
||
|
Я Саша Пфайффер из "Boston Globe". platonych 13.03.16 в 08:58 |
||
|
- Что вам надо? platonych 13.03.16 в 08:59 |
||
|
- Он здесь больше не живёт. platonych 13.03.16 в 08:59 |
||
|
Сэр, я просто хотела бы задать несколько... platonych 13.03.16 в 09:00 |
||
|
Саша Пфайффер, "Boston Globe". platonych 13.03.16 в 09:00 |
||
|
- О, да. Здравствуйте. platonych 13.03.16 в 09:01 |
||
|
- Вы можете вспомнить что-то ещё? platonych 13.03.16 в 09:01 |
||
|
Нет, но у меня есть кузина в Куинси. platonych 13.03.16 в 09:01 |
||
|
Она видела его на улице несколько лет назад. platonych 13.03.16 в 09:02 |
||
|
Епископ пришёл в дом. platonych 13.03.16 в 09:02 |
||
|
Он сказал, что ничего подобного раньше не происходило. platonych 13.03.16 в 09:03 |
||
|
- Он попросил нас не выдвигать обвинения. platonych 13.03.16 в 09:03 |
||
|
Моя мать? platonych 13.03.16 в 09:03 |
||
|
Она принесла чёртово печенье. platonych 13.03.16 в 09:04 |
||
|
На нас сильно давили, чтобы мы молчали. platonych 13.03.16 в 09:04 |
||
|
- Церковь? platonych 13.03.16 в 09:04 |
||
|
Но не только церковь. platonych 13.03.16 в 09:05 |
||
|
Мои друзья. platonych 13.03.16 в 09:05 |
||
|
Другие прихожане. platonych 13.03.16 в 09:05 |
||
|
Многие из священников, которых я лечил, platonych 13.03.16 в 09:07 |
||
|
были психосексуально недоразвиты. platonych 13.03.16 в 09:08 |
||
|
На эмоциональном уровне 12, 13-летних. platonych 13.03.16 в 09:08 |
||
|
Господи. platonych 13.03.16 в 09:09 |
||
|
Конечно начальство знало. Все знали. tomasmor 13.03.16 в 21:20 |
||
|
Никто не хочет сажать священника. tomasmor 13.03.16 в 21:21 |
||
|
А как же обвинение? tomasmor 13.03.16 в 21:21 |
||
|
Мне не следует говорить об этом дерьме. tomasmor 13.03.16 в 21:22 |
||
|
Ты слышал об отце Харли или отце Гейле? tomasmor 13.03.16 в 21:22 |
||
|
Да. tomasmor 13.03.16 в 21:22 |
||
|
Я выбью из тебя всё дерьмо. platonych 13.03.16 в 22:39 |
