Il messia (1975) / Мессия: Il Messia

подняло оружие
против израильского племени.

Insomniac 01.02.10 в 19:25

Впервые братья
убивали братьев.

Insomniac 01.02.10 в 19:26

И были другие цари, и все,
пользуясь своей властью,

Insomniac 01.02.10 в 19:35

преступили закон, но их
могилы не увенчаны венцами,

Insomniac 01.02.10 в 19:37

но навоз в них вместо постели
и черви вместо подстилки.

Insomniac 01.02.10 в 19:42

Смерть, разрушение, изгнание,
развращение, война - вот

Insomniac 01.02.10 в 19:49

что принесли цари.
Но тысячу лет пророки

Insomniac 01.02.10 в 19:49

лелеяли надежду
среди простого народа израильского

Insomniac 01.02.10 в 19:51

о справедливом царе, Мессии,
который неизбежно воцарится,

Insomniac 01.02.10 в 19:54

ибо так обещано Всевышним.

Insomniac 01.02.10 в 19:56

Целитель: Одна минута, и я закончу.

Insomniac 01.02.10 в 19:58

(СТОНЫ ИРОДА)

Foxx 06.01.14 в 02:50

Целитель: Вы почувствуете облегчение.
Они прибыли только сегодня:

Foxx 01.02.10 в 23:15

беженцы из Кумы,
впитавшие чистый мёд в местах Неми.

Foxx 01.02.10 в 23:24

(СТОНЫ ИРОДА)
Ирод: И что?

Foxx 01.02.10 в 23:13

Воин: Шпионы никогда
не упускали их из виду.

Insomniac 01.02.10 в 20:02

Их видели в Кесарии
и в Иерихоне, они мудрецы,

Insomniac 01.02.10 в 20:03

принцы, астрологи и говорят что
таинственные знаки ведут их

Foxx 01.02.10 в 23:28

в Иудею, чтобы
найти нового царя.

Foxx 01.02.10 в 23:29

Ещё один царь в моих землях?

Insomniac 01.02.10 в 20:06

Да, царь царей, они говорят,
Мессия.

Insomniac 01.02.10 в 20:06

Ирод: Что говорится в Священном писании
о Мессии?

Insomniac 01.02.10 в 20:07

Где он должен родиться?

Insomniac 01.02.10 в 20:08

Священник: В иудейском Вифлееме.
Потому что так написано у пророка:

Foxx 01.02.10 в 23:33

"И ты, Вифлеем, в земле Иудеи,
ты вовсе не наименьший

Foxx 01.02.10 в 23:47

среди главных городов Иудеи.
Из тебя выйдет Правитель,

Foxx 01.02.10 в 23:56

Который будет пасти народ Мой Израиль".

Foxx 01.02.10 в 23:47

Ирод: Ваше присутствие в Иерусалиме -
честь для нас.

Insomniac 01.02.10 в 20:11

Ирод: Какой знак новорождённого
царя вы видели?

Insomniac 01.02.10 в 20:12

Мудрец: Мы видели звезду, которая
ярче остальных

Insomniac 01.02.10 в 20:13

настолько, что остальные померкли.
По этому чуду мы поняли,

Insomniac 01.02.10 в 20:15

что царь родился в земле Израильской,
и мы пришли поклониться ему.

Insomniac 01.02.10 в 20:17

Идите и хорошенько разузнайте
об этом младенце,

Insomniac 01.02.10 в 20:25

а когда найдёте его,
то снова принесите мне весть, чтобы я тоже

Insomniac 01.02.10 в 20:27

смог пойти и поклониться ему.

Insomniac 01.02.10 в 20:28

(ИРОД ШЕПЧЕТ)

Foxx 06.01.14 в 02:54

Мудрый царь: Золото - твоему царству,
ладан - твоей божественности,

Insomniac 03.02.10 в 02:58

мирра - горчайшая из трав,
из которой делают мазь,

Insomniac 03.02.10 в 02:59

чтобы натирать
мёртвых - твоему страданию.

Insomniac 03.02.10 в 03:00

Ангел: Остерегайся Ирода, бери
Младенца и его мать, и улетай.

Foxx 02.02.10 в 00:37

(КРИКИ ЖЕНЩИН И ВОПЛИ ДЕТЕЙ)

Foxx 06.01.14 в 02:52

(ИРОД СТОНЕТ)

Foxx 06.01.14 в 02:54

Ему хуже с каждым часом.
Он больше не может спать.

Insomniac 01.02.10 в 20:34

Боль нестерпима.
Мы должны сделать что-то.

Insomniac 01.02.10 в 20:35

Вчера он кричал всю ночь.

Insomniac 01.02.10 в 20:35

Мы перепробовали все средства,
но он не мог вытерпеть

Insomniac 01.02.10 в 20:37

даже купание в серной воде.
Вчера он дважды упал обессиленный.

Insomniac 01.02.10 в 20:39

Больше ничего не остаётся.
Мы должны продолжать с ваннами для ног,

Foxx 02.02.10 в 00:41

с обжигающей водой и золой.

Foxx 02.02.10 в 00:43

(ИРОД ТЯЖЕЛО ДЫШИТ)

Foxx 06.01.14 в 02:56