Ugly Betty s04e12 - Blackout / Дурнушка Бетти: Ugly Betty s04e12 - Blackout
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я могу вызвать страховых агентов. Возможно страховка это возместит. vitema 24.01.10 в 08:39 |
|
|
Правда? Может они также возместят мои утерянные презентационные материалы vitema 24.01.10 в 08:34 |
||
|
для работы новым старшим редактором? vitema 24.01.10 в 08:37 |
||
|
А? Возместят? vitema 24.01.10 в 08:38 |
||
|
Baу. Ты согласна на это? InTheMix7 24.01.10 в 12:09 Вау! Ты решился на это? vitema 24.01.10 в 12:23 |
||
|
Это... амбициозно. vitema 24.01.10 в 08:42 |
||
|
Да, Бетти. Довожу до твоего сведения, что vitema 24.01.10 в 08:55 |
||
|
ты не единственная, у кого есть мечты и желания. vitema 24.01.10 в 08:55 |
||
|
Так что, Марк отпросился домой, потому что заболел, да? vitema 24.01.10 в 08:57 |
||
|
Хмм. Да, он выглядел весьма утомленным в последнее время. vitema 24.01.10 в 08:59 |
||
|
Абсолютно. И так, похоже у тебя осталось только knoppka 25.01.10 в 00:30 |
||
|
- встреча в 6.15 в комнате отдыха.
knoppka 25.01.10 в 00:35 |
||
|
Ой. Вычеркни это. knoppka 25.01.10 в 00:37 |
||
|
Забудь, я ничего не говорила или она убьет меня. vitema 24.01.10 в 09:04 |
||
|
- Что? Кто тебя убьет? vitema 24.01.10 в 09:05 |
||
|
Я не должна была говорить тебе об этой встрече. vitema 24.01.10 в 09:07 |
||
|
Она говорила что-то о желании решить все самостоятельно. vitema 24.01.10 в 09:08 |
||
|
- Она так сказала? vitema 24.01.10 в 09:08 |
||
|
Что ж, думаю, она очень удивиться. knoppka 25.01.10 в 00:39 |
||
|
Марк ушел домой из-за болезни? knoppka 25.01.10 в 00:40 |
||
|
У него никогда не хватало мужетсва сделать это, пока он работал на меня. knoppka 25.01.10 в 00:41 |
||
|
Почему ты еще здесь? vitema 24.01.10 в 09:11 |
||
|
Марк оставил мне ваше расписание. knoppka 25.01.10 в 00:42 |
||
|
Я подумала, вы возможно захотите взглянуть на него. knoppka 25.01.10 в 00:44 |
||
|
- Нет vitema 24.01.10 в 09:12 |
||
|
О, потому что у вас тут назначена встреча. vitema 24.01.10 в 09:17 |
||
|
Иди. vitema 24.01.10 в 09:17 |
||
|
Но разве вы не хотети, чтобы я рассказала вам о knoppka 25.01.10 в 00:49 |
||
|
Встрече в 6.15, на которую папа... knoppka 25.01.10 в 00:50 |
||
|
То есть, Дениел направляется? knoppka 25.01.10 в 00:51 |
||
|
Ты только что назвала Дэниела "папой"? vitema 24.01.10 в 09:21 |
||
|
Нет, мам. То есть, Вильгель-мама. knoppka 25.01.10 в 00:51 |
||
|
Я имею в виду, Дениел назначил встречу. knoppka 25.01.10 в 00:52 |
||
|
О которой он не хочет, чтобы вы знали, в комнате отдыха. knoppka 25.01.10 в 01:15 |
||
|
Послушай, я не знаю, что за странные отношения knoppka 25.01.10 в 00:57 |
||
|
у вас с Дэниелом, vitema 24.01.10 в 09:24 |
||
|
Но "папочка" не утаит от меня никакие встречи. knoppka 25.01.10 в 00:59 |
||
|
Я точно получу за это ещё одну шимпанзе. knoppka 25.01.10 в 01:02 |
||
|
Давай Марк! vitema 24.01.10 в 09:26 |
||
|
Я никуда не уйду, пока ты не откроешь дверь! vitema 24.01.10 в 09:27 |
||
|
Говори короче. vitema 24.01.10 в 09:27 |
||
|
Я в самом разгаре поедания от злобы лазаньи из семи сыров. knoppka 25.01.10 в 01:08 |
||
|
Я только хотела извиниться. vitema 24.01.10 в 09:28 |
||
|
Я думаю - это здорово, vitema 24.01.10 в 09:29 |
||
|
что ты добиваешься должности старшего редактора. vitema 24.01.10 в 09:29 |
||
|
Так ты не думаешь, что я этого не достоен? knoppka 25.01.10 в 01:05 |
||
|
Я думаю, что это большой шаг вперед, vitema 24.01.10 в 09:31 |
||
|
и ты идеальная кандидатура для этого. vitema 24.01.10 в 09:31 |
||
|
Конечно, я идеален. Но это не имеет значения. vitema 24.01.10 в 09:33 |
||
|
Вильгемина собирается принять решение завтра vitema 24.01.10 в 09:34 |
