Leverage S02E12 / Воздействие Сезон 1 Эпизод 12: Leverage S02E12 The Zanzibar Marketplace Job
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мэгги, Александр -
punya 31.01.10 в 21:34 |
|
|
Не втягивай сюда его. Ridgerr 01.02.10 в 00:16 |
||
|
Он уже в этом по уши, Ridgerr 01.02.10 в 00:17 |
||
|
Ладно, больше, чем тебе... Я не хочу быть тем, кто тебе это скажет. Ridgerr 01.02.10 в 00:17 даже больше чем ты, не хочу тебе говорить это. Link 01.02.10 в 00:18 |
||
|
Нэйт! punya 31.01.10 в 21:35 |
||
|
Нет! punya 31.01.10 в 21:35 |
||
|
Не обижайся, но я думаю
punya 31.01.10 в 21:36 |
||
|
О punya 31.01.10 в 21:36 |
||
|
Я думаю, нас оглушили из тазеров. Ridgerr 01.02.10 в 00:18 Я думаю, нас оглушили током. Link 01.02.10 в 00:19 |
||
|
Со мной случилось то же при ограблении. Ridgerr 01.02.10 в 00:18 |
||
|
Ах punya 31.01.10 в 21:37 |
||
|
Ты видела кто это сделал? punya 31.01.10 в 21:37 |
||
|
Да, они выглядели как охранники punya 31.01.10 в 21:38 |
||
|
из посольства punya 31.01.10 в 21:38 |
||
|
Да, Элиот предупреждал меня
punya 31.01.10 в 21:38 |
||
|
Я уже пробовала.
punya 31.01.10 в 21:39 |
||
|
давай, давай. punya 31.01.10 в 21:39 |
||
|
Уф punya 31.01.10 в 21:39 |
||
|
Я только что сказала,
punya 31.01.10 в 21:39 |
||
|
Да, нет, я знаю.
punya 31.01.10 в 21:40 |
||
|
мужчина punya 31.01.10 в 21:40 |
||
|
Это не хорошо. punya 31.01.10 в 21:40 |
||
|
Я не могу дозвониться ему
punya 31.01.10 в 21:42 |
||
|
Дело закрыто, люди. punya 31.01.10 в 21:42 |
||
|
Яйцо возвращено punya 31.01.10 в 21:42 |
||
|
Я уверен, что Нейт сообщает об этом Мэгги. Ridgerr 01.02.10 в 00:18 |
||
|
И про её по-прежнему неудачный выбор мужчин. Ridgerr 01.02.10 в 00:19 |
||
|
Это звонит Нэйт. punya 31.01.10 в 21:43 |
||
|
у нас ваши люди. punya 31.01.10 в 21:43 |
||
|
никакой полиции punya 31.01.10 в 21:43 |
||
|
Ждите дальнейших инструкций punya 31.01.10 в 21:43 |
||
|
Что ты делаешь? punya 31.01.10 в 21:44 |
||
|
Звоню в полицию.
punya 31.01.10 в 21:44 |
||
|
Мы не будем звонить в полицию punya 31.01.10 в 21:45 |
||
|
Два заложника означает, что они могут
punya 31.01.10 в 21:45 |
||
|
Ладно, слушайтею punya 31.01.10 в 21:46 |
||
|
Следующий звонок может
punya 31.01.10 в 21:47 |
||
|
Первый - любитель.
punya 31.01.10 в 21:48 |
||
|
Второй - профессионал. punya 31.01.10 в 21:48 |
||
|
Переводы по сети и много точек высадки. Ridgerr 01.02.10 в 02:04 |
||
|
И третий - с конкретной целью. Ridgerr 01.02.10 в 02:05 |
||
|
Цель - мы? Ridgerr 01.02.10 в 02:05 |
||
|
Нет. Ridgerr 01.02.10 в 02:05 |
||
|
Цель - специфический объект выкупа. Ridgerr 01.02.10 в 02:05 |
||
|
Не деньги. Ridgerr 01.02.10 в 02:05 |
||
|
Ты же не станешь рисковать девятимиллионным артефактом... Ridgerr 01.02.10 в 02:06 |
||
|
Это может быть нашим единственным шансом. Ridgerr 01.02.10 в 02:06 |
||
|
...из-за предчувствия! Ridgerr 01.02.10 в 02:06 |
||
|
Позволь мне заняться этим. Ridgerr 01.02.10 в 02:07 |
||
|
Мы отследим звонок, Ridgerr 01.02.10 в 02:07 |
