Ugly Betty s04e12 - Blackout / Дурнушка Бетти: Ugly Betty s04e12 - Blackout
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Да ладно тебе, я думала, может быть ты сможешь пойти со мной rei25 24.01.10 в 00:26 |
|
|
на прием к врачу в четверг... rei25 24.01.10 в 00:27 |
||
|
увидеть своего внука... rei25 24.01.10 в 00:27 |
||
|
Он тоже идет туда? rei25 24.01.10 в 00:27 |
||
|
- Если под "он" ты имеешь ввиду Бобби... rei25 24.01.10 в 00:27 |
||
|
Да. Отец моего ребенка тоже будет там. rei25 24.01.10 в 00:29 |
||
|
Он хочет пройти каждый шаг этого пути. rei25 24.01.10 в 00:30 |
||
|
- Ты сама себя обманываешь, дорогая. rei25 24.01.10 в 00:31 |
||
|
Разве ты не видишь, что Бобби не заслуживает доверия? rei25 24.01.10 в 00:32 |
||
|
- Ты ошибаешься. rei25 24.01.10 в 00:33 |
||
|
- Бобби, и я собираемся стать семьёй. rei25 24.01.10 в 00:33 |
||
|
поэтому...привыкай. rei25 24.01.10 в 00:34 |
||
|
- Спасибо всем, что пришли. rei25 24.01.10 в 00:35 |
||
|
Не так много, как я надеялась. vitema 24.01.10 в 07:39 |
||
|
Но... раз два три четыре - это уже не так плохо, верно? vitema 24.01.10 в 07:39 |
||
|
О, меня не считайте. Я просто пришла забрать свою почту. vitema 24.01.10 в 07:41 |
||
|
Хорошо. vitema 24.01.10 в 07:42 |
||
|
Так вот, после вчерашнего несчастного инцидента, vitema 24.01.10 в 07:43 |
||
|
за который я несу частичную ответственность. vitema 24.01.10 в 07:44 |
||
|
Частичную? Это была твоя вина. vitema 24.01.10 в 07:45 |
||
|
Хорошо, я имею в виду, что я не грабила здание сама. vitema 24.01.10 в 07:48 |
||
|
Я совершила неумышленную ошибку. vitema 24.01.10 в 07:49 |
||
|
Так или иначе, я поговорила с нашим домовладельцем мистером Зи vitema 24.01.10 в 07:51 |
||
|
и договорилась с ним, насчет установки vitema 24.01.10 в 07:52 |
||
|
электронного замка на наши двери. vitema 24.01.10 в 07:53 |
||
|
Видите? vitema 24.01.10 в 07:53 |
||
|
Теперь никому из нас не нужно будет vitema 24.01.10 в 07:54 |
||
|
беспокоиться из-за потери ключей, vitema 24.01.10 в 07:55 |
||
|
потому что, мы будем иметь возможность использовать код, vitema 24.01.10 в 07:58 |
||
|
который я сейчас выберу, основываясь vitema 24.01.10 в 07:59 |
||
|
на ваших продуманных предложениях. vitema 24.01.10 в 07:59 |
||
|
Новый дверной код vitema 24.01.10 в 07:59 |
||
|
Это... "вонь" vitema 24.01.10 в 08:04 Это... "пукать" rei25 30.01.10 в 18:20 |
+2 | |
|
Хорошо. vitema 24.01.10 в 08:05 |
||
|
Я так думаю, что лучше выберу другой вариант. vitema 24.01.10 в 08:06 |
||
|
Почему? Чем плохо "вонь" ? vitema 24.01.10 в 08:08 |
||
|
Сначала ты нас ограбила, vitema 24.01.10 в 08:09 |
||
|
а теперь даже не хочешь принимать наши предложения? vitema 24.01.10 в 08:09 |
||
|
Отлично. vitema 24.01.10 в 08:15 |
||
|
Дом говорил. vitema 26.01.10 в 16:26 Раз жильцы проголосовали. rei25 30.01.10 в 18:19 |
+1 | |
|
Я попрошу мистера Зи уведомить всех vitema 24.01.10 в 08:17 |
||
|
что наш новый код - "вонь" vitema 24.01.10 в 08:17 что наш новый код - "пукать" rei25 30.01.10 в 18:20 |
||
|
Хорошо, теперь... vitema 24.01.10 в 08:18 |
||
|
Разрезание ленточки. vitema 24.01.10 в 08:19 |
||
|
Марк. vitema 24.01.10 в 08:19 |
||
|
Ты только что оборвал мою ленточку! vitema 24.01.10 в 08:19 |
||
|
Да? Ну ты разрушила мою жизнь, так что... Я полагаю мы квиты. vitema 24.01.10 в 08:20 |
||
|
О чем ты говоришь? vitema 24.01.10 в 08:21 |
||
|
Мой компьютер был в серебристой сумочке Аманды. vitema 24.01.10 в 08:22 |
||
|
О, мне жаль. vitema 24.01.10 в 08:22 |
