Make It or Break It 1x14 - Are We Having Fun Yet / Все или ничего (Добиться или сломаться): Make It or Break It 1x14 - Are We Having Fun Yet / Все или ничего (Добиться или сломаться)

Но если у тебя есть тот удар в твоей голове,

oksichka 29.01.10 в 10:00

Если ты знаешь, откуда ты

FrekenSnork 29.01.10 в 12:08

и это ощущение, когда ты играешь, выкладываешься...

FrekenSnork 29.01.10 в 12:09

-... тогда ты можешь сделать что-нибудь. -

oksichka 29.01.10 в 10:01

А теперь, к вашему удовольствию,

elanika 29.01.10 в 10:18

мы представляем традиционное сдвоенное выступление национального чемпиона среди женщин

elanika 29.01.10 в 10:20

и серебрянного медалиста среди мужчин,

elanika 29.01.10 в 10:21

Кайли и Никки.

elanika 29.01.10 в 10:21

Я должна идти.

elanika 29.01.10 в 10:22

-Куда?
-Мне надо увидеться с несколькими ребятами из школы. Ничего?

elanika 29.01.10 в 10:23

Да, все нормально. Это отлично. Хочешь прокатиться?

elanika 29.01.10 в 10:25

Нет, это близко. И физиотерапевт говорит, что мне надо больше ходить.

elanika 29.01.10 в 10:36

Ну, хорошо. Держи мобильный телефон поблизости.
И получай удовольствие!

elanika 29.01.10 в 10:38

Пейсон.

elanika 29.01.10 в 10:38

Ты в порядке?

elanika 29.01.10 в 10:39

Ты найдешь другую мечту.

elanika 29.01.10 в 10:39

Я достаточно намечталась.

elanika 29.01.10 в 10:42

- Вы были лучше всех.
- Спасибо большое.

elanika 29.01.10 в 10:43

Извините.

elanika 29.01.10 в 10:44

Я только хотела сказать что, пока я не услышала вашу историю,

elanika 29.01.10 в 10:45

я думала, что никогда не смогу делать это на элитном уровне

elanika 29.01.10 в 10:45

потому что моя семья не сможет позволить себе отправить меня в такой клуб, как этот.

elanika 29.01.10 в 10:47

Но теперь я знаю, что если много работать и верить в себя, нет ничего, что я не могу сделать.

elanika 29.01.10 в 10:48

В любом случае, я просто хотела поблагодарить вас, за то что поделились своей историей.

elanika 29.01.10 в 10:51

Ты думаешь, что у меня может быть твой автограф?

oksichka 29.01.10 в 10:49

- Где ты это взяла?
- На твоем фан сайте.

elanika 29.01.10 в 10:54

-У меня есть фан сайт?
- Да. Введи в Google себя..

elanika 29.01.10 в 10:56

Знаешь, что? Это первый раз, когда кто-либо подходит ко мне и спрашивает у меня автограф.

elanika 29.01.10 в 10:59

Спасибо.

oksichka 29.01.10 в 10:56

Что ты думаешь о своей истории теперь?

elanika 29.01.10 в 11:00

Я думаю, она поразительна.
Я думаю, что мы поразительны.

elanika 29.01.10 в 11:01

Не могли бы члены Рока собраться, пожалуйста?

elanika 29.01.10 в 11:02

Я хотел бы поздравить вас всех
с этим действительно забавным показом.

elanika 29.01.10 в 11:35

Так кто же выиграл? Словно мы все еще не знаем.

elanika 29.01.10 в 11:36

Горячая парочка! Кайли и Никки!

elanika 29.01.10 в 11:37

Кейликки, Кейликки, Кейликки.

elanika 29.01.10 в 11:38

На самом деле, я не знаю, кто победил.

elanika 29.01.10 в 11:38

-Подожди. Но как же аплодисментомометр?
-Вот этот?

elanika 29.01.10 в 11:39

Он не работает. Это старье. Вы не единственные, кто веселился здесь.

elanika 29.01.10 в 11:41

И чтобы веселье продолжалось

FrekenSnork 29.01.10 в 12:12

- Я назначаю особую воскресную тренировку.
- Почему?

FrekenSnork 29.01.10 в 12:13

Вы потратили впустую большую часть недели, практикуя эти программы. Пришло время вернуться, чтобы работать.

elanika 29.01.10 в 11:45

Я увижу вас всех, радостными и ранними завтра в 8:00 утра.

elanika 29.01.10 в 11:47

- Что?
- Это - твоя забавная идея?

elanika 29.01.10 в 11:48

Да. А какая твоя забавная идея?

elanika 29.01.10 в 11:49

Извини за Лорен. Я убью ее позже.

elanika 29.01.10 в 11:49

Нет. Это круто.

elanika 29.01.10 в 11:50

Интересно, где Пейсон.

elanika 29.01.10 в 11:50

Да, я думал, она придет.

elanika 29.01.10 в 11:50

Она была. Но ушла перед вашим выступлением.

elanika 29.01.10 в 11:51