The Collector / Коллекционер: the_collector_film_william_wyler_1965

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не могу её бросить.
Я столько трудилась, чтобы получать стипендию для учебы в ней.

mar1ine 25.01.10 в 16:12

0

Я не могу себе позволить все потерять.

mar1ine 25.01.10 в 16:13

0

Ты хочешь вернуться к тому парню.

mar1ine 25.01.10 в 16:25

0

Какому парню?

mar1ine 25.01.10 в 16:26

0

К тому "ля-ля-фа-фа" из паба.

mar1ine 25.01.10 в 16:27

0

Ты ведь любишь его, не так ли?

mar1ine 25.01.10 в 16:27

0

О, Боже!
Это какой-то кошмарный цирк.

mar1ine 25.01.10 в 16:31

0

Послушай, ведь меня должно
быть уже ищут.

mar1ine 25.01.10 в 16:32

0

Вся Англия меня ищет.

mar1ine 25.01.10 в 16:34

0

Не сегодня-завтра они придут сюда.

mar1ine 25.01.10 в 16:34

0

Нет, ни за что.

mar1ine 25.01.10 в 16:34

0

Потому что, видишь ли...

mar1ine 25.01.10 в 16:36

0

Они тебя ищут, все правильно...

mar1ine 25.01.10 в 16:36

0

но... меня-то никто не ищет.

mar1ine 25.01.10 в 16:37

0

Стой, стой, стой!

mar1ine 25.01.10 в 16:37

0

Послушай, я обещаю

mar1ine 25.01.10 в 16:38

0

Отпусти меня теперь.
Я никому ничего не скажу.

mar1ine 25.01.10 в 16:39

0

Мы могли бы быть друзьями.
Я буду помогать тебе.

mar1ine 25.01.10 в 16:39

0

Подумай, если ты сможешь отпустить меня сейчас во мне это вызовет только восхищение.

mar1ine 25.01.10 в 17:08

0

Я буду думать, я была в его власти, но он поступил по-рыцарски.

mar1ine 25.01.10 в 17:09

0

Он вел себя как настоящий
джентльмен.

mar1ine 25.01.10 в 17:10

0

Я придумаю какую-нибудь историю.
Никто кроме нас не будет знать
о том что случилось.

mar1ine 25.01.10 в 17:11

0

Нет, я не могу тебя отпустить.

mar1ine 25.01.10 в 17:15

0

Помогите! На помощь!

mar1ine 25.01.10 в 17:16

0

Помогите, кто-нибудь!

mar1ine 25.01.10 в 17:17

0

Помогите! Помогите, что-нибудь помощь!

DEAF_DNEPROSOM 25.01.10 в 17:21

-1

На-по-мощь! Спа-си-те!

mar1ine 25.01.10 в 17:23

0

Пожалуйста, помогите!

DEAF_DNEPROSOM 25.01.10 в 17:15

-1

Пожалуйста, спасите!

mar1ine 25.01.10 в 17:25

0

Сколько ты собрался меня
здесь держать?

mar1ine 25.01.10 в 17:26

0

Я не знаю.

mar1ine 25.01.10 в 17:26

0

Зависит от обстоятельств.

mar1ine 25.01.10 в 17:27

0

Каких?

mar1ine 25.01.10 в 17:27

0

Оттого полюблю ли я тебя?

mar1ine 25.01.10 в 17:27

0

Потому что если нет, я останусь здесь до самой смерти?

mar1ine 25.01.10 в 17:28

0

А теперь уходи.

mar1ine 25.01.10 в 17:30

0

Убирайся отсюда!

mar1ine 25.01.10 в 17:30

0

И думай.

mar1ine 25.01.10 в 17:30

0

Что такое?
Что случилось?

mar1ine 25.01.10 в 17:45

0

Я не знаю.

mar1ine 25.01.10 в 17:46

0

Я думала, я умру от боли этой ночью.

mar1ine 25.01.10 в 17:47

0

Я тебя предупреждал об этом,
что тебе станет плохо.

mar1ine 25.01.10 в 17:48

0

- Я говорил тебе, что ты должна
кушать.
- Это не из-за этого.

mar1ine 25.01.10 в 17:48

0

Я чувствую это аппендицит.
Мне нужен врач.

mar1ine 25.01.10 в 17:49

0

Слушай, отвезите меня в больницу.

mar1ine 25.01.10 в 17:51

0

- Для тебя так будет лучше.
- Для меня это будет конец.

mar1ine 25.01.10 в 17:53

0

Там в конце дороги есть телефонная будка.

mar1ine 25.01.10 в 17:59

0

Ладно.

mar1ine 25.01.10 в 17:59

0

Я предлагаю сделку.

mar1ine 25.01.10 в 18:03

0

Я назову срок, после которого ты можешь уйти...

mar1ine 25.01.10 в 18:03

0

если конечно будешь выполнять несколько условий.

mar1ine 25.01.10 в 18:04

0

Ты начнешь есть.

mar1ine 25.01.10 в 18:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →