11.22.63 / 11.22.63: s01ep03 Other Voices, Other Rooms

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Какого черта он делает в России?

durcev 12.03.16 в 08:07

0

Он дезертировал, но вернется в 1962.

durcev 12.03.16 в 10:40

0

Это... Все очень сложно.

durcev 12.03.16 в 08:08

0

Докажи что ты из будущего.

durcev 12.03.16 в 08:08

0

Предскажи что-нибудь что должно произойти в скором времени,

durcev 12.03.16 в 08:09

0

- что я могу проверить.
- Я не могу...

durcev 12.03.16 в 08:09

0

Я не знаю...

durcev 12.03.16 в 08:10

0

Что еще сказать тебе?
Посмотри в этом дневнике.

durcev 12.03.16 в 08:11

0

Эти бои в 1962...

durcev 12.03.16 в 08:12

0

они победители?

durcev 12.03.16 в 08:12

0

Да.

durcev 12.03.16 в 08:12

0

Если то, что ты говоришь правда,

durcev 12.03.16 в 08:12

0

ты бы мог спасти еще кого-то другого?

durcev 12.03.16 в 08:13

0

Кого?

durcev 12.03.16 в 08:13

0

Мою сестру Клару.

durcev 12.03.16 в 08:13

0

Я хочу чтобы Фрэнк Даннинг был убит.

durcev 12.03.16 в 08:15

0

Если ты можешь путешествовать
во времени, спаси ее.

durcev 12.03.16 в 08:16

0

Я могу возвращаться только в 1960.

durcev 12.03.16 в 08:17

0

К сожалению только в этот год.

durcev 12.03.16 в 08:17

0

Неважно.

durcev 12.03.16 в 10:46

0

Слушай, отвези меня в Даллас.
Я заплачу тебе 100.

durcev 12.03.16 в 08:18

0

100...

durcev 12.03.16 в 08:19

0

долларов?

durcev 12.03.16 в 08:19

0

Да, только отвези меня туда,

durcev 12.03.16 в 08:19

0

высади и забудь что видел меня.

durcev 12.03.16 в 08:19

0

Я бы мог забрать эту 100 у тебя прямо сейчас.

durcev 12.03.16 в 08:20

0

Мог бы, у тебя же пистолет.

durcev 12.03.16 в 08:20

0

Хорошо.

durcev 12.03.16 в 08:21

0

Отвезу тебя...

durcev 12.03.16 в 10:48

0

Но это останется у меня.

durcev 12.03.16 в 10:49

0

Как сказал Уинстон Черчиль:

durcev 12.03.16 в 08:22

0

"Если настоящее попытается

durcev 12.03.16 в 09:23

0
+1

осудить прошлое"...

durcev 12.03.16 в 09:23

0

"Оно утратит будущее.

durcev 12.03.16 в 10:51

0

Для меняющегося мира."

durcev 12.03.16 в 17:41

0

"По старому не получится."

durcev 12.03.16 в 17:44

0

- Я... Отвали!
- Я убил тебя!

durcev 12.03.16 в 17:45

0

Я убил тебя!

durcev 12.03.16 в 17:45

0

Я... Черт.

durcev 12.03.16 в 17:45

0

Отвали от меня...

durcev 12.03.16 в 17:46

0

- Прости.
- Все в порядке?

durcev 12.03.16 в 17:16

0

Не прикасайся ко мне!

durcev 12.03.16 в 17:47

0

Опусти пистолет.

durcev 12.03.16 в 17:47

0

У меня был кошмар.

durcev 12.03.16 в 17:48

0

Бля. Отдал бы все за минибар в номере.

durcev 12.03.16 в 17:49

0

За что?

durcev 12.03.16 в 17:49

0

Не обращай внимания.

durcev 12.03.16 в 17:49

0

Прости. Я переволновался.

durcev 12.03.16 в 17:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →