Criminal Minds: Beyond Borders / Мыслить как преступник: За границей: Criminal Minds:Beyond Borders - 01x02 - Harvested
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
для похищений. One_Half 06.04.16 в 10:03 |
|
|
Так, я нашел его. Адреса нет, только почтовый индекс, One_Half 06.04.16 в 10:05 |
||
|
400017. One_Half 06.04.16 в 10:05 |
||
|
Это в Дхарави. One_Half 06.04.16 в 10:05 |
||
|
В Дхарави нет четкой адресации, One_Half 06.04.16 в 10:05 |
||
|
но трущобы организованы One_Half 06.04.16 в 10:05 |
||
|
в общей почтовой системе. One_Half 06.04.16 в 10:06 |
+1 | |
|
Они составили карту территории за последние несколько лет. One_Half 06.04.16 в 10:29 |
+1 | |
|
Мы заключили сделку, One_Half 06.04.16 в 10:30 |
||
|
так что они открыли нам свои записи для обеспечения безопасности. One_Half 06.04.16 в 10:31 |
||
|
Хорошо. Монти, нам нужен One_Half 06.04.16 в 10:31 |
||
|
самый свежий снимок со спутника. One_Half 06.04.16 в 10:32 |
||
|
Если мы сможем сравнить его с местными картами, One_Half 06.04.16 в 10:32 |
||
|
это даст нам довольно хорошие подсказки, где мы можем пройти. One_Half 06.04.16 в 10:32 |
||
|
Нужно продумать, как нам идти. One_Half 06.04.16 в 10:33 |
||
|
Самое главное - безопасность Трэвиса. One_Half 06.04.16 в 10:33 |
||
|
Бензин. Всем отойти. One_Half 06.04.16 в 10:34 |
||
|
Не двигайся. One_Half 06.04.16 в 10:34 |
||
|
Если он выстрелит, это может поджечь комнату. One_Half 06.04.16 в 10:35 |
||
|
Нам нужны пожарные машины немедленно. One_Half 06.04.16 в 10:35 |
||
|
В Дхарави есть отделение. One_Half 06.04.16 в 10:35 |
||
|
Целый район взлетит на воздух. One_Half 06.04.16 в 10:36 |
||
|
Я всего лишь хотел дать ему лучшую жизнь. One_Half 06.04.16 в 10:36 |
||
|
Он достаточно страдал. One_Half 06.04.16 в 10:36 |
||
|
Ты не хочешь этого делать. One_Half 06.04.16 в 10:36 |
||
|
Это не должно так закончиться. One_Half 06.04.16 в 10:37 |
||
|
Я не мог позволить ему уйти без хорошего сердца. One_Half 06.04.16 в 10:37 |
||
|
Он заслуживает этого. One_Half 06.04.16 в 10:37 |
||
|
Он заслужил сострадание, One_Half 06.04.16 в 10:37 |
||
|
но и он так же. One_Half 06.04.16 в 10:38 |
||
|
Они обращались с моим отцом, будто он был ничем, One_Half 06.04.16 в 10:38 |
||
|
будто он был больше мертвым, чем живым. One_Half 06.04.16 в 10:38 |
||
|
Они искромсали его, будто он даже не был человеком, One_Half 06.04.16 в 10:39 |
||
|
просто запасными частями, One_Half 06.04.16 в 10:39 |
||
|
запасными частями для богатых. One_Half 06.04.16 в 10:39 |
||
|
В смерти One_Half 06.04.16 в 10:39 |
||
|
он возродится. One_Half 06.04.16 в 10:39 |
||
|
Трэвис, с тобой все будет хорошо. One_Half 06.04.16 в 10:40 |
||
|
Джек. One_Half 06.04.16 в 10:42 |
||
|
Это самый важный отборочный матч. One_Half 06.04.16 в 10:43 |
||
|
Хорошо. Я посмотрю. One_Half 06.04.16 в 10:43 |
||
|
Посмотри-посмотри. One_Half 06.04.16 в 10:43 |
||
|
Увидимся. One_Half 06.04.16 в 10:44 |
||
|
Было приятно работать с вами. One_Half 06.04.16 в 10:44 |
||
|
Мне так же. Берегите себя. One_Half 06.04.16 в 10:44 |
||
|
Джек, ты должен прийти как мой особый гость. One_Half 06.04.16 в 10:44 |
||
|
Индийская свадьбы - это самая удачный случай. One_Half 06.04.16 в 10:45 |
||
|
Я уверен, что команда не будет возражать против задержки. One_Half 06.04.16 в 10:45 |
||
|
Там будут еда и танцы. One_Half 06.04.16 в 10:45 |
||
|
Я бы очень хотел, но... в другой раз. One_Half 06.04.16 в 10:46 |
