Cougar Town - 01x13 - Stop Dragging My Heart Around / Город хищниц 01x13: 01x13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Папочка дома!

shuffle 23.01.10 в 18:17

0

Бобби?

arsana 22.01.10 в 16:31

0

Трэвис!

arsana 22.01.10 в 16:31

0

Пап.

arsana 22.01.10 в 16:31

0

"все закончено"

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:11

0

Заткнись.

arsana 22.01.10 в 16:32

0

Да что ты, Том?
А может из моего дома

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:17

0

твой дом кажется
бельмом на глазу.
Убери эту кучу хлама отсюда.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:18

0

Джулс ты идёшь?

arsana 22.01.10 в 16:32

0

Я думаю, что буду выглядеть
хорошей соседкой,

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:36

0

если притворюсь, что злюсь
из-за этой огромной лодки.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:37

0

Думешь, они на это купяться?
Держу пари, я смогу быть
очень убедительной.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:38

0

Они закатали в асфальт мой участок, помнишь?

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:40

0

Это всего на одну ночь.
Как в старые добрые времена.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:41

0

Почему он это делает?

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:41

0

Ты должна знать, что Бобби
до сих пор сохнет по тебе.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:42

0

В глубине души, я думаю,
я всегда это знала.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:43

0

Знаешь, но самое
худшее это то, что....

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:43

0

Мне это нравится.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:43

0

Хай, Джулс.
Интересно, насколько эгоистичным должен
быть человек, что бы

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:45

0

заниматься с кем-то сексом,

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:45

0

не учитывая последствия?
Шел дождь,

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:45

0

и R.E.O. Speedwagon так
зажигали своей музыкой.
Ты это о чём?

tomcat 24.01.10 в 13:52

0

Что?
Просто делай как я и относись
к этому, как к белому шуму.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:51

0

Что?
Просто делай, как я , не обращай
внимания, как будто это фоновый шум.

tomcat 24.01.10 в 13:52

1

С тобой все будет впорядке.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:52

0

Бобби всегда был парнем, который
защищает себя эмоционально.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:54

0

Бобби всегда был парнем,
который эмоционально защищается.

tomcat 24.01.10 в 14:01

1

Да. Когда мы женились, он
хотел, чтобы я первая сказала "Согласна".

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:55

1

Да. На нашей свадьбе он хотел,
чтобы сначала я сказала "Согласна".

tomcat 24.01.10 в 14:07

0

Еще он хотел, чтобы я загнала свой букет

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:58

0

как пони.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:58

0

И ты это сделала,
это было так мило.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:59

0

Потому что ты милая, Джулс.

Masik_Krsk 24.01.10 в 13:59

0

Ты милая, добрая, великодушная и...

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:00

0

Белый шум. Смысл в том, что
Бобби пытается выяснить,

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:02

0

есть ли у него шанс.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:02

0

До тех пор, пока вы не вернетесь

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:03

0

Пока ты не вляпаешься в эти

tomcat 24.01.10 в 14:05

1

к старым отношениям муж-жена,
ты в безопасности.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:04

0

старые супружеские отношения,
всё будет в порядке.

tomcat 24.01.10 в 14:06

0

Это все из-за того, что я использовала
секс с Бобби как лекарство.

Masik_Krsk 24.01.10 в 14:06

0

Я имею в виду, кому в конечном
итоге придётся это расхлёбывать?
Такое чувство, что это всегда я.

tomcat 24.01.10 в 14:02

0

Прошу прощения,
я, кажется, заказывал слайдеры,

tomcat 24.01.10 в 13:58

0

а это просто
маленькие гамбургеры,

tomcat 24.01.10 в 13:58

0

а моё нёбо требует
чего-то более утончённого.

tomcat 24.01.10 в 13:59

0

Окей

Sinaps9000 24.01.10 в 12:46

0

Почему ты постоянно проверяешь свой телефон?

Sinaps9000 24.01.10 в 12:46

0

Я жду sms от Кайли.

Sinaps9000 24.01.10 в 12:47

0

Прошлой ночью мы, эм... ну ты знаешь.

Sinaps9000 24.01.10 в 12:44

0

Мы провели ночь вместе.

Sinaps9000 24.01.10 в 12:43

0

Ты собираешься рассказать маме?
А ты бы рассказал?

Sinaps9000 24.01.10 в 12:43

0

Я все еще не рассказал.
И сейчас она не отвечает на мои сообщения.

Sinaps9000 24.01.10 в 12:49

0

Ну, мы с этим разберёмся.
Первый раз, в самом деле, событие.

tomcat 24.01.10 в 13:55

0

Что ты сказал ей после секса,
Я опаздывал, так что я просто убежал

Sinaps9000 24.01.10 в 12:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →