Leverage S02E12 / Воздействие Сезон 1 Эпизод 12: Leverage S02E12 The Zanzibar Marketplace Job
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Значит ни имен, ни каких либо контактов с деньками или же товаром нет? Link 31.01.10 в 22:55 |
|
|
Замечательно. Link 31.01.10 в 22:55 |
||
|
Ладно, рынок значит что там должно быть много покупателей Link 31.01.10 в 22:56 |
||
|
и все во одно и то же время. Link 31.01.10 в 22:57 |
||
|
И где мы сможем провернуть это не привлекая внимания? Link 31.01.10 в 22:57 |
||
|
В посольстве. Link 31.01.10 в 22:57 |
||
|
Да punya 30.01.10 в 20:42 |
||
|
В американском посольстве сегодня вечеринка. Link 31.01.10 в 22:58 |
||
|
Идеальное прикрытие. Link 31.01.10 в 22:58 |
||
|
Посольство - идеальное место для хранения товара. Link 31.01.10 в 23:00 |
||
|
Это территория Америки. Link 31.01.10 в 23:01 |
||
|
И местная полиция даже не может пройти за ворота. Link 31.01.10 в 23:01 |
||
|
Ну, даже, если мы сможем доказать, что яйцо у Александра, Link 31.01.10 в 23:02 |
||
|
Полиция не может обыскать его. Link 31.01.10 в 23:03 |
||
|
Но если мы не можем натравить на него Link 31.01.10 в 23:04 |
||
|
местную полицию, что же нам делать? Link 31.01.10 в 23:04 |
||
|
Мы просто украдем его. Link 31.01.10 в 23:05 |
||
|
Лучше бы ты был прав насчет всего этого. Link 31.01.10 в 23:05 |
||
|
Мне пришлось подергать много ниточек, чтобы достать всем вам билеты. Link 31.01.10 в 23:06 |
||
|
Всем нам? Link 31.01.10 в 23:08 |
||
|
Да, конечно, Хардисон будет сидеть в фургоне, есть всякую гадость Link 31.01.10 в 23:10 |
||
|
пока вы там наслаждаетесь канапэ и шампанским. Link 31.01.10 в 23:10 |
||
|
Я люблю канапэ. Link 31.01.10 в 23:10 Я люблю канапэ. Link 31.01.10 в 23:10 |
||
|
Мне ужасно жаль насчет этого. Link 31.01.10 в 23:11 |
||
|
Моя компания вынуждена кое-где ограничивать нас. Ridgerr 01.02.10 в 02:00 |
||
|
Я уверяю тебя это не имеет никакого отношения Link 31.01.10 в 23:13 Я уверяю тебя это не имеет никакого отношения Link 31.01.10 в 23:13 |
||
|
к тому маленькому инциденту в прошлом году. Link 31.01.10 в 23:13 |
||
|
Ты имеешь ввиду тот случай, Link 31.01.10 в 23:14 |
||
|
когда я был в пяти шагах от того, Ridgerr 01.02.10 в 01:59 |
||
|
Ну да, это никакого отношения к тому не имеет. Link 31.01.10 в 23:16 |
||
|
Тут воняет как на мусорке. Link 31.01.10 в 23:17 |
||
|
Как ты вообще работаешь с этим нытьем в ухе? Link 31.01.10 в 23:18 |
||
|
Я научилась не слушать большую часть всего этого. Link 31.01.10 в 23:19 |
||
|
Итак, ребята, теперь очередь Тары. Link 31.01.10 в 23:20 |
||
|
Конверт у нее. Link 31.01.10 в 23:21 |
||
|
И она идет на аукцион. Link 31.01.10 в 23:22 |
||
|
Нэйт, мне нужно кое что тебе сказать. Link 31.01.10 в 23:22 |
||
|
Итак, народ,как только она сделает ставку, Link 31.01.10 в 23:23 |
||
|
Элиот, Паркер вы зайдете и заберете яйцо. Link 31.01.10 в 23:25 |
||
|
А как мы собираемся провести Ланди мимо копов? Link 31.01.10 в 23:26 |
||
|
Никак. Link 31.01.10 в 23:26 |
||
|
Мы забираем яйцо, Link 31.01.10 в 23:26 |
||
|
а затем Стерлинг использует свои связи, чтобы вернуть чистое имя Мэгги. Link 31.01.10 в 23:28 |
||
|
Вернуть чистое имя Мэгги это приоритетная задача для нас. Link 31.01.10 в 23:29 Вернуть честное имя Мэгги это приоритетная задача для нас punya 01.02.10 в 11:41 |
||
|
Это то я и хотел тебе сказать. Link 31.01.10 в 23:30 |
||
|
О, да. Link 31.01.10 в 23:30 |
||
|
Это. Link 31.01.10 в 23:30 |
||
|
Развлекайтесь, народ. Link 31.01.10 в 23:31 |
||
|
Александр видел тебя со мной, поэтому тебе нельзя делать ставку. Link 31.01.10 в 23:32 |
||
|
Элиот, ты сделаешь это. Link 31.01.10 в 23:33 |
