Vice Season 1 / Вайс 1 сезон: S01E01 Killer Kids | Дети Убийцы

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ленивые псы, которые хотят легких денег...

MiST23 27.04.16 в 11:34

0

Да.

MiST23 27.04.16 в 11:35

0

и у них много пушек.

MiST23 27.04.16 в 11:36

0

Это может
привести к катастрофе.

MiST23 27.04.16 в 11:38

0

Выборы на Филиппинах,

MiST23 27.04.16 в 11:39

0

для тех, кто достаточно смел,
чтобы баллотироваться на должность,

MiST23 27.04.16 в 11:40

0

это значит, много оружия, вооруженные конвои,

MiST23 27.04.16 в 11:41

0

и большое количество насилия.

MiST23 27.04.16 в 11:41

0

Сейчас, Филиппины в списке

MiST23 27.04.16 в 11:46

0

самых опасных
мест на земле

MiST23 27.04.16 в 11:46

0

для избрание политических должностей,
потому что везде коррупция,

MiST23 27.04.16 в 11:52

0
+1

политики могут приобрести огромный
капитал и власть,

MiST23 27.04.16 в 11:53

0

если займут высшие
государственные должности.

MiST23 27.04.16 в 11:56

0

В результате этого, они
вооружаться до зубов,

MiST23 27.04.16 в 12:00

0
+1

делают народное ополчение

MiST23 27.04.16 в 12:02

0

создают личные армии,

DDA 10.06.16 в 04:56

0

которое из-за
политической борьбы,

MiST23 27.04.16 в 12:02

0

делает из государства
зону боевых действий.

MiST23 27.04.16 в 12:03

0

В ноябре 2009,
заместитель мэра Мангудадату

MiST23 27.04.16 в 12:15

0

отправил конвой из друзей,
семьи и последователей , чтобы те

MiST23 27.04.16 в 12:17

0

подали его документы
на пост губернатора.

MiST23 27.04.16 в 12:18

0

Прямо там,
по ту сторону дороги,

MiST23 27.04.16 в 12:22

0

их остановили
и привели сюда

MiST23 27.04.16 в 13:40

0
+1

где все 57 человек
были казнены

DDA 10.06.16 в 04:42

0

и похоронены в братской могиле.

DDA 10.06.16 в 04:44

0

Среди убитых
была жена губернатора,

DDA 10.06.16 в 04:45

0

две его сестры
и десятки журналистов.

DDA 10.06.16 в 04:46

0

Когда полицейские пришли с обыском
к Ампатуанам,

DDA 10.06.16 в 05:03

0

конкурирующему политическому клану,
подозреваемому в совершении

DDA 10.06.16 в 05:05

0

этой резни, они обнаружили
тысячи и тысячи

DDA 10.06.16 в 05:06

0

единиц оружия, чего было достаточно
для создания собственной армии.

DDA 10.06.16 в 05:07

0

На ум сразу приходит жестокость
воюющих мексиканских наркодиллеров,

DDA 10.06.16 в 05:10

0

с тем лишь отличием, что эти люди
не занимаются наркотиками.

DDA 10.06.16 в 05:11

0

Страной должны управлять,

DDA 10.06.16 в 05:12

0

и сейчас, спустя 3 года
после той резни

DDA 10.06.16 в 05:13

0

опять начинается предвыборная гонка,

DDA 10.06.16 в 05:14

0

и губернатор Мангудадату,
тот самый, чьи друзья,

DDA 10.06.16 в 05:15

0

родственники и соратники
были жестоко убиты,

DDA 10.06.16 в 05:15

0

идёт на переизбрание.

DDA 10.06.16 в 05:16

0

Какого размера наш конвой сегодня?

DDA 10.06.16 в 05:25

0

Думаю, где-то 50 машин.

DDA 10.06.16 в 05:26

0

15?

DDA 10.06.16 в 05:26

0

Пятьдесят.

DDA 10.06.16 в 05:26

0

Пятьдесят?

DDA 10.06.16 в 05:26

0

Да, пять ноль.
50.

DDA 10.06.16 в 05:27

0

Серьёзно?

DDA 10.06.16 в 05:27

0

Это твоя личная пробка.

DDA 10.06.16 в 05:29

0

Да, много машин.

DDA 10.06.16 в 05:31

0

Были предприняты все
возможные меры безопасности

DDA 10.06.16 в 05:31

0

губернатора, так как
через пару дней

DDA 10.06.16 в 05:32

0

ему предстояла подача документов,

DDA 10.06.16 в 05:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →