New York, I Love You / Нью-Йорк, я люблю тебя: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хочешь меня переехать? Ear 19.01.11 в 12:15 |
|
|
Все время, гудят, как будто у себя дома. Ear 19.01.11 в 12:15 |
||
|
Мы могли бы ездить на машине. Ear 19.01.11 в 12:15 |
||
|
Кто из нас может водить? Ты? Ear 19.01.11 в 12:16 |
||
|
Ты хочешь, чтобы у меня случился сердечный приступ? Ear 19.01.11 в 12:16 |
||
|
Что хорошего в том, что у нас есть машина, если я никогда ее не водил? Ear 19.01.11 в 12:17 |
||
|
Ты не можешь водить. Ты не можешь даже читать дорожные указатели. Ear 19.01.11 в 12:17 |
||
|
У меня все еще есть права. Ear 19.01.11 в 12:17 |
||
|
Только потому что девушка из отдела транспортных средств сжалилась над тобой. Ear 19.01.11 в 12:18 |
||
|
Все из-за заигрываний с ней. Ear 19.01.11 в 12:18 |
||
|
Это было унизительно. Ear 19.01.11 в 12:18 |
||
|
Брайтон Бич Авеню. Ear 19.01.11 в 12:19 |
||
|
Как будто ты не знаешь, что это за улица. Ear 19.01.11 в 12:19 |
||
|
- Я знаю, что это за улица. Ear 19.01.11 в 12:19 |
||
|
- Ты думаешь, я не знаю, что это за улица? Ear 19.01.11 в 12:20 |
||
|
Я прочитал дорожный указатель. Ear 19.01.11 в 12:20 |
||
|
Я точно замужем за Ивлином Вудом. Ear 19.01.11 в 12:21 |
||
|
Поторопись, зеленый. Ear 19.01.11 в 12:21 |
||
|
Цвет сейчас изменится. Ear 19.01.11 в 12:21 |
||
|
Шаг вперед. fanmilan 14.04.10 в 13:11 |
||
|
Хорошо. main11 05.02.10 в 15:32 |
||
|
Ты уверен? Мы никуда не спешим. Ear 19.01.11 в 12:23 |
||
|
Я сказал, что я в порядке. fanmilan 14.04.10 в 13:11 |
||
|
Не иди так быстро. fanmilan 14.04.10 в 13:11 |
||
|
Я не хочу вызывать скорую. fanmilan 14.04.10 в 13:11 |
||
|
Я не хочу думать о том, чтобы попытаться сделать тот звонок, который она нам оставила. Ear 19.01.11 в 12:44 |
||
|
Ты звонила ей? Ear 19.01.11 в 12:27 |
||
|
Она мне звонила. Ear 19.01.11 в 12:27 |
||
|
- Что она сказала? Ear 19.01.11 в 12:27 |
||
|
"Как ты? Как папа? Что делаете?" Ear 19.01.11 в 12:28 |
||
|
И что ты ей ответила? Ear 19.01.11 в 12:28 |
||
|
Я сказала ей, что мы делаем то же, что каждый год. Ear 19.01.11 в 12:28 |
||
|
Хорошо. main11 05.02.10 в 15:32 |
||
|
Она сказала, что отправила нам открытку, и получили ли мы ее. Ear 19.01.11 в 12:29 |
||
|
- Мы получили открытку? Ear 19.01.11 в 12:29 |
||
|
Может быть еще не пришла. Ear 19.01.11 в 12:29 |
||
|
Она наверняка отправила ее поздно. Ear 19.01.11 в 12:30 |
||
|
- Не критикуй. Ear 19.01.11 в 12:30 |
||
|
Ты критикуешь. Ear 19.01.11 в 12:30 |
||
|
Я просто говорю, она наверняка забыла, а потом вспомнила в последнюю минуту. Ear 19.01.11 в 12:30 |
||
|
Подожди и увидишь. Ear 19.01.11 в 12:31 |
||
|
Марка будет вчерашней, Ear 19.01.11 в 12:31 |
||
|
как будто бы она мола прийти из Франции за один день. Ear 19.01.11 в 12:31 |
||
|
Куда ты пошёл? main11 06.02.10 в 08:27 |
||
|
Я не хочу идти по пандусу. Ear 19.01.11 в 12:32 |
||
|
Ну там же проще. main11 06.02.10 в 08:31 |
||
|
Я пойду по ступенькам. main11 06.02.10 в 08:28 |
||
|
Ты меня убьешь. main11 06.02.10 в 08:29 |
||
|
Сегодня ты решил наконец - то меня убить. main11 06.02.10 в 08:31 Сегодня, за все дни, он решил, что наконец-то убьет меня... Ear 19.01.11 в 12:32 |
||
|
Покончить со мной, заставляя меня подниматься по ступеням. Ear 19.01.11 в 12:34 |
