Desperate Housewives S05E10 / Отчаянные домохозяйки: Desperate Housewives S05E10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты не должен верить всем этим тупым вещам.

soul 08.12.08 в 12:07

-1

Ты не поверишь, как я волновалась

Z23 08.12.08 в 12:25

1

о всяких дурацких вещах.
- Например?

Z23 08.12.08 в 12:26

2

Я волнуюсь. Таким вещам как... ?

Arven 08.12.08 в 12:26

-1

Глупости... Я продала твой бейсбольный мяч

Arven 08.12.08 в 12:06

1

Оу, это глупо. я продала твой бейсбольный мяч

lostmind 08.12.08 в 12:08

-1

Но ты прав. Ты прозрел и это единственное, что сейчас имеет значение.

Arven 08.12.08 в 12:07

0

Ты продала мяч подписанный Лоу Гехригом?

Arven 08.12.08 в 12:07

0

Да, но ведь это всего лишь вещь. А вещи не так важны для нас...

Arven 08.12.08 в 12:08

0

Да... Но этот мяч подарил мне мой отец

Arven 08.12.08 в 12:08

0

А ему его отец

Arven 08.12.08 в 12:09

0

Да, теперь я это знаю, но...

soul 08.12.08 в 12:08

0

Хуанита, потанцуй для папы.

soul 08.12.08 в 12:08

0

Хуанита, почему бы тебе не взять свою сестру

Arven 08.12.08 в 12:10

0

и не пойти бы на кухню поесть печенье?

Arven 08.12.08 в 12:11

0

Я буду здесь через минуту.

soul 08.12.08 в 12:09

0

Я подойду через минуту.

Z23 08.12.08 в 12:26

2

Это - особенный день для каждого из нас.

soul 08.12.08 в 12:09

0

Это особенный день для нас

juz 10.12.08 в 09:50

0

Так я сойду с ума.

soul 08.12.08 в 12:08

0

поэтому я не буду беситься.

Z23 08.12.08 в 12:27

1

поэтому я не буду злиться,

juz 10.12.08 в 09:50

0

Я могу сказать лишь то, что я не знаю

Arven 08.12.08 в 12:12

0

но я просто не знаю

juz 10.12.08 в 09:51

0

что сделало тебя столь легкомысленной

Arven 08.12.08 в 12:13

-1

как ты могла повести себя так легкомысленно

juz 10.12.08 в 09:50

0

о чем ты думала своей глупой головой,

Fantik 13.12.08 в 20:23

0

Но я хочу мою бейсболку обратно, ясно?

soul 08.12.08 в 12:10

-1

Но я хочу получить мой мяч обратно. Ты поняла?

Arven 08.12.08 в 12:13

2

Послушай, это легкомысленность помогала нам держаться на плаву пять лет

Arven 08.12.08 в 12:14

0

Эй, эта глупая голова держала нас на плаву пять лет

Fantik 13.12.08 в 20:24

0

У тебя не было мыслей как я должна была это сделать

Arven 08.12.08 в 12:16

0

Ты даже не представляешь, что мне приходилось делать,

alissee 08.12.08 в 14:07

2

Сохранить наш дом. Послушай,

Arven 08.12.08 в 12:17

0

чтобы у нас все еще была крыша над головой. Послушай,

alissee 08.12.08 в 14:08

0

Было две вещи, которые я просил тебя не продавать

Arven 08.12.08 в 12:17

0

Мой мяч и мои часы.
- Я не продавала твои часы

Arven 08.12.08 в 12:18

0

Только потому, что ты не могла снять их с моего запястья, маленькая воровка

Arven 08.12.08 в 12:19

0

Габи, ты лгала.

soul 08.12.08 в 12:09

0

Габи, ты меня обманула

juz 10.12.08 в 09:53

0

Я хочу мой мяч назад. И ты вернешь мне его

Arven 08.12.08 в 12:19

0

И ты можешь опустить средний палец

Arven 08.12.08 в 12:20

0

Я теперь зрячий, если ты забыла

Arven 08.12.08 в 12:21

0

Я уже могу видеть, забыла?

olgaall 08.12.08 в 14:25

1

Правильно. Черт.

soul 08.12.08 в 12:10

0

Бри, ты устроила

Arven 08.12.08 в 12:22

0

Бри, это был

Z23 08.12.08 в 12:30

1
+1

Лучший обед из тех, что у меня были. Ты такой милый.

Arven 08.12.08 в 12:23

0

лучший ужин в моей жизни.
- Вы так добры.

Z23 08.12.08 в 12:30

2

Ты же знаешь, Бри - лучший организатор банкетов в Фейрвью

Arven 08.12.08 в 12:24

0

Да, это так. Ты организовывала свадьбы?

Arven 08.12.08 в 12:25

0

О, точно. А свадьбы вы устраиваете?

Z23 08.12.08 в 12:29

1

Оу! Я не собирался что-либо говорить!

soul 08.12.08 в 12:11

0

Говорить что-нибудь насчет чего?

soul 08.12.08 в 12:12

0

Мм, ничего. Ничего.

soul 08.12.08 в 12:11

0

когда-нибудь мы расскажем им об этом

lostmind 08.12.08 в 12:14

0

Нам придется им рассказать рано или поздно.

Z23 08.12.08 в 12:31

2

О, господи... Вы что...

soul 08.12.08 в 12:10

0

Да, да. Мы... Мы поженились.

soul 08.12.08 в 12:12

-1

Да, да. Мы.. Мы женимся.

alissee 08.12.08 в 14:09

1

А я ненавижу тебя.

soul 08.12.08 в 12:12

0

и я тебя ненавижу

juz 10.12.08 в 09:57

0

О, Боже. Поздравляю.

soul 08.12.08 в 12:13

0

О Господи. Поздравляю

Arven 08.12.08 в 12:27

0

О, боже мой. Вау.

Z23 08.12.08 в 12:32

1

Видишь как все оживились? Почему мы

Z23 08.12.08 в 12:32

0

Вау! Видишь, как все обрадовались! Почему ты

juz 10.12.08 в 09:58

0

должны держать все в секрете?
- Я все сделаю для этой свадьбы.

Z23 08.12.08 в 12:33

0

- хотел держать это в секрете?
- Я сделаю все для вашей свадьбы

juz 10.12.08 в 09:59

0

Вот почему.

Z23 08.12.08 в 12:32

0

А теперь дайте мне обнять моего нового зятя.

Z23 08.12.08 в 12:33

0

Закрой рот.

Z23 08.12.08 в 12:36

0

Да тихо ты!

juz 10.12.08 в 10:00

0
+1

Теперь, если вы меня извините,

Z23 08.12.08 в 12:34

0

я схожу за пирогом, который вы полюбите.

Z23 08.12.08 в 12:34

0

А вы двое пойдете мне помогать.

Z23 08.12.08 в 12:35

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →