Never Mind the Buzzcocks (23x01) / Never Mind the Buzzcocks (23x01): Never Mind the Buzzcocks (23x01)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...Я стремлюсь вылечить то, что глубоко
внутри. Toto, Africa.
- О, Господи.

ashtrayheart 07.06.10 в 20:26

0

Yeah-ah-oh!

ashtrayheart 07.06.10 в 20:27

0

...Я хоо-лоо...

ashtrayheart 07.06.10 в 20:28

0

Нет, но неплохо.

ashtrayheart 07.06.10 в 20:28

0

Yeah-ah-ho-oh-oh!

ashtrayheart 07.06.10 в 20:29

0

Ohhh

ashtrayheart 07.06.10 в 20:29

0

"Use Somebody"?

ashtrayheart 07.06.10 в 20:29

0

Нет, "Sex On Fire"

ashtrayheart 07.06.10 в 20:29

0

Хороший, мощный раунд.

ashtrayheart 07.06.10 в 20:30

0

Ок, и по окончании его,
у команды Ноэла восемь очков,

ashtrayheart 07.06.10 в 20:31

0

команда Филла, у вас три.

ashtrayheart 07.06.10 в 20:31

0

А ещё у вас Палома.

ashtrayheart 07.06.10 в 20:31

0

Да.

ashtrayheart 07.06.10 в 20:31

0

Мы собираемся получить удовольствие,
в любом случае.

ashtrayheart 07.06.10 в 20:32

0

Ещё бы. Поехали.

ashtrayheart 07.06.10 в 20:33

0

Ваше время начинается сейчас.

ashtrayheart 07.06.10 в 20:33

0

Почему я всегда попадаю под дождь?...

ashtrayheart 08.06.10 в 03:59

0

...Почти как тогда, когда мне было 17.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:00

0

Подскажи нам.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:00

0

Хорошо. Потому что я лгал,
когда мне было 17.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:00

0

Это реальная жизнь?...

ashtrayheart 08.06.10 в 04:01

0

- ...Или это лишь мечта?
- Queen, Bohemian Rhapsody

ashtrayheart 08.06.10 в 04:01

0

Один за деньги
И три бесплатно...

ashtrayheart 08.06.10 в 04:02

0

...Два за картинг и мельницы.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:02

0

...Два за ложь, что ты отрицал.
Blue, All Rise.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:03

0

- Простите, Мистер,
У меня есть другие дела...

ashtrayheart 08.06.10 в 04:04

0

...Чем сидеть тут и слушать тебя.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:04

0

Да, это твоя песня. Я намерен
подтолкнуть тебя к оригинальному тексту.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:05

0

Чем сидеть тут и слушать тебя.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:05

0

Нет, "Чем стоять тут".

ashtrayheart 08.06.10 в 04:06

0

Иногда я говорю "сидеть". Это моя песня.
Ну, иногда я говорю "стоять".

ashtrayheart 08.06.10 в 04:07

0

Они зовут меня "Она",
Они зовут меня Джейн...

ashtrayheart 08.06.10 в 04:07

0

- Они зовут меня...
- Они зовут меня...ммм...ээ....Ting Tings.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:08

0

- Они зовут меня Трикси,
Они зовут меня Бэтти.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:09

0

Они зовут меня Энджела,
Они зовут меня Сью.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:09

0

That's Not My Name, The Ting Tings.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:09

0

Тук-тук, Серебряный Молоток Максвелла...

ashtrayheart 08.06.10 в 04:10

0

...Опустился ему на голову.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:10

0

The Beatles. "Приходилось ли вам когда-нибудь
ходить по-большому в поезде?"...

ashtrayheart 08.06.10 в 04:21

0

-...На самом деле это довольно э...
- В вагоне-ресторане, они это не оценили.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:22

0

...Это ужасное напряжение.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:23

0

Armstrong And Miller,
The Train Song.

ashtrayheart 08.06.10 в 04:23

0

Оу, вау!

ashtrayheart 08.06.10 в 04:24

0

И к концу этого раунда,
И, конечно, к концу игры,

ashtrayheart 08.06.10 в 04:25

0

У команды Филла шесть очков,
но команда Ноэля победила с восемью очками!

ashtrayheart 08.06.10 в 04:26

0

Спасибо, Филлу, Паломе и Бэну,

ashtrayheart 08.06.10 в 04:26

0

Ноэлю, Тому и Джанин. Это были
Never Mind The Buzzcocks,

ashtrayheart 08.06.10 в 04:27

0

включайтесь на следующей неделе,
вашим ведущим будет Род Гилберт.
Спокойной ночи!

ashtrayheart 08.06.10 в 04:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница