The IT Crowd S03E03 / The IT Crowd S03E03: The IT Crowd S03E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он поцеловал Мосса. Gwendolyn 06.12.08 в 12:20 |
|
|
Видимо, прямо в губы. Gwendolyn 06.12.08 в 12:20 По ходу, прямо в губы. harbest 06.12.08 в 13:28 |
||
|
Ты что, не помнишь? Gwendolyn 06.12.08 в 12:21 |
||
|
Я ничего не помню. Я спрятался в "Убежище Мосса" Udik 06.12.08 в 13:27 |
||
|
Толку от вас двоих. harbest 06.12.08 в 13:28 |
||
|
Если бы мы объединили усилия, подняли бы реальные деньги. harbest 06.12.08 в 14:09 |
||
|
550 фунтов на дороге не валяются, Джен. harbest 06.12.08 в 15:59 |
||
|
Да, и 560 фунтов - тоже. harbest 06.12.08 в 15:59 |
||
|
Ну если я могу зарабатывать такие деньги, тогда начну одеваться еще более вызывающе. harbest 06.12.08 в 16:02 |
||
|
Да, ладно, можете отложить немного для Фредди. harbest 06.12.08 в 16:04 |
||
|
Ты о чем? harbest 06.12.08 в 16:04 |
||
|
Ну помнишь, Фредди, тот парень, что делал благотворительный вечер, где он привязал шарики к стулу. harbest 06.12.08 в 16:08 |
||
|
А, да. harbest 06.12.08 в 16:09 |
||
|
Такая прелестная мысль. harbest 06.12.08 в 16:12 |
||
|
Парить из Лондона в Глазго, чтобы дарить людям радость. harbest 06.12.08 в 16:15 Парить между Лондоном и Глазго и рекламировать оптимизм. Gwendolyn 06.12.08 в 17:11 |
||
|
Ладно, есть тут один набор для его жены и детей, harbest 06.12.08 в 16:20 |
||
|
так что лучше бы вам обоим отстенгуть. harbest 06.12.08 в 16:21 так что давайте, раскошеливайтесь. Gwendolyn 06.12.08 в 17:11 |
||
|
Мосс, какой суммы будет дастаточно harbest 06.12.08 в 16:24 |
||
|
вписать жене Фредди и его детям? harbest 06.12.08 в 16:26 |
||
|
Полагаю, обычно это порядка 5 фунтов, harbest 06.12.08 в 16:26 |
||
|
но в свете того, что мы только что получили деньги, - 50 фунтов? harbest 06.12.08 в 16:32 |
||
|
Справедливо. Давай найдем компромисс и сойдемся на десятке. harbest 06.12.08 в 16:36 |
||
|
ТЕЛЕФОН. fan_din 06.12.08 в 16:13 |
||
|
Алло? barzum 06.12.08 в 12:23 |
||
|
Алло? barzum 06.12.08 в 12:23 |
||
|
Дуглас, я знаю, что это ты. barzum 06.12.08 в 12:24 |
||
|
ЖУЖЖАНИЕ harbest 06.12.08 в 16:38 |
||
|
"А, боже, эта чертова хреновина." barzum 06.12.08 в 12:25 |
||
|
Вы в порядке, Оливия? barzum 06.12.08 в 12:25 С Вами все в порядке, Оливия? harbest 06.12.08 в 16:42 |
||
|
Да, я... harbest 06.12.08 в 16:45 |
||
|
Чувствую какое внезапное головокружение. harbest 06.12.08 в 16:46 |
||
|
Ну, вы ужасно стары. barzum 06.12.08 в 12:27 |
||
|
Но не беспокойтесь, вам уже не долго осталось (анонимно) 06.12.08 в 14:07 |
||
|
Получилось. Ух, у меня получилось. harbest 06.12.08 в 16:49 |
||
|
Добрался до босса. harbest 06.12.08 в 16:52 |
||
|
Уф, огромный паук, стреляющий harbest 06.12.08 в 16:52 |
||
|
маленькими паучками.
harbest 06.12.08 в 16:53 кучей маленьких паучков.
harbest 06.12.08 в 23:27 |
||
|
Я никуда не двигаюсь, находясь здесь. Udik 06.12.08 в 17:18 Все это ни о чем. harbest 06.12.08 в 23:05 |
||
|
Никуда. Я сейчас.. Gwendolyn 06.12.08 в 17:17 Никуда. Я собираюсь.. ой.. где Мосс? Udik 06.12.08 в 17:18 Ни о чем. Все... harbest 06.12.08 в 23:30 |
||
|
Я сейчас прикончу эту суку, Мосс. Gwendolyn 06.12.08 в 17:17 Мосс, ща замочу этого урода. harbest 06.12.08 в 23:06 |
||
|
Это тупик. Gwendolyn 06.12.08 в 17:14 Тупик. harbest 06.12.08 в 23:09 |
||
|
Мертвее некуда. Gwendolyn 06.12.08 в 17:17 Тупее некуда. harbest 06.12.08 в 23:10 |
||
|
Ладно, лапулечки, сейчас будет больно. Gwendolyn 06.12.08 в 17:15 |
||
|
Ребята, а вам вообще нужен менеджер по связям? Gwendolyn 06.12.08 в 17:16 |
||
|
Стоять! Стоять, сука! Gwendolyn 06.12.08 в 17:16 Стоять! А ну стоять, гад! harbest 06.12.08 в 23:11 |
||
|
Меня убили. Gwendolyn 06.12.08 в 17:16 Я умер (анонимно) 06.12.08 в 17:17 Замочили... harbest 06.12.08 в 23:12 |
||
|
Ой, нет, Джен, точно, без обид, Gwendolyn 06.12.08 в 17:18 |
||
|
что нам вообще нужно начальство, Gwendolyn 06.12.08 в 17:18 |
||
|
парочка кретинов, которые не Gwendolyn 06.12.08 в 17:18 |
||
|
Это... Это оскробительно, вот как. Gwendolyn 06.12.08 в 17:19 |
