The Imaginarium of Doctor Parnassus / Воображариум доктора Парнаса: The Imaginarium of Doctor Parnassus

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все вспомнил уже?

Torry 21.02.10 в 18:48

0

- Что? Нет...
- Черт! Ты совершенно бесполезен!

Torry 21.02.10 в 18:48

0

- Это просто катастрофа!
- Не надо продолжать. Ты пьян.

Torry 21.02.10 в 18:49

0

Я не пьян!
Я зол!

Torry 21.02.10 в 18:50

0

Зол!

Torry 21.02.10 в 18:50

0

Дамы и господа,
поднимите взоры и посмотрите
на единственную ночь...

Torry 21.02.10 в 18:51

0

- Неожиданная... встреча....
- Где Джордж?

Torry 21.02.10 в 18:53

0

... тайна, красота,
чудо, таящееся в каждой....

Torry 21.02.10 в 18:53

0

- ... во всех....
- Где Джордж?

Torry 21.02.10 в 18:54

0

- Какой Джордж?
- Я подумала, мы должны дать ему имя.

Torry 21.02.10 в 18:54

0

Ага, клево... Джордж.

Torry 21.02.10 в 18:54

0

- Я закрываюсь.
- Да, давайте сделаем это.

Torry 21.02.10 в 18:56

0

Он не может устроить шоу...
Что с ним происходит?

Torry 21.02.10 в 18:56

0

- Ладно.
- Нееет.

Torry 21.02.10 в 18:56

0

Ты сделал свое дело...
Отлично.. Хорошо!

Torry 21.02.10 в 18:58

0

Итак, Леди и ... ну, леди!

Torry 21.02.10 в 18:59

0

Я представляю вам
кое-что совершенно удивительное...

Torry 21.02.10 в 19:00

0

Доктор Парнас!

Torry 21.02.10 в 19:00

0

- Это человек пьян. В стельку.
- Это отвратительно.

Torry 21.02.10 в 19:01

0

- Нет пьян.
- Нет, он не пьян. У него...
- Он простудился.

Torry 21.02.10 в 19:02

0

... он простудился. И несмотря на это
он пришел сюда сегодня вечером,

Torry 21.02.10 в 19:02

0

несмотря на большой риск для
его здоровья.

Torry 21.02.10 в 19:03

0

Аплодисменты, дамы и господа!

Torry 21.02.10 в 19:03

0

Верните деньги.
Все до последнего пенни.

Torry 21.02.10 в 19:03

0

Вы бы не могли...

Torry 21.02.10 в 19:04

0

В общем, послушайте,
я верну вам деньги, хорошо?

Torry 21.02.10 в 19:04

0

Я понимаю. Послушайте.
По правде говоря...

Torry 21.02.10 в 19:05

0

Это дочка Доктора, понимаете?
Она выглядит здорово,
но она бесится из-за этого.

Torry 21.02.10 в 19:05

0

Она очень больна, вот так.

Torry 21.02.10 в 19:06

0

Она собирается на операцию.
Откладывает каждую копейку.

Torry 21.02.10 в 19:09

0

Она хочет... В этом-то все дело.
Это деньги для нее.

Torry 21.02.10 в 19:09

0

Понимаете?
Я хочу сказать, что цены...

Torry 21.02.10 в 19:11

0

МЫ даем вам бесплатные билеты.
Нет, постойте. МЫ даем два

Torry 21.02.10 в 19:12

0

бесплатных билета, если вы покупаете
еще один за пол цены.

Torry 21.02.10 в 19:13

0

Это предложение действует
только сегодня.

Torry 21.02.10 в 19:13

0

- Что?
- Ничего?

Torry 21.02.10 в 19:13

0

"Это предложение
действует только сегодня".

Torry 21.02.10 в 19:14

0

- Он собрал все это?
- Да. Ты видел когда-нибудь так много?

Torry 21.02.10 в 19:14

0

Вот что вранье сквозь зубы
может принести тебе.

Torry 21.02.10 в 19:15

0

Да ладно, Энтон. Откуда он знает,
что завтра нас здесь не будет?

Torry 21.02.10 в 19:16

0

Может, мой день рождения
будет не таки уж и плохом.

Torry 21.02.10 в 19:16

0

ДА, может и не будет.
Может, мы сумеем выбраться
из этой свалки.

Torry 21.02.10 в 19:17

0

Энтон...

Torry 21.02.10 в 19:17

0

Да, Джордж! Неправильно к лошади
подходишь, приятель!

Torry 21.02.10 в 19:19

0

Что это было?

Torry 21.02.10 в 19:20

0

Знаешь, тебе не следует пить.
Тебе впрок не идет.

Torry 21.02.10 в 19:21

0

Да, ты прав.

Torry 21.02.10 в 19:21

0

Ты? Что ты хочешь на этот раз?
Я сделаю все, что угодно.

Torry 21.02.10 в 19:21

0

- Знаю, сделаешь.
- Кстати, твой человек потерял память.

Torry 21.02.10 в 19:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →