Castle - 02x13 - Sucker Punch / Касл - 02x13: Castle - 02x13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
в мой район, в мой двор. BashorgRu 20.01.10 в 12:17 |
|
|
Я послал Джеки BashorgRu 20.01.10 в 12:18 |
||
|
найти сволочей, стоящих за этим, BashorgRu 20.01.10 в 12:18 |
||
|
Найти и наказать их... BashorgRu 20.01.10 в 12:18 |
||
|
Согласно нашим правилам. nocard 20.01.10 в 09:50 По нашим законам. BashorgRu 20.01.10 в 12:18 |
||
|
Только вместо этого они его наказали. nocard 20.01.10 в 09:51 |
||
|
О, да. BashorgRu 20.01.10 в 12:19 |
||
|
Именно это они и сделали. BashorgRu 20.01.10 в 12:20 |
||
|
Теперь... BashorgRu 20.01.10 в 12:20 |
||
|
Если у вас есть возможная причина nocard 20.01.10 в 09:51 Если у вас есть подходящая причина, BashorgRu 20.01.10 в 12:20 |
||
|
я советую вам арестовать меня прямо сейчас. nocard 20.01.10 в 09:52 |
||
|
Если нет, позвольте напомнить, nocard 20.01.10 в 09:53 |
||
|
и я буду вам благодарен nocard 20.01.10 в 09:53 |
||
|
если вы уберетесь к чертям nocard 20.01.10 в 09:54 |
||
|
. bakkara 20.01.10 в 12:39 |
||
|
Еще. BashorgRu 20.01.10 в 12:21 |
||
|
♪ bakkara 20.01.10 в 12:40 |
||
|
Дай ей минуту, Касл. Она не может просто последовать за нами. BashorgRu 20.01.10 в 12:22 |
||
|
Это будет слишком очевидно. BashorgRu 20.01.10 в 12:23 |
||
|
Я детектив, расследующий убийства. BashorgRu 20.01.10 в 12:24 |
||
|
Там было то, что я не могла не заметить, BashorgRu 20.01.10 в 12:27 |
||
|
это женщина, ищущая того, кому она может все рассказать. BashorgRu 20.01.10 в 12:27 |
||
|
Она смотрит на нас. BashorgRu 20.01.10 в 12:27 |
||
|
Нет, нет, нет. Не сигналь ей, луженая глотка. Ты ее спугнешь. BashorgRu 20.01.10 в 12:29 |
||
|
Привет, я Молли. rbt2008 20.01.10 в 12:03 |
||
|
Привет, Молли. Я Кейт. Может нам тебя куда0нибудь подвезти? BashorgRu 20.01.10 в 12:30 |
||
|
Куда угодно отсюда. BashorgRu 20.01.10 в 12:30 |
||
|
Конечно я знала о репутации Джека. BashorgRu 20.01.10 в 12:31 |
||
|
Это часть того, что меня в нем привлекало. BashorgRu 20.01.10 в 12:31 |
||
|
Что? BashorgRu 20.01.10 в 12:31 |
||
|
Ты скажешь что у тебя никогда не было мыслей о плохих парнях, Кейт? BashorgRu 20.01.10 в 12:33 |
||
|
Без комментариев. BashorgRu 20.01.10 в 12:33 |
||
|
Так Джек никогда не упоминал о визите в ФБР? BashorgRu 20.01.10 в 12:33 |
||
|
Джек никогда не обсуждал дела. BashorgRu 20.01.10 в 12:34 |
||
|
Но я знала, что он хочет выйти. BashorgRu 20.01.10 в 12:34 |
||
|
Мы говорили о том... чтобы уехать куда-нибудь подальше. BashorgRu 20.01.10 в 12:34 |
||
|
На прошлой неделе Джек предупредил меня, что мог бы уехать туда первым. BashorgRu 20.01.10 в 12:37 |
||
|
Джек это предвидел? BashorgRu 20.01.10 в 12:38 |
||
|
Мы провели вместе всю ночь. BashorgRu 20.01.10 в 12:38 |
||
|
Он не мог заснуть, если меня не было рядом. BashorgRu 20.01.10 в 12:38 |
||
|
Но на прошлой неделе он не разрешал мне даже приезжать к нему. BashorgRu 20.01.10 в 12:39 |
||
|
Кто угодно, но не Джек. BashorgRu 20.01.10 в 12:40 |
||
|
И я даже подумала, что у него есть кто-то на стороне. BashorgRu 20.01.10 в 12:40 |
||
|
Это никогда не приходило вам в голову? BashorgRu 20.01.10 в 12:41 |
||
|
Это последняя вещь, BashorgRu 20.01.10 в 12:42 |
||
|
которую Джек передал мне, BashorgRu 20.01.10 в 12:42 |
||
|
в последнюю ночь, которую мы провели вместе. BashorgRu 20.01.10 в 12:43 |
||
|
Джек сказал, что если дела пойдут плохо, BashorgRu 20.01.10 в 12:43 |
||
|
то я должна буду передать это полиции. BashorgRu 20.01.10 в 12:43 |
||
|
А как ты узнала что это к камере хранения на автовокзале? BashorgRu 20.01.10 в 12:45 |
