Зарегистрироваться
Напомнить пароль
Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.

Скачать перевод 3.05 "Chuck Vs First Class" / 3 сезон 5 серия Чак против первого класса: Chuck_3x05 (настоящие субтитры)

Использовать:

Версии с максимальным рейтингом

Самые свежие версии

Пропускать варианты с отрицательным рейтингом

От автора:

Непереведённые фрагменты:

Подставить фрагмент оригинала

Пропустить

Формат:

Кодировка:

Перенос строки:

К оглавлению Перевод этой главы