Il messia (1975) / Мессия: Il Messia
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я говорил там где все могли слышать меня. Foxx 06.01.14 в 01:58 Я всегда там, где Foxx 06.04.20 в 16:58 |
+1 |
|
Я говорил миру в глаза, учил в синагоге, храме Foxx 06.01.14 в 01:58 Я открыто говорил миру. Я всегда учил Foxx 06.04.20 в 16:58 |
||
|
не таился и ничего скрывал своих слов. Foxx 06.01.14 в 01:58 там, где собираются все иудеи. Foxx 06.04.20 в 17:00 |
||
|
Что спрашиваете Меня? Спросите тех кто слушал Меня. Foxx 06.01.14 в 01:58 Зачем ты Меня допрашиваешь? Foxx 06.04.20 в 17:00 |
||
|
Вот они знают слова, которые я сказал. Foxx 06.01.14 в 01:59 они наверняка знают, что Я говорил. Foxx 06.04.20 в 17:00 |
||
|
Солдат: ты так отвечаешь первосвященнику? Foxx 06.01.14 в 01:59 Воин: Ты как разговариваешь Foxx 06.04.20 в 17:01 |
||
|
Если я говорил ложь, укажите мне на ложь; Foxx 06.01.14 в 01:59 Если Я сказал что-то не так, то укажи, что не так. Foxx 06.04.20 в 17:03 |
||
|
но если правду, за что бьете Меня? Foxx 06.01.14 в 01:59 Если же Я прав, то зачем ты бьешь Меня? Foxx 06.04.20 в 17:03 |
||
|
Свидетелей. Foxx 06.01.14 в 01:59 Есть свидетели. Foxx 06.04.20 в 17:04 |
||
|
...солдат шепотом... Foxx 06.01.14 в 01:59 (ШЕПЧУТСЯ) Foxx 06.04.20 в 17:04 |
||
|
Солдат: я не нашел ни одного человека. Foxx 06.01.14 в 01:59 Воин: Я не нашел этого человека. Foxx 06.04.20 в 17:04 |
||
|
Первосвященник: Что скажешь про заключенного? Foxx 06.01.14 в 01:59 Первосвященник: Что вы скажете Foxx 06.04.20 в 17:05 |
||
|
Свидетель: Он сказал: разрушьте этот храм Foxx 06.01.14 в 01:59 Свидетель 1: Он сказал: Я разрушу этот храм, Foxx 06.04.20 в 17:05 |
+1 | |
|
и за три дня построю новый Foxx 06.01.14 в 01:59 сотворённый руками людей, Foxx 06.04.20 в 17:05 |
||
|
нерукотворный. Foxx 06.01.14 в 01:59 |
||
|
Свидетель 2: Он сказал, что он может Foxx 06.01.14 в 01:59 |
||
|
Свидетель: Он сказал, что Он сын Бога. Foxx 06.01.14 в 02:00 Свидетель 3: Он сказал, что Foxx 06.04.20 в 17:09 |
||
|
Первосвященник: Ты ничего не отвечаешь Foxx 06.01.14 в 02:00 Первосвященник: Тебе нечего ответить на эти свидетельства против Тебя? Foxx 06.04.20 в 17:10 |
||
|
Ты ли Христос? заклинаю Тебя Богом! Foxx 06.01.14 в 02:00 Ты ли Христос, Foxx 06.04.20 в 17:11 |
||
|
Скажи нам, Ты Христос, Сын Божий? Foxx 06.01.14 в 02:00 Сын Благословенного? Foxx 06.04.20 в 17:14 |
||
|
Ты это сказал. Foxx 06.01.14 в 02:00 Ты сам сказал так. Foxx 06.04.20 в 17:15 |
||
|
Он одержим! Богохульник! Foxx 06.01.14 в 02:00 |
||
|
Какие еще нужны нам свидетели? Foxx 06.01.14 в 02:00 Какие нам еще нужны свидетели? Foxx 06.04.20 в 17:15 |
||
|
вы слышали, богохульство. Что вы думаете? Foxx 06.01.14 в 02:01 Вы сами слышали кощунство! Foxx 06.04.20 в 17:17 |
||
|
(ФАРИСЕЙ ПЛЮЁТ) Foxx 06.01.14 в 02:01 |
||
|
Фарисей: Он виновен и достоин смерти! Foxx 06.01.14 в 02:01 |
||
|
Спасибо тебе. Foxx 06.01.14 в 02:01 Благодарю тебя. Foxx 06.04.20 в 17:19 |
||
|
Был допрос на высшем совете священников. Foxx 06.01.14 в 02:01 Он был допрошен Foxx 06.04.20 в 17:19 |
||
|
Мне удалось попасть на суд, помогли знакомые. Foxx 06.01.14 в 02:01 войти в суд, потому что Foxx 06.04.20 в 17:19 |
||
|
пытался и Петр, но у нас было мало новостей Foxx 06.01.14 в 02:01 Они впустили и Петра, Foxx 06.04.20 в 17:20 |
||
|
на высшем совете священников были очень озабочены Foxx 06.01.14 в 02:01 Я знаю, что в тот момент Foxx 06.04.20 в 17:20 |
||
|
они искали свидетелей. Foxx 06.01.14 в 02:01 |
||
|
без двух свидетелей, но не могли найти и их. Foxx 06.01.14 в 02:01 без хотя бы двух свидетелей, Foxx 06.04.20 в 17:21 |
||
|
Немногие соглашались лжесвидетельствовать. Foxx 06.01.14 в 02:02 и казалось, что те, Foxx 06.04.20 в 17:21 |
||
|
Тогда ситуация грозила разрушиться. Foxx 06.01.14 в 02:02 не были согласны. Foxx 06.04.20 в 17:21 |
||
|
Они решили отвести Его к Пилату. Foxx 06.01.14 в 02:02 должно быть, не доказаны. Ясно то, Foxx 06.04.20 в 17:22 |
||
|
Для осуждения римской властью. Foxx 06.01.14 в 02:02 В крепость Антониа. Foxx 06.04.20 в 17:22 |
||
|
Он должен выслушать нас. Это в его интересах. Foxx 06.01.14 в 02:02 Иерей 1: Он должен выслушать нас. Foxx 06.04.20 в 17:23 |
||
|
...Рев трубы... Foxx 06.01.14 в 02:02 (РЁВ ТРУБЫ) Foxx 06.04.20 в 17:23 |
||
|
Иерей: вот, легат из Рима идет. Foxx 06.01.14 в 02:02 Иерей: Смотрите, Foxx 06.04.20 в 17:24 |
||
|
Пилат: Я хочу конкретных обвинений. Foxx 06.01.14 в 02:02 Пилат: Хочу услышать Foxx 06.04.20 в 17:25 |
||
|
мне недостаточно того, что Он Foxx 06.01.14 в 02:02 Пилат: Для меня недостаточно того, Foxx 06.04.20 в 17:26 |
||
|
что-то имел против вашей религии. Foxx 06.01.14 в 02:02 и нашу веру. Foxx 06.04.20 в 17:26 |
||
|
Рим не волнуют обряды ваших отцов. Foxx 06.01.14 в 02:02 Рим не волнует, если кто-то Foxx 06.04.20 в 17:26 |
||
|
Не только это делает его виновным. Foxx 06.01.14 в 02:03 Не только это делает его виновным. Foxx 06.04.20 в 17:27 |
||
|
это продемонстрирация нашей дружбы. Foxx 06.01.14 в 02:03 нашу дружбу. Foxx 06.04.20 в 17:27 |
||
|
Он подстрекал к восстанию против Рима Foxx 06.01.14 в 02:03 нашего народа к восстанию Foxx 06.04.20 в 17:28 |
||
|
Он призывалал людей не платить подать кесарю. Foxx 06.01.14 в 02:03 Он убеждал народ Foxx 06.04.20 в 17:28 |
||
|
И он претендует на роль царя и Мессии. Foxx 06.01.14 в 02:03 И утверждал, что он царь и Мессия. Foxx 06.04.20 в 17:28 |
||
|
Ты слышал, что они Foxx 06.01.14 в 02:03 |
