Fringe 2x14 "The Bishop Revival" / За Гранью, сезон 2, эпизод 14: Fringe 2x14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Похоже на стилизованную букву "s" или на змею. Sobakevich 29.01.10 в 11:49 |
|
|
На самом деле... Sway 29.01.10 в 12:41 |
||
|
По-моему, больше похоже на морского конька. Sobakevich 29.01.10 в 11:45 |
||
|
Мм,хм..Морской конек. Думаю, это может быть... Sobakevich 29.01.10 в 11:58 |
||
|
Что это? k1r 29.01.10 в 10:41 |
||
|
Die Seepferdchen. RReverser 29.01.10 в 08:44 |
+1 | |
|
Морской конек. RReverser 29.01.10 в 08:45 |
||
|
Я знаю, кто создал токсин. RReverser 29.01.10 в 08:45 |
||
|
Эй, Волтер. RReverser 29.01.10 в 08:45 Эй, Уолтер. yukwe 29.01.10 в 11:07 |
||
|
Подожди, Волтер... RReverser 29.01.10 в 08:45 Подожди, Уолтер... yukwe 29.01.10 в 11:08 |
||
|
Что происходит? RReverser 29.01.10 в 08:46 |
||
|
Они назвали его "морским коньком", RReverser 29.01.10 в 08:47 |
||
|
потому что он был потрясающим пловцом. RReverser 29.01.10 в 08:47 |
||
|
Хорошо, но кто он? RReverser 29.01.10 в 08:47 |
||
|
Мой отец. RReverser 29.01.10 в 08:47 |
||
|
Доктор Роберт Бишоп. RReverser 29.01.10 в 08:48 |
||
|
Подожди, подожди, твой отец? RReverser 29.01.10 в 08:49 |
||
|
Я говорил тебе, что это были эксперименты нацистов. Sway 29.01.10 в 11:10 |
||
|
Мой отец был ученым-новатором Sway 29.01.10 в 11:13 |
||
|
в Берлинском университете. Sway 29.01.10 в 11:13 |
||
|
Да, я знаю, он приехал сюда в 1933, Sway 29.01.10 в 11:14 |
||
|
что было задолго до того, как нацисты пришли к власти. Sway 29.01.10 в 11:15 |
||
|
Это было в 1943. RReverser 29.01.10 в 08:51 |
||
|
С учетом характера его работы, RReverser 29.01.10 в 08:59 |
||
|
я слегка соврал насчет даты. Sway 29.01.10 в 11:16 |
||
|
Волтер, что ты говоришь? RReverser 29.01.10 в 08:51 Уолтер, что ты говоришь? yukwe 29.01.10 в 11:08 |
||
|
Что мой дед был нацистом? RReverser 29.01.10 в 08:52 |
||
|
Технически, да. RReverser 29.01.10 в 08:52 |
||
|
Собственно... RReverser 29.01.10 в 08:52 |
||
|
Он работал шпионом союзников, RReverser 29.01.10 в 08:53 |
||
|
саботировавшим немецкие исследования и... RReverser 29.01.10 в 08:54 |
||
|
и передававшим научную информацию американцам. RReverser 29.01.10 в 09:10 |
||
|
Я... RReverser 29.01.10 в 09:10 |
||
|
Я чувствовал, что узнаю этот эксперимент. RReverser 29.01.10 в 09:10 |
+4 | |
|
Я должен был видеть формулу RReverser 29.01.10 в 09:11 |
||
|
в одной из отцовских книг. RReverser 29.01.10 в 09:11 |
||
|
Дайте это сюда. k1ndcat 29.01.10 в 11:19 |
||
|
Волтер, ты думаешь, RReverser 29.01.10 в 09:12 Уолтер, ты думаешь, yukwe 29.01.10 в 11:09 |
||
|
что твой отец помогал разрабатывать формулу для этого токсина? RReverser 29.01.10 в 09:12 |
||
|
Похоже на то. RReverser 29.01.10 в 09:12 |
||
|
Но, конечно, в то время она была чисто теоретической. RReverser 29.01.10 в 09:13 |
||
|
Само понятие ДНК было чисто теоретическим. RReverser 29.01.10 в 09:14 |
||
|
Эта формула должна быть где-то здесь. RReverser 29.01.10 в 09:14 |
||
|
Это все - любимые папины книги, RReverser 29.01.10 в 09:15 |
||
|
первые издания Гёте, Томаса Манна... RReverser 29.01.10 в 09:16 |
||
|
И ты уверен, что все эти записи yukwe 29.01.10 в 11:09 |
+1 | |
|
были спрятаны в немецких новеллах? RReverser 29.01.10 в 09:16 были спрятаны в немецких романах? yukwe 29.01.10 в 11:11 |
+2 | |
|
О, да. Да, это был единственный способ RReverser 29.01.10 в 09:17 |
||
|
вывезти их с Германии, когда он уезжал. RReverser 29.01.10 в 09:17 вывезти их из Германии, когда он уезжал. yukwe 29.01.10 в 11:11 |
+3 | |
|
Ты не найдешь там эти книги. Sway 29.01.10 в 11:18 |
