Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 11 серия: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 11 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поехали! Поехали! tel_mail 04.02.10 в 20:08 |
|
|
Здравствуйте. Aliento 03.02.10 в 22:28 |
||
|
Здравствуйте. Это директор Тэйлор? veto 03.02.10 в 22:39 |
||
|
Да veto 03.02.10 в 22:39 |
||
|
Извините, что звоню так поздно, мэм. Я из газеты "Дейли" tel_mail 04.02.10 в 20:09 |
||
|
И я бы хотел знать
veto 03.02.10 в 22:43 |
||
|
Об иске поданном на вас veto 03.02.10 в 22:44 |
||
|
О том, как вы посоветовали tel_mail 04.02.10 в 20:11 |
||
|
Нет. Aliento 03.02.10 в 22:29 |
||
|
Никаких комментариев. Aliento 03.02.10 в 22:29 |
||
|
- Привет.
Aliento 03.02.10 в 22:30 |
||
|
Что ты тут делаешь? Aliento 03.02.10 в 22:30 |
||
|
Я просто... Мне просто надо поговорить с тобой. Aliento 03.02.10 в 22:31 |
||
|
Твоя мама убьет меня. Aliento 03.02.10 в 22:31 |
||
|
Все нормально, она в отключке. bodya1990 04.02.10 в 10:03 |
||
|
Слушай, я знаю, что ты выезжаешь. veto 03.02.10 в 22:47 |
||
|
Верно veto 03.02.10 в 22:47 |
||
|
И я знаю, что больше не смогу veto 03.02.10 в 22:49 |
||
|
Так что, я просто хочу тебе сказать veto 03.02.10 в 22:49 |
||
|
Что все эти слова, что наговорила тебе мама, veto 03.02.10 в 22:50 |
||
|
Это не правда. Aliento 03.02.10 в 22:32 |
||
|
Ты не неудачник. Aliento 03.02.10 в 22:32 |
||
|
И ты не ничтожество. veto 03.02.10 в 22:50 |
||
|
Ты добрый, и ты хороший, veto 03.02.10 в 22:50 |
||
|
И ты сильный. Aliento 03.02.10 в 22:33 |
||
|
Ты защитил меня от отца. Aliento 03.02.10 в 22:33 |
||
|
И ты ехал 3 часа, всю дорогу tel_mail 04.02.10 в 20:13 |
||
|
В смысле, ты ведь даже не знал меня тогда. veto 03.02.10 в 22:55 |
||
|
И ты помог мне пройти через veto 03.02.10 в 22:56 |
||
|
Через которую я когда-либо проходила. veto 03.02.10 в 22:56 |
||
|
И ты был единственным кто помог tel_mail 04.02.10 в 20:14 |
||
|
Так что я просто хотела поблагодарить тебя tel_mail 04.02.10 в 20:14 |
||
|
За это veto 03.02.10 в 22:58 |
||
|
Прощай, Тим Риггинс. Aliento 03.02.10 в 22:34 |
||
|
Я просто не могу поверить,что мы проиграли. veto 03.02.10 в 22:58 |
||
|
Этот сезон окончен. veto 03.02.10 в 22:59 |
||
|
Люк выбыл. Нам конец. veto 03.02.10 в 23:00 |
||
|
Ты сделал всё, что мог. veto 03.02.10 в 23:00 |
||
|
Мы должны идти, уже поздно. veto 03.02.10 в 23:00 |
||
|
Тэми Тэйлор убьёт меня veto 03.02.10 в 23:01 |
||
|
Пошли tel_mail 04.02.10 в 20:15 |
||
|
Присядь, давай еще по одной. veto 03.02.10 в 23:02 |
||
|
Я пока не хочу идти домой. veto 03.02.10 в 23:02 |
||
|
- Хорошо. bodya1990 04.02.10 в 09:52 |
||
|
- Спасибо что подвезли.
bodya1990 04.02.10 в 09:51 |
||
|
Эй, Винс, что ты тут делаешь? veto 02.02.10 в 21:26 |
||
|
Хорошо, в чём дело? veto 02.02.10 в 21:26 |
||
|
Кэлвин мёртв. veto 02.02.10 в 21:26 |
||
|
Перевод: notabenoid.com tel_mail 04.02.10 в 20:16 |
