Fame (2009) / Слава (2009): Fame (2009 / Слава (2009)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай посмотрим, что мы сможем с этим сделать.

Celestia 24.01.10 в 08:44

0

Здорово.

Celestia 24.01.10 в 08:44

0

Вы знаете, где находится 310 комната?

Celestia 24.01.10 в 08:45

0

Если Вас уже прослушали...

Celestia 24.01.10 в 08:46

0

Если Вас уже прослушали…

beroal 24.12.10 в 12:05

0

Спасибо.
...и Вас прервали,

Celestia 24.01.10 в 08:47

0

Спасибо.
…и Вас прервали,

beroal 24.12.10 в 12:05

0

покиньте помещение немедленно. У нас
сегодня много людей на прослушивание.

Celestia 24.01.10 в 08:48

0

Вы заблудились?
Благодарю.

Celestia 24.01.10 в 08:49

-1

- Ты заблудилась?
- ...спасибо.

overshine 11.02.10 в 13:23

0

— Ты заблудилась?
— …спасибо.

beroal 24.12.10 в 13:27

0

О, да, кажется. Я ищу комнату №310. Занятие мистера Доуда уже началось?

Celestia 24.01.10 в 08:51

1

О, да, кажется. Я ищу комнату №310.
Класс "актерского мастерства" мистера Доуда?

upws 08.02.10 в 07:45

0

Да, я думаю. Это в той стороне.

Celestia 24.01.10 в 08:51

1

Ага. Вообще-то, я думаю, это там.

overshine 11.02.10 в 13:29

0

В видел(а) кого-то в парике и плаще, идущим по коридору.

Celestia 24.01.10 в 08:52

-1

Я видел кого-то в парике и плаще, идущего ниже по коридору

upws 06.02.10 в 05:47

0

Я видел кого-то в парике и плаще, идущего по коридору в ту сторону.

overshine 11.02.10 в 13:30

0

Я видел кого-то идущим по коридору в парике и плаще.

beroal 24.12.10 в 12:14

0

Хорошо. Спасибо.

Celestia 24.01.10 в 08:52

0

Да.

Celestia 24.01.10 в 08:53

0

Удачи!

Celestia 24.01.10 в 08:53

0

Надеюсь, тебя выбирут.

Celestia 24.01.10 в 08:54

0

Надеюсь, ты пройдёшь.

overshine 11.02.10 в 13:31

1

Да, спасибо. И тебя.

Celestia 24.01.10 в 08:55

0

Да, спасибо. И тебе того же.

overshine 11.02.10 в 13:32

1

Моя теория ...

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:30

0

Моя теория…

beroal 24.12.10 в 12:14

0

мммммм.

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:30

0

ээ..

overshine 11.02.10 в 13:33

0

эээ…

beroal 24.12.10 в 12:14

0

Родители дают... нечто... ээ.

upws 05.02.10 в 07:39

0

Родители дают...

overshine 11.02.10 в 13:33

0

Родители дают…

beroal 24.12.10 в 12:15

0
+1

Дженни, Дженни, всё нормально.
Все хорошо.

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:31

0

В этом мире столько вещей, из-за которых нервничаешь и боишься.

Celestia 24.01.10 в 08:56

0

В этом мире есть много вещей, из-за которых стоит нервничать и бояться.

overshine 11.02.10 в 13:34

1

А это не одна из них.

Celestia 24.01.10 в 08:56

0

И это не одна из них.

upws 10.02.10 в 11:54

1
+1

Так что расслабься, вздохни глубоко,

Celestia 24.01.10 в 08:57

0

Так что расслабься,сделай глубокий вдох,

upws 06.02.10 в 05:49

1

Так что расслабься, сделай глубокий вдох,

beroal 24.12.10 в 12:17

0

и затем, когда ты будешь готова, я хочу, чтобы ты говорила с нами

mielele 29.01.10 в 23:34

0

а не для нас

mielele 29.01.10 в 23:34

0

Ладно?
Да, сэр.

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:28

-1

- Договорились?
- Да, сэр.

overshine 11.02.10 в 13:35

0

— Договорились?
— Да, сэр.

beroal 24.12.10 в 13:27

0

Моя теория в том, что

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:29

0

Когда разводятся родители, они делаеют некие подачки.

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:30

0

Когда родители разводятся, они как будто читают рекламный листок со стандартными фразами.

beroal 24.12.10 в 12:31

0
+1

Когда мои родители сказали, что собираются разводиться, они сказали мне три вещи.

Celestia 24.01.10 в 08:58

0

Первое. "Это не твоя вина".

Celestia 24.01.10 в 08:59

0

Первое: «Это не твоя вина».

beroal 24.12.10 в 12:32

0

Второе, "Это не твоя вина".

Celestia 24.01.10 в 08:59

0

Второе: «Это не твоя вина».

beroal 24.12.10 в 12:32

0

И третье, "Это не твоя вина".

Celestia 24.01.10 в 08:59

0

И третье: «Это не твоя вина».

beroal 24.12.10 в 12:32

0

Проблема в том,
что я не верю в это.

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:26

1

Проблема в том,
что я не купилась на это.

upws 05.02.10 в 07:32

0
+2

Не ребёнок делает.

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:27

-1

И ни один ребенок не верит.

overshine 11.02.10 в 13:38

0

Я видел(а) снимки с твоей свадьбы.

Celestia 24.01.10 в 09:18

0

Я видела фотографии с вашей свадьбы.

overshine 11.02.10 в 13:39

1

Когда вы так хороши выглядели
и улыбались друг другу.

Celestia 24.01.10 в 09:19

0

Когда вы были такими красивыми, и улыбались друг другу.

overshine 11.02.10 в 13:39

0

Где вы были такими красивыми и улыбались друг другу.

beroal 24.12.10 в 12:34

0

Черт, даже когда вы
просто смотрели друг на друга.

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:27

0

Да что там, когда вы просто смотрели друг на друга.

overshine 11.02.10 в 13:40

0

Чёрт, там вы
хотя бы просто смотрели друг на друга.

beroal 24.12.10 в 12:36

0

Так что же изменилось с того времени?

Celestia 24.01.10 в 09:21

0

Так что же случилось, между "тогда" и "сейчас"?

upws 06.02.10 в 05:50

0

Так что же случилось между «тогда» и «сейчас»?

beroal 24.12.10 в 12:37

0

Я.

Celestia 24.01.10 в 09:21

0

Я..... Мы приехали вместе,

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:28

0

Я... я - появилась,

upws 05.02.10 в 07:42

0

Я… я появилась,

beroal 24.12.10 в 12:37

0

я сделала вас усталыми,
раздраженными и нервными,

upws 05.02.10 в 07:41

0

я сделала вас усталыми,
нервными и раздражительными,

beroal 24.12.10 в 12:38

0

Из-за меня вы теряете свои волосы и набираете 8 лишних килограммов и...

overshine 11.02.10 в 13:45

1

из-за меня вы теряете свои волосы и набираете 8 лишних килограммов, и…

beroal 24.12.10 в 12:38

0
+2

..и где-то по пути.. однажды вы перестали любить друг друга.

overshine 11.02.10 в 13:49

0

…и где-то по пути… однажды вы перестали любить друг друга.

beroal 24.12.10 в 12:39

0

Так что, у меня есть
своя "идея подачек".

upws 05.02.10 в 07:43

0

Я вам скажу, какие слова я хотела бы услышать.

beroal 24.12.10 в 12:42

0

В следующий раз скажите,
"Один, трудное счастье.

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:35

0

В следующий раз скажите мне:
"Во-первых, счастье найти трудно.

overshine 11.02.10 в 13:52

1

В следующий раз скажите мне:
«Во-первых, счастье найти трудно.

beroal 24.12.10 в 12:42

0

"Два, не повторяйте наши ошибки."

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:36

0

Во-вторых, не повторяйте тех ошибок, что совершили мы.

overshine 11.02.10 в 13:52

2

"И три, так что, возможно
Это и ваша вина. "

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:36

0

И в-третьих.. Ладно, возможно, в этом немного и твоя вина".

overshine 11.02.10 в 13:53

1

И в-третьих… возможно, в этом есть немного и твоей вины».

beroal 24.12.10 в 12:43

0

Вы хотите что бы я был честный?

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:34

0

Вы хотите
чтобы я была честной?

upws 10.02.10 в 11:56

1

Вы хотите, чтобы я говорила откровенно?

beroal 24.12.10 в 12:44

0

Вы идите первые.

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:33

0

Начните первыми.

overshine 11.02.10 в 13:54

0

Сначала вы.

beroal 24.12.10 в 12:44

0

... смерть, разрушение
на каждом углу

Le_Fleurs 31.01.10 в 21:37

0

…смерть, разрушение
на каждом углу,

beroal 24.12.10 в 12:45

0

"Еще один труп и ты хочешь продолжать"

interpreter 08.02.10 в 02:30

0

еще один труп, и ты хочешь продолжать

overshine 11.02.10 в 13:56

0

ещё один труп, но это тебя не остановит

beroal 24.12.10 в 12:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →