Criminal Minds: Beyond Borders / Мыслить как преступник: За границей: Criminal Minds: Beyond Borders - 01x03 - Denial
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теперь мы знаем, что это не преступление на почве ненависти. One_Half 09.04.16 в 13:31 |
|
|
Может быть, дело в том, что они были оппозиционерами? One_Half 09.04.16 в 13:32 |
||
|
В случае с Хэнком и Маликом это точно, One_Half 09.04.16 в 13:33 |
||
|
они были протестующими и геями одновременно. One_Half 09.04.16 в 13:33 |
||
|
К сожалению, дневник Зафара не особо помог One_Half 09.04.16 в 13:38 |
||
|
в опознании членов группы. One_Half 09.04.16 в 13:38 |
||
|
Единственные, про кого удалось что-то выяснить, - Малик и Хэнк, One_Half 09.04.16 в 13:39 |
||
|
к которым он относился очень тепло, как к братьям. One_Half 09.04.16 в 13:39 |
||
|
Почему же они покинули партию? One_Half 09.04.16 в 13:39 |
||
|
Хэнк основал эту про-демократическую группу с протестантами One_Half 09.04.16 в 13:40 |
||
|
за несколько недель до начала Арабской весны в Египте. One_Half 09.04.16 в 13:40 |
||
|
Он назвал их "хепер". One_Half 09.04.16 в 13:40 |
||
|
Египетское название скарабея. One_Half 09.04.16 в 13:40 |
||
|
Но Зафар был настоящим организатором и идеологом One_Half 09.04.16 в 13:41 |
||
|
во время протестов. One_Half 09.04.16 в 13:41 |
||
|
Два молодых альфа-самца в напряженной ситуации. One_Half 09.04.16 в 13:42 |
||
|
Хэнк был готов начать борьбу за права геев в Египте. One_Half 09.04.16 в 13:42 |
||
|
А Зафар не был? One_Half 09.04.16 в 13:42 |
||
|
Нет, еще нет. One_Half 09.04.16 в 13:42 |
||
|
Он считал, что группа не достигла своих целей One_Half 09.04.16 в 13:42 |
||
|
с Арабской Весны, и добавлять к ним еще одну цель One_Half 09.04.16 в 13:47 |
||
|
может только ухудшить дело. One_Half 09.04.16 в 13:47 |
||
|
Было несогласие в приоритетах. One_Half 09.04.16 в 13:48 |
||
|
Хэнк и Малик боролись за права One_Half 09.04.16 в 13:48 |
||
|
египетского народа, One_Half 09.04.16 в 13:48 |
||
|
пока их собственные права оставались в опасности. One_Half 09.04.16 в 13:48 |
||
|
И Хэнк мог бы опознать других на фотографии. One_Half 09.04.16 в 13:50 |
||
|
Субъект использует его для получения информации. One_Half 09.04.16 в 13:50 |
||
|
И когда он ее получит, Хэнк считай мертв. One_Half 09.04.16 в 13:51 |
||
|
- Привет, Монти. One_Half 09.04.16 в 13:51 |
||
|
У меня не получается провести распознавание лица One_Half 09.04.16 в 13:51 |
||
|
последнего участника группы. One_Half 09.04.16 в 13:52 |
||
|
Его лицо закрыто, One_Half 09.04.16 в 13:52 |
||
|
а египетские власти не слишком торопятся One_Half 09.04.16 в 13:52 |
||
|
предоставить доступ к их записям. One_Half 09.04.16 в 13:52 |
||
|
Пора мне поговорить с заместителем министра. One_Half 09.04.16 в 13:53 |
+1 | |
|
Ваша команда опознала последнего человека на фото? One_Half 09.04.16 в 13:53 |
||
|
Нет. One_Half 09.04.16 в 13:54 |
||
|
Но ведь мы и не должны были, так ведь? One_Half 09.04.16 в 13:56 |
||
|
Скажу начистоту. One_Half 09.04.16 в 13:56 |
||
|
Мы начинает подозревать, что эти нападения санкционированы правительством. One_Half 09.04.16 в 13:57 |
||
|
Вы думаете, что это сделали мы? One_Half 09.04.16 в 13:58 |
||
|
Вы скажите мне. One_Half 09.04.16 в 13:58 |
||
|
Я могу заверить вас, что мы не стоим ни за одним из происшествий. One_Half 09.04.16 в 13:59 |
||
|
Значит, это просто совпадение, One_Half 09.04.16 в 13:59 |
||
|
что американцы и оппозиционеры умирают прямо на глазах. One_Half 09.04.16 в 14:01 |
||
|
Может, вы и ваша команда One_Half 09.04.16 в 14:02 |
||
|
уже злоупотребляете нашим гостеприимством, агент Гаррет. One_Half 09.04.16 в 14:03 |
||
|
А может быть, мы слишком близко подобрались к истине. One_Half 09.04.16 в 14:04 |
||
|
И какова же истина? One_Half 09.04.16 в 14:04 |
