Fame (2009) / Слава (2009): Fame (2009 / Слава (2009)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что-то новое! Папочка, я хочу поделать что-то иное, для разнообразия!

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:36

0

"что-то иное" не было в наших условиях, Дениз.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:36

0

«Чего-то другого» не было в наших условиях, Дэниз.

beroal 24.12.10 в 14:40

0

Ты либо откажется, или уйдешь из той школы.
(What do they mean by PEROID here??)

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:37

0

Ты либо откажишься или уйдешь из той школы. И точка.

upws 08.02.10 в 01:48

0

Либо ты откажешься, либо я заберу тебя из школы. И точка.

beroal 24.12.10 в 14:42

0
+1

Мне жаль.

upws 07.02.10 в 18:38

0

Мам, я собирался тебе сказать

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:37

1

Мам, я собиралась тебе сказать.

upws 08.02.10 в 03:43

0

Исполнительское искусство?

upws 07.02.10 в 18:39

0

Ты хоть представляешь, насколько это рисковано?

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:37

0

А как же карьера?

upws 07.02.10 в 18:40

0

Выбрать это как карьеру?

beroal 24.12.10 в 14:43

0

Конечно представляю.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:38

0

Малик, ты пытаешься делать то, что все хотят делать

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:38

0

Каждый тинейджер в этом квартале думает, что может стать реппером

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:39

1

Послушай, мам. Ты должна разрешить мне остаться там. Это все, что у меня есть сейчас.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:39

0

Ох, не знаю.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:39

1

Смотри, это хорошие оценки. Ты хотя бы смотрела на них?

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:40

0

Послушай, мам.

upws 07.02.10 в 18:41

0

Послушай, мам.

beroal 24.12.10 в 14:44

0

Я талантлив.

upws 07.02.10 в 18:41

0

Если кто-то может стать знаменитым, почему не могу это сделать я?

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:41

0

А кто тебе сказал, что ты - особенный?

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:41

0

И кто в это мире сказал тебе,
что ты особенный?

upws 08.02.10 в 03:46

0

Какая зараза внушила тебе, что ты особенный?

beroal 24.12.10 в 14:46

0

Ты.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:41

0

Я не могу сейчас с этим разбираться. Я опаздываю на работу.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:41

0

Хорошо. Бобби.

upws 07.02.10 в 18:43

0

Хорошо. Кевин!

upws 06.02.10 в 06:47

0

Берегись!

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:42

0

Да?
Учитель Таварес,

upws 07.02.10 в 18:46

0

Ты играешь живописно,
со смаком, своеобразно

upws 13.02.10 в 05:22

0

вы играете живо, напористо, бравурно,

beroal 24.12.10 в 14:48

0

И кучей других иностранных прилагательных, которые отображают остутствие умеренности.

koksik28 10.02.10 в 00:26

1

и ещё много иностранных эпитетов, которые выражают чрезмерность.

beroal 24.12.10 в 14:49

0

Тогда как на деле тебе требуется играть музыку так, как это записано в нотах

koksik28 10.02.10 в 00:27

0

Чего вы не хотите делать, это играть музыку как написано.

beroal 24.12.10 в 14:49

0

И хотя твоя интерпретация может быть вполне увлекательной

koksik28 10.02.10 в 00:28

1

И хотя ваша интерпретация может развлечь,

beroal 24.12.10 в 14:50

0

Это никак не котируется на моих уроках

koksik28 10.02.10 в 00:28

1

ей не место на моих уроках.

beroal 24.12.10 в 14:50

0

Позвольте Вам сказать, что единственное, что вы можете привнести в Баха -

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:42

1

Позвольте Вам сказать, что единственная ценная вещь, которую Вы можете привнести в Баха —

beroal 24.12.10 в 14:52

0

это ваше уважение к нему.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:43

1

И пока вы не посвятите себя учебе

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:43

0

практической отработке и усовершенствованию техники игры,

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:45

1

вы не будете представлять никакой ценности. Даже для себя

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:45

1

Теперь попытайся снова
как здесь написано.

upws 07.02.10 в 18:48

0

Иными словами,

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:46

0
+2

учение, практика и техника не убъют талант.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:47

0

учение, практика и техника не убивают талант.

beroal 04.01.11 в 17:29

0

Наоборот, они высвобождают его. Еще разок

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:48

0

Наоборот, они высвобождают его. Ещё разок.

beroal 24.12.10 в 14:52

0

Мистер Кранстон.
Это музыка, она скучная.

upws 07.02.10 в 18:51

0

Мистер Кранстон. Эта музыка, она скучная.

beroal 24.12.10 в 14:52

0

Это не мое.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:48

0

Это не моё.

beroal 24.12.10 в 14:53

0

Нет, это написал Бах.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:48

0

Нет, это Баха.

beroal 24.12.10 в 14:53

0

Плотный,маленький немецкий мужчина. Носил парик

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:49

0

Плотный маленький немец. Носил парик.

beroal 24.12.10 в 14:54

0

Да, и он умер
тысячу лет назад.

upws 07.02.10 в 18:49

0

Да, и он умер тысячу лет назад.

beroal 24.12.10 в 14:54

0

Его учителя говорили ему прекратите играть так, как играл он. Он отказался.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:50

0

Его учителя запрещали ему играть по-своему. Он сказал «нет».

beroal 24.12.10 в 14:55

0

Действительно?

upws 07.02.10 в 18:50

0

Ну, если так говорили ему его учителя, тогда они были неправы.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:50

0

И если твоя музыка

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:50

0

проживает следующие 350 лет

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:51

0

проживёт следующие 350 лет,

upws 08.02.10 в 04:01

0

проживёт следующие 350 лет

beroal 24.12.10 в 14:55

0

пожалуйста, разреши мне заранее извиниться.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:51

1

пожалуйста, позвольте мне
извиниться заранее.

upws 08.02.10 в 04:02

0

Продолжайте. Мы вместе это переживем.

cranberry_cookie 07.02.10 в 21:51

0

Продолжайте. Мы вместе это переживём.

beroal 24.12.10 в 14:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →