Life UneXpected / Жизнь непредсказуема: 1.01 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С нами всё хорошо? С тобой всё круто?

LostoFan 20.01.10 в 04:40

0

Подождите, Кейт Кэсседи?
Она - моя мама?

Chi 19.01.10 в 22:30

0

Да.

Chi 19.01.10 в 22:30

0

Что, из старшей школы? Да.

Chi 19.01.10 в 22:30

0

Кто такая Кейт Кэсседи?

Chi 19.01.10 в 22:31

0

Кейт Кэсседи - ведущая с радио К-1000?

Chi 19.01.10 в 22:32

0

Из выпуска 94-го - Кейт Кэсседи?

Chi 19.01.10 в 22:32

0

Ага. Кейт Кэссиди была
беременна в старшей школе?

Chi 19.01.10 в 22:33

0

Да. Стой, ваши имена Нейт и Кейт?

Chi 19.01.10 в 22:34

0

Да. Постойте, вас зовут Нейт и Кейт?

vassal 20.01.10 в 15:17

0

Ага. Кейт Кэсседи никогда

Chi 19.01.10 в 22:34

0

не стала бы спать с тобой.

Chi 19.01.10 в 22:34

0

Она была первой в классе.

Chi 19.01.10 в 22:35

0

Ее средний балл 4.

Chi 19.01.10 в 22:35

0

Ты, кажется, много знаешь об этой девушке.

Chi 19.01.10 в 22:36

0

Она презирала тебя.
Ты был толстяком. Она ненавидела тебя.

Chi 19.01.10 в 22:38

0

Ты накачал ее рогипнолом?
(Рогипнол - наркотик, используемый для изнасилования)

Chi 19.01.10 в 22:42

0

Нет, я не накачивал ее рогипнолом.

Chi 19.01.10 в 22:42

0

К-к-кто накачивал людей рогипнолом?

Chi 19.01.10 в 22:59

0

Она даже не была в твоём вкусе.

nataliya 19.01.10 в 23:41

0

Если она и была в чьём-то вкусе...

nataliya 19.01.10 в 23:42

0

А, чьего, Мич?
Была твоего типа?

Chi 19.01.10 в 22:48

0

О, а в чьём, Мэт?
Она была в твоём вкусе?

nataliya 19.01.10 в 23:43

0

Потому что ты весил 150 кг в старшей школе.

Chi 19.01.10 в 22:50

0

Твоим типом был кто угодно

Chi 19.01.10 в 22:50

0

кого ты случайно не съел за ланчем.

nataliya 19.01.10 в 23:46

0

Кто эта Кейт Кэсседи?

Chi 19.01.10 в 22:52

0

Милая.

Chi 19.01.10 в 23:35

0

Почему ты прячешь

nataliya 19.01.10 в 23:47

0

это юное создание за спиной?

nataliya 19.01.10 в 23:47

0

Эм ...

Chi 19.01.10 в 23:36

0

Ты не относишь свой школьный
альбом к Хорошим Активам.

Chi 20.01.10 в 06:56

0

Думаю моя одежда размножилась
этой ночью,

Chi 20.01.10 в 06:56

0

но думаю, сейчас я все соберу.

Chi 20.01.10 в 06:56

0

Я - я заполучил один.

Chi 20.01.10 в 06:59

0

"Секс, замужество, убийство"
приблизительно 1993-го.

Chi 20.01.10 в 07:00

0

Ок.

LostoFan 20.01.10 в 04:40

0

Мистер Нараччи из сексуального...
Ладно.

Chi 20.01.10 в 07:01

0

Президент шахматного клуба ...

Chi 20.01.10 в 07:01

0

или этот парень,

Chi 20.01.10 в 07:01

0

которого ты должна была
полностью замалевать.

Chi 20.01.10 в 07:06

0

которого ты почти полностью затёрла.

nataliya 20.01.10 в 08:02

0

Это Натаниэл ...
Ох, нет Раен.

Chi 20.01.10 в 07:06

0

Раен, серьезно.
Отдай это мне!

Chi 20.01.10 в 07:07

0

Хорошие Активы не нуждаются в
твоем школьном альбоме.

Chi 20.01.10 в 07:08

0

Я знаю, ты пытаешься
задержать меня, но я ...

Chi 20.01.10 в 07:08

0

Спасибо.

LostoFan 20.01.10 в 04:40

0

Ладно, иди.

Chi 20.01.10 в 07:08

0

О мой Бог,
это стрижка "под горшок"?

Chi 20.01.10 в 07:26

0

Нет, это не "под горшок".
Это стрижка "под горшок".

Chi 20.01.10 в 07:27

0

Нет, не такая. Я просила как у Мари Стюарт Мастерсон.

nataliya 20.01.10 в 08:05

0

А парикмахерша услышала - Дороти Хэмилл.

nataliya 20.01.10 в 08:06

0

Серьезно. Это стрижка "под горшок".
Нет, это не стрижка "под горшок".

Chi 20.01.10 в 07:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →