Cougar Town - 01x13 - Stop Dragging My Heart Around / Город хищниц 01x13: 01x13

Зависал с парнями.
Перечисли их имена.

JuliaS 21.01.10 в 20:43

Вилли, Сисо, Марк и Даг.
Назови еще раз.

JuliaS 21.01.10 в 20:44

Бил, Джош, Тэд и сумасшедший Джо.

JuliaS 21.01.10 в 20:44

Я видел, как ты крался утром. Ты не был дома ночью.

JuliaS 21.01.10 в 20:45

Слушай, не говори маме.

JuliaS 21.01.10 в 20:45

О, я не скажу твоей маме, потому что теперь твои яйца у меня в руках.

JuliaS 21.01.10 в 20:46

Вот. Закончи гулять со Стэном.

JuliaS 21.01.10 в 20:46

Пойду вздремну.

Huan_Alvarado 23.01.10 в 15:34

Как ты могла переспать с Бобби?

JuliaS 21.01.10 в 21:28

Это был просто секс с бывшим.

JuliaS 21.01.10 в 21:28

О, господи. Погоди секунду

JuliaS 21.01.10 в 21:28

Нет, Джулс, я не думаю, что "секс с бывшим"

JuliaS 21.01.10 в 21:29

будет отличной песней.
Знаешь, звучит как

JuliaS 21.01.10 в 21:29

нечто, написанное бесчувственным придурком,

JuliaS 21.01.10 в 21:30

кем-то, кто не понимает,

JuliaS 21.01.10 в 21:30

что его слушатели на самом деле
думают и чувствуют.

Huan_Alvarado 23.01.10 в 15:37

Нет, это ужасная песня Джулс.
Ужасная песня.

shuffle 23.01.10 в 18:23

Это странно. И он неправ.
Это будет замечательная песня.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:08

Эй, хочешь придумаем
слова к этой песне?
Что происходит с этим
тупым соседством

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:10

и написанием песен?

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:11

Хай. Итак, я сделала то, что делаю
всегда, когда оказываюсь перед трудным выбором -

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:12

я обдумала это, пока делала тату.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:13

Китайский иероглиф.
О, так необычно.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:13

Как ты додумалась до этого?
Что это означает?

summergirl 23.01.10 в 20:00

Я думала, что этот символ значит "твердость",

summergirl 23.01.10 в 20:01

Но оказалось, что это значит "еда".
Хотя это нормально.

summergirl 23.01.10 в 20:03

Я люблю еду.
Слушай, я должна рассказать Джулс.

summergirl 23.01.10 в 19:50

Она моя лучшая подруга.

summergirl 23.01.10 в 19:51

Но что я должна сказать?

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:14

Почему бы тебе просто не пойти к ней
и не обвинить во всем меня?

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:15

Потому что, если честно - мне все равно.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:16

Звучит здорово.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:16

Джулс, ты ушла от Бобби,
потому что у тебя были на это причины.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:17

Почему мы просто не можем отпраздновать

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:18

тот факт, что я больше не расстроена?

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:18

Я не собираюсь возвращаться к Бобби.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:18

Но знаешь,
мне с ним было... было хорошо

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:19

и комфортно.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:20

И он напомнил мне, почему я
не хочу отношений.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:20

Боже мой. Я только что поняла,
у каждого должен быть

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:23

бывший муж на тот случай,
если он с кем-то расстался.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:24

Я должна написать книгу.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:25

И меня должны пригласить на шоу Опры.
Она уйдет на пенсию примерно через год.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:26

О, да, и она никогда больше
не вернется на телевидение.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:28

Очнись, Элли.
Пойдем, съедим пиццы.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:31

Ты не можешь вести себя так,
как будто все закончилось.
Все закончилось.
Я это закончила.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:33

Джулс.
Закончено.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:33

Как Бобби это переживает?

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:33

Поверь мне. Этот секс ничего
не значит для нас обоих.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:34

Йоху, сухопутные крысы!

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:35