Cougar Town - 01x13 - Stop Dragging My Heart Around / Город хищниц 01x13: 01x13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но все еще сгодится, чтобы закутаться в него.
- Как ты умудряешься быть такой желчной в такое
раннее утро?

risya 23.01.10 в 18:12

0

А я не ложилась.

risya 23.01.10 в 18:12

0

Я не спала всю ночь.

tomcat 24.01.10 в 14:34

0

как будто что-то заставляло меня
ворочаться снова и снова, и сно

tomcat 24.01.10 в 14:35

0

Барб, смотри, там какие-то
парни с голыми торсами.
Где?

tomcat 24.01.10 в 12:01

0

Какая же я тупая!
Я могла бы оправдаться тем,

tomcat 24.01.10 в 12:05

0

что не знала о чувствах Джулс.
А теперь уже поздно.

tomcat 24.01.10 в 12:06

0

Знаешь, мама всегда учила меня

JuliaS 21.01.10 в 16:45

0

просто действуй быстро и делай, что хочешь, не думая.

JuliaS 21.01.10 в 16:58

0

Но у меня ощущение, что совет был плохим.

JuliaS 21.01.10 в 16:58

0

Мы снова занимались сексом.
Никто ничего не докажет.

tomcat 24.01.10 в 14:33

0

Когда этот след от укуса
на моём колене заживёт.

tomcat 24.01.10 в 14:32

0

Кстати это было действительно странно.

Sinaps9000 24.01.10 в 13:01

0

Причина, по которой женщина считает
важным этого человека "когда-нибудь"-

tomcat 24.01.10 в 14:42

0

Ой, перестань, пожалуйста,
говорить"когда-нибудь".

tomcat 24.01.10 в 14:26

0

Кому интересно, что
будет через 20 лет?

tomcat 24.01.10 в 14:27

0

Ты что, не понимаешь?
Конечно, "когда-нибудь"

tomcat 24.01.10 в 14:27

0

может случиться через 20 лет,
а может и завтра.

tomcat 24.01.10 в 14:28

0

Но это уже не важно, Грэйсон.

tomcat 24.01.10 в 14:28

0

Ты уже упустил все шансы быть с ней.

tomcat 24.01.10 в 14:28

0

После того, как ты испортил
меня прошлой ночью.
- Испортил тебя?

tomcat 24.01.10 в 12:10

0

Это что-то плохое?

tomcat 24.01.10 в 12:11

0

Это - да.

tomcat 24.01.10 в 12:11

0

Я, типа, неправильно
употребила это слово, как всегда.

tomcat 24.01.10 в 12:12

0

Доброе утро.
Доброе утро.

JuliaS 21.01.10 в 20:34

0

Откуда идешь?
С распродажи в гараже.

JuliaS 21.01.10 в 20:35

0

Взяла там эти джинсы.

JuliaS 21.01.10 в 20:35

0

Обменяла мои джинсы на эти.

JuliaS 21.01.10 в 20:36

0

Но это были точно такие же джинсы,
поэтому получился честный обмен.

tomcat 24.01.10 в 12:27

0

Как прошла ночь с парнями?

JuliaS 21.01.10 в 20:36

0

Парни...

JuliaS 21.01.10 в 20:36

0

Эти ребята...

tomcat 24.01.10 в 12:28

0

безумно.

JuliaS 21.01.10 в 20:36

0

ненормальные.

tomcat 24.01.10 в 12:28

0

Ненормальные в плохом смысле.

tomcat 24.01.10 в 12:30

0

Ральфи хотел всю ночь
швыряться манекенами

tomcat 24.01.10 в 12:31

0

С моста, так что я вернулся домой

tomcat 24.01.10 в 12:32

0

И уснул в своей комнате,
как всегда.

tomcat 24.01.10 в 12:32

0

Я вру. А ты врешь?

JuliaS 21.01.10 в 20:37

0

Я соврала, а ты?

tomcat 24.01.10 в 12:32

0

Нет.

JuliaS 21.01.10 в 20:37

0

А я - нет.

tomcat 24.01.10 в 12:32

0

И я нет.

JuliaS 21.01.10 в 20:37

0

У тебя волосы растрепались.
Нет.

summergirl 23.01.10 в 19:49

0

- Ты в порядке, приятель?
- Чё-то воняет,

tomcat 24.01.10 в 14:36

0

и я не могу понять, что.
Боюсь, что это у меня в носу.

tomcat 24.01.10 в 14:38

0

Ты не мог бы понюхать, чем пахнет
у меня из носа и сказать мне?
- Ты хоть раз в жизни говорил себе

tomcat 24.01.10 в 14:40

0

"стоп, эту мысль мне
не стоит озвучивать"?

tomcat 24.01.10 в 14:40

0

Эй я переспал с Джулс.

JuliaS 21.01.10 в 20:38

0

Слушай, я знаю, что ты не тот, с кем стоило бы про это говорить.

JuliaS 21.01.10 в 20:38

0

Почему все считают, что мне интересна Джулс?

JuliaS 21.01.10 в 20:40

0

В смысле, все в порядке.
Хочешь поговорить про Джулс?

JuliaS 21.01.10 в 20:40

0

Давай поговорим про это.
Я не совсем уверен, что я к ней испытываю, понимаешь?

JuliaS 21.01.10 в 20:41

0

Типа как с футболом.

JuliaS 21.01.10 в 20:41

0
+1

Привет, Трэв.
Что делал прошлой ночью?

JuliaS 21.01.10 в 20:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →