Desperate Housewives - 06x14 - The Glamorous Life / Отчаянные домохозяйки - 06х14 - Очаровательная жизнь: Desperate Housewives - 06x14 - The Glamorous Life
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Каких гостей? Ale 01.02.10 в 13:00 |
|
|
Орсон, познакомься с Крисом и Роном. Ale 01.02.10 в 13:00 |
||
|
Теперь я знаю, что ты не захочешь меня слушать, но ты должен послушать их Ale 01.02.10 в 13:01 |
||
|
раз уж у вас есть кое-что общее. Ale 01.02.10 в 13:03 |
||
|
Вы что, тоже поклонники Гилберта и Салливана? Ale 01.02.10 в 13:06 |
||
|
Чувство юмора. Ale 01.02.10 в 13:06 |
||
|
Я понимаю, что ты думаешь, что нет причин продолжать жить Ale 01.02.10 в 13:07 |
||
|
- так как ты парализован
Ale 01.02.10 в 13:08 |
||
|
Знаете, что может его развеселить? Еще парочка парализованных мужиков." Ale 01.02.10 в 13:09 |
||
|
Пожалуйста, просто выслушай их. Ale 01.02.10 в 13:09 |
||
|
Ну а сейчас, если вы извините меня, я пойду сделаю чай. Ale 01.02.10 в 13:12 |
||
|
Твоя жена рассказала нам о твоем достаточно негативном настрое. Ale 01.02.10 в 13:18 |
||
|
- Что ж, это было ожидаемо, но в итоге... charmik 01.02.10 в 13:40 |
||
|
Но мне не нужны ободряющие разговоры о недееспособности Ale 01.02.10 в 13:16 |
||
|
Эй, мы не недееспособные. Ale 01.02.10 в 13:19 |
||
|
О Боже мой! Ale 01.02.10 в 13:19 |
||
|
Мы играем в баскетбол, танцуем, ухаживаем. Ale 01.02.10 в 13:20 |
||
|
и я надеюсь вы очень счастливы вместе. Ale 01.02.10 в 13:20 |
||
|
У меня вот, к сожалению, нет кого-то Ale 01.02.10 в 13:21 |
||
|
с кем можно разделить жизнь. Ale 01.02.10 в 13:22 |
||
|
Ого, и парализованный и слепой. Ale 01.02.10 в 13:22 |
||
|
А ты наверняка всегда первым в самолет садишься. nadiko 01.02.10 в 13:49 |
||
|
Послушайте, мы знаем через что ты прошел. charmik 01.02.10 в 13:43 Слушай, мы знаем, через что тебе приходится проходить. nadiko 01.02.10 в 13:51 |
+1 | |
|
Многие из нас чувствуют себя нелюбимыми charmik 01.02.10 в 13:44 |
||
|
Нет, ты не понимаешь. WildHoney 01.02.10 в 13:33 |
||
|
Моя жена остается со мной исключительно из чувства долга. Helana 01.02.10 в 13:42 Моя жена остается со мной исключительно из-за долга. charmik 01.02.10 в 13:46 |
||
|
Орсон! Как ты можешь такое говорить? Helana 01.02.10 в 13:43 |
||
|
Это правда, не так ли? Helana 01.02.10 в 13:44 |
||
|
Меня бы никогда не сбил самолет Helana 01.02.10 в 13:45 |
||
|
- Если бы я не ввязался в драку с твоим любовником.
nadiko 01.02.10 в 13:59 |
||
|
Чтобы сделать твою жизнь легче. Helana 01.02.10 в 13:48 |
||
|
Мне нужно просто позволить тебе повеситься. Helana 01.02.10 в 13:54 Нужно просто позволить тебе повеситься. nadiko 01.02.10 в 14:00 |
||
|
Эй... У нас же баскетбол в 2.00, не так ли? charmik 01.02.10 в 13:58 |
||
|
Ты можешь быть честной хотя бы на одну минуту? Helana 01.02.10 в 14:01 Ты можешь быть честной хоть на минуту? nadiko 01.02.10 в 14:02 |
||
|
- Ты не любишь меня. charmik 01.02.10 в 13:59 |
||
|
Останьтесь пожалуйста. Я сделала чай. charmik 01.02.10 в 13:48 |
||
|
Видите? Ты не можешь отрицать это. charmik 01.02.10 в 13:48 Видишь? Ты не можешь этого отрицать. Helana 01.02.10 в 14:07 |
||
|
Вперед Бри. Исправь меня.
charmik 01.02.10 в 13:49 Давай Бри. Поправь меня. Скажи что ты меня любишь. Helana 01.02.10 в 14:10 Давай Бри. Исправь меня. Скажи что ты меня любишь. Helana 01.02.10 в 14:10 |
||
|
Я... charmik 01.02.10 в 13:49 |
||
|
Очень сильно забочусь о тебе. charmik 01.02.10 в 13:50 Очень сильно привязана к тебе. nadiko 01.02.10 в 14:05 |
+3 | |
|
Это - то, что я думал charmik 01.02.10 в 13:51 |
||
|
Я сейчас немного расстроена. charmik 01.02.10 в 13:53 |
||
|
Не могли бы вы выкатиться сами? charmik 01.02.10 в 13:54 |
||
|
Ана, позволь мне спросить кое что. charmik 01.02.10 в 13:55 |
||
|
Ты счастлива? charmik 01.02.10 в 13:55 |
||
|
Почему? WildHoney 01.02.10 в 13:34 Почему ты спрашиваешь? nadiko 01.02.10 в 13:54 |
||
|
Ну, Карлос и я хотим чтобы ты была счастлива. charmik 01.02.10 в 13:55 |
||
|
- За последние несколько месяцев мы пришли к выводу, что считаем тебя нашей дочкой. - Правда? charmik 01.02.10 в 14:05 |
||
|
- На самом деле, твой дядя. charmik 01.02.10 в 14:06 |
||
|
Думает, что сейчас самое время, для небольшого разговора... Helana 01.02.10 в 14:16 Думает, что пора нам с тобой немного поговорить... Helana 01.02.10 в 14:16 |
