Fame (2009) / Слава (2009): Fame (2009 / Слава (2009)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю, что плохо вел себя,
но ты тоже совершала ошибки.

upws 06.02.10 в 05:32

0

Я знаю, что неправильно вел себя,
да и ты совершала ошибки,

overshine 11.02.10 в 13:59

1

Нам обоим есть к чему стремиться

overshine 11.02.10 в 14:01

0

...и всё, что ты можешь делать - это оставаться начеку

overshine 11.02.10 в 14:02

0

«…и всё, что ты можешь делать — это оставаться начеку

beroal 24.12.10 в 12:48

0

и стараться держаться подальше от прожекторов...

overshine 11.02.10 в 14:03

0

и не попадать под свет фонарей…»

beroal 24.12.10 в 12:49

0

И у нас всё ещё получится,

overshine 11.02.10 в 14:04

0

Только, думаю, не стоит торопиться.

overshine 11.02.10 в 14:06

0

"Не ограничивай свободу,
никто не внесет залог".

upws 08.02.10 в 07:52

0

..Не тюрьма, никто не требует залог

overshine 11.02.10 в 14:10

0

«…не тюрьма, никто не внесёт залог…»

beroal 24.12.10 в 12:51

0

Мы не знаем
по какому пути идти

upws 08.02.10 в 07:49

0

Мы не знаем, какой выбрать путь,

overshine 11.02.10 в 14:10

1

Каждый должен идти, понимаешь...

upws 11.02.10 в 03:01

0

..Каждый должен идти, но знаешь..

overshine 11.02.10 в 14:12

0

Мы должны жить, но знаешь…

beroal 24.12.10 в 12:53

0

Потому что - мы обычные люди

upws 05.02.10 в 07:44

0

Потому что мы обычные люди

beroal 24.12.10 в 12:53

0

...это не тюрьма.

overshine 11.02.10 в 14:13

0

«…это не тюрьма.

beroal 24.12.10 в 12:54

0
+2

Подумай о смерти забирающей ваш последний вздох,
сердце бьется подобно.....

upws 08.02.10 в 08:02

0

Думай о смерти, крадущей твой последний вздох,
Сердце бьётся как...

overshine 11.02.10 в 14:14

0

Подумай о смерти, крадущей твой последний вздох, о сердце, которое бьётся как…»

beroal 24.12.10 в 12:55

0

Эй.. эй.. эй

Постой. Попридержи это.

upws 05.02.10 в 07:46

0

Эй-эй-эй. Придержи коней.

beroal 24.12.10 в 12:55

0

И в этот раз мы не будем спешить.

upws 11.02.10 в 03:04

0

И на этот раз спешить мы не будем.

overshine 11.02.10 в 14:16

0

Это театр, Малик

mielele 29.01.10 в 23:37

0

не улица

mielele 29.01.10 в 23:37

0

Театр

mielele 29.01.10 в 23:37

0

Священное место

mielele 29.01.10 в 23:38

0

Здесь нет места злости

mielele 29.01.10 в 23:39

0

Это не место для злобы.

overshine 11.02.10 в 14:17

1

Да, ты можешь играть разгневанного персонажа

mielele 29.01.10 в 23:40

0

Но здесь нет разгневанных актеров

mielele 29.01.10 в 23:41

0

Ты видишь разницу между ними двумя?

mielele 29.01.10 в 23:42

0

Ты знаешь разницу между двумя этими вещами?

overshine 11.02.10 в 14:18

1

Хорошо.

upws 06.02.10 в 03:41

0

Марко.
Да.

upws 05.02.10 в 07:48

0

Где ты занимался?

mielele 29.01.10 в 23:42

1

Где ты обучался?

overshine 11.02.10 в 14:20

0

Я иногда пою в ресторане отца

mielele 29.01.10 в 23:44

0

Вот и всё мое обучение.

overshine 11.02.10 в 14:21

0

Действительно?

upws 05.02.10 в 07:48

0

Впечатляет

mielele 29.01.10 в 23:45

1

Ну, это впечатляет.

overshine 11.02.10 в 14:21

0

Благодарю

mielele 29.01.10 в 23:46

0

Я поступил?

mielele 29.01.10 в 23:47

1

Так что, я прошёл?

overshine 11.02.10 в 14:21

0

Добро пожаловать

mielele 29.01.10 в 23:49

0

В этом году мы получили свыше 10000 заявлений

mielele 29.01.10 в 23:50

0

всего на 200 мест для студентов со всего нью-йорка и его окрестностей

koksik28 10.02.10 в 23:20

0

от студентов со всего Нью-Йорка и его окрестностей, но у нас всего лишь 200 мест.

beroal 24.12.10 в 12:58

0

И вы поступили

mielele 29.01.10 в 23:51

0

Поздравляю!

mielele 29.01.10 в 23:51

0

В течение следующих четырех лет у вас будет уникальная возможность

mielele 29.01.10 в 23:52

0

полностью посвятить себя искусству

mielele 29.01.10 в 23:54

0

Вы можете быть непосредственными

mielele 29.01.10 в 23:56

0

оригинальными, возможно даже немного странными

mielele 29.01.10 в 23:57

0

Вы уверены в успехе, не так ли?

mielele 30.01.10 в 00:00

0

Ведь вы пробились, правда?

overshine 11.02.10 в 14:25

1

Ошибаетесь

mielele 30.01.10 в 00:00

0

Вам будет вдвойне сложнее, чем кому бы то ни было

mielele 30.01.10 в 00:02

0

По утрам у вас будут занятия по мастерству

mielele 30.01.10 в 00:03

0

а после обеда вас будет ждать полный курс общеобразовательных предметов.

overshine 11.02.10 в 14:30

0

Если ваша успеваемость снизится ниже средней оценки "С" (3-ка),
вас отчислят. Без исключений.

upws 06.02.10 в 03:56

0

Если ваша средняя оценка упадет ниже "тройки", вы отчислены. Без исключений.

overshine 11.02.10 в 14:31

0

Если ваша средняя оценка упадет ниже «тройки», вы отчислены. Без исключений.

beroal 24.12.10 в 12:59

0

Теперь, позвольте мне
обьяснить это более доходчиво.

upws 06.02.10 в 06:43

0

Нам пофигу: на ваш причесон,
мэйк-ап, прыщики,

upws 08.02.10 в 08:21

0

Нас не интересует ваша причёска и макияж.

beroal 24.12.10 в 13:01

0

или размер вашего платья.

upws 06.02.10 в 03:53

0

Или ваши мечты стать
знаменитыми и появиться на обложках журналов!

upws 08.02.10 в 08:24

0

Или что вы мечтаете попасть на обложку журнала «OK!».

beroal 24.12.10 в 13:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →