The Collector / Коллекционер: the_collector_film_william_wyler_1965

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это все.
Теперь просто подпишись.

mar1ine 26.01.10 в 16:12

0

Можно я так же передам приветы от мистера Франклина?

mar1ine 26.01.10 в 16:14

0

Очень забавно.

PianinoElvisa 26.01.10 в 16:08

-1

Очень смешно.

mar1ine 26.01.10 в 16:14

0

Я напишу адрес на конверте.

mar1ine 26.01.10 в 16:16

0

Если тебе правда хочешь что-нибудь из мох рисунков, почему тебе не выбрать один из этих?

mar1ine 26.01.10 в 16:23

0

Мне нравится этот.

mar1ine 26.01.10 в 16:23

0

Он твой, за так.

mar1ine 26.01.10 в 16:23

0

Не подпишешь?

mar1ine 26.01.10 в 16:24

0

О, конечно.

mar1ine 26.01.10 в 16:24

0

Заключенный...

mar1ine 26.01.10 в 16:24

0

номер 1436

mar1ine 26.01.10 в 16:25

0

"Похищена сумасшедшим
Джеральд Франклин.
Что сорвал банк на тото.

mar1ine 26.01.10 в 16:26

0

Я в подвале.
Старый дом эпохи Тюдор,
рядом с Редингом.

mar1ine 26.01.10 в 16:28

0

Пока не в опасности,
напугана"

mar1ine 26.01.10 в 16:29

0

Напугана?

mar1ine 26.01.10 в 16:29

0

Что я такого сделал?

mar1ine 26.01.10 в 16:29

0

И сумасшедший?!

mar1ine 26.01.10 в 16:31

0

Думаете сумасшедшему нужны все эти проблемы?

mar1ine 26.01.10 в 16:36

0

Я скажу, чтобы он сейчас сделал.

mar1ine 26.01.10 в 16:36

0

Он бы убил тебя не раздумывая.

mar1ine 26.01.10 в 16:36

0

Что, ты думаешь я Джек-Поторшитель или что-то вроде этого?

mar1ine 26.01.10 в 16:43

0

Не смотри на меня так.

mar1ine 26.01.10 в 16:44

0

Я напугана. Ты должен понимать.
Я пленница и это меня пугает.

mar1ine 26.01.10 в 16:44

0

Все к чему ты стремишься это
сбежать от меня.

mar1ine 26.01.10 в 16:47

0

я все еще никто для тебя, так?

mar1ine 26.01.10 в 16:47

0

Нет, я хочу сбежать из этого
дома, не от тебя.

mar1ine 26.01.10 в 16:49

0

Выпусти меня отсюда. Мы могли бы уйти отсюда вдвоем. Мы могли бы быть вместе.

mar1ine 26.01.10 в 16:50

0

Я никому ничего не расскажу.

mar1ine 26.01.10 в 16:52

0

Ты снимешь квартиру рядом
с моей.
Мы будем видеться каждый день.

mar1ine 26.01.10 в 16:54

0

Я познакомлю тебя со всеми своими друзьями.
Для тебя начнется новая жизнь.

mar1ine 26.01.10 в 16:55

0

Твои друзья будут смотреть
на меня сверху вниз, так же
как и ты.

mar1ine 26.01.10 в 16:56

0

- Я не смотрю на тебя сверху вниз.
- А как насчет того вечера?

mar1ine 26.01.10 в 16:57

0

Ты даже не попыталась что-то понять в моей коллекции бабочек.

mar1ine 26.01.10 в 16:58

0

Мне жаль, что так получилось.

mar1ine 26.01.10 в 16:58

0

Я видел тебя с твоими друзьями.
Я знаю какого сорта эти люди.

mar1ine 26.01.10 в 17:14

0

Ты будешь стыдиться меня
в их присутствии.

mar1ine 26.01.10 в 17:14

0

- О, нет, это не правда.
- Тогда почему ты со мной не разговариваешь?

mar1ine 26.01.10 в 17:15

0

Ты никогда не говорила со мной
по-настоящему.

mar1ine 26.01.10 в 17:15

0

Почему ты думаешь, что кто-то из этих людей будет?

mar1ine 26.01.10 в 17:17

0

Люди как ты...

PianinoElvisa 26.01.10 в 16:05

-1

Людей вроде тебя...

mar1ine 26.01.10 в 17:17

0

которые только входят в комнату

mar1ine 26.01.10 в 17:19

0

и уже знают о чем разговаривать с кем угодно и все обо всем понимают.

mar1ine 26.01.10 в 17:19

0

Но люди вроде меня ведь совсем другие.

mar1ine 26.01.10 в 17:22

0

Вот, эта книга, что ты просила
меня купить для тебя, "Над пропастью во ржи",

mar1ine 26.01.10 в 17:23

0

Это хорошая книга?
Она тебе нравится?

PianinoElvisa 26.01.10 в 16:05

1

О, да, это красивая книга.
Я читала её трижды.

PianinoElvisa 26.01.10 в 16:06

-1

Да это прекрасная книга!
Я уже в третий раз её перечитываю.

mar1ine 26.01.10 в 18:23

0

Мог бы я понять?
Мог бы я рассказать твоим друзьям об этом?

PianinoElvisa 26.01.10 в 16:07

-1

Смогу я её понять?
Смогу я обсуждать её с твоими друзьями?

mar1ine 26.01.10 в 17:25

0

Конечно, сможешь.

PianinoElvisa 26.01.10 в 16:07

1

Я прочту её.

PianinoElvisa 26.01.10 в 16:07

1

Записка не принесла бы тебе никакой пользы.

mar1ine 26.01.10 в 17:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →