30 rock s04e11 / 30 потрясений so4e11: 30 rock s04e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пит, нет dragon_less 23.01.10 в 18:02 |
|
|
Я тебя слушаю dragon_less 23.01.10 в 18:12 Я послушал тебя Ice_sCream 23.01.10 в 18:38 |
||
|
когда ты захотел взять персонал Ice_sCream 23.01.10 в 18:38 |
||
|
посмотреть на того гипнотизера с рейтингом "R" Ice_sCream 23.01.10 в 18:40 |
||
|
и это было отстойно Ice_sCream 23.01.10 в 18:40 |
||
|
Он был довольно плох Ice_sCream 23.01.10 в 18:40 |
||
|
Слушай, я думаю шоу можно на неделю перевезти в Маями. 2_all 23.01.10 в 18:32 |
||
|
Серьезно? И нам это по карману? 2_all 23.01.10 в 17:53 |
||
|
Если в дешевых номерах на двоих 2_all 23.01.10 в 18:03 |
||
|
Подумай, Лиз.
2_all 23.01.10 в 17:53 |
||
|
Я могу арендовать кабриолет Ice_sCream 23.01.10 в 18:45 |
||
|
Я могу втюхать это Джеку 2_all 23.01.10 в 17:54 |
||
|
Взаимное продвижение 2_all 23.01.10 в 19:34 |
||
|
Механизм сделки 2_all 23.01.10 в 19:35 |
||
|
Денежные потоки 2_all 23.01.10 в 19:33 |
||
|
Всякие словечки 2_all 23.01.10 в 17:54 |
||
|
Синергия 2_all 23.01.10 в 17:54 |
||
|
Лучшая презентация в моей жизни 2_all 23.01.10 в 17:55 |
||
|
Сейчас и начнем 2_all 23.01.10 в 17:55 |
||
|
Один нюанс 2_all 23.01.10 в 17:55 |
||
|
Вместо Маями будет Бостон 2_all 23.01.10 в 17:56 |
||
|
Но я же купил пляжную рубашку... 2_all 23.01.10 в 17:57 |
||
|
Отличные новости, парни Ice_sCream 23.01.10 в 18:46 |
||
|
Ходят слухи, что в Маями. В Маями? 2_all 23.01.10 в 18:04 |
||
|
Почти 2_all 23.01.10 в 18:04 |
||
|
Там есть команда NBA 2_all 23.01.10 в 18:04 |
||
|
И даже Уилл Смит 2_all 23.01.10 в 18:05 |
||
|
никогда не читал рэп об этом городе 2_all 23.01.10 в 18:05 |
||
|
Там жил поэт Роберт Лоуэлл 2_all 23.01.10 в 18:07 |
||
|
В общем, мы едем в Бостон 2_all 23.01.10 в 18:09 |
||
|
Радости мало 2_all 23.01.10 в 18:09 |
||
|
И, кстати, там холодно 2_all 23.01.10 в 18:09 |
||
|
Нет, нет, нет, будет весело 2_all 23.01.10 в 18:09 |
||
|
Думаешь? Они бары закрывают в 2 часа ночи 2_all 23.01.10 в 18:10 |
||
|
Ну не в Бостоне, но рядом 2_all 23.01.10 в 18:10 |
||
|
Тихо. Там минус 10 2_all 23.01.10 в 18:33 |
||
|
Нам должно было полегчать? 2_all 23.01.10 в 18:34 |
||
|
-Гарвард
Ice_sCream 23.01.10 в 18:47 |
||
|
Это веселый отпуск за счет шоу 2_all 23.01.10 в 18:12 |