Stella S05 / Стелла 5 сезон: Stella s05e01

Фургон для кемпинга такая штука,

moi_aussi 02.08.16 в 11:21

ты любишь это, либо ненавидишь.

tenndan 31.07.16 в 17:56

И мы любим это.

tenndan 31.07.16 в 17:56

Что насчёт вас двоих? Есть вероятность, что поедете?

moi_aussi 02.08.16 в 11:21

Ну, мы работаем над этим.

tenndan 31.07.16 в 17:57

Я участвую в семи розыгрышах поездок.

moi_aussi 02.08.16 в 11:22

В семи?

moi_aussi 02.08.16 в 11:22

Три круиза, туры выходного дня, лыжи во французских Альпах.

moi_aussi 02.08.16 в 11:24

- Ты умеешь кататься на лыжах?
- Нет.

tenndan 31.07.16 в 17:59

И десять дней на судне в Норфолк-Бродс.

moi_aussi 02.08.16 в 11:26

Одну-то я точно выиграю.

moi_aussi 02.08.16 в 11:26

Давайте! Смотрите в оба!

moi_aussi 02.08.16 в 11:27

Последнее занятие в году.

moi_aussi 02.08.16 в 11:27

Да, это лето. Но жить не просто.

moi_aussi 02.08.16 в 11:28

Если вы медсестра — нет.

moi_aussi 02.08.16 в 11:28

Потому что медсестра, Стелла Моррис, всегда на посту.

moi_aussi 02.08.16 в 11:29

Даже если играет в воллейбол на пляже и на ней надето бикини.

moi_aussi 02.08.16 в 11:29

Я позвонил владельцу кошелька, он был так рад.

moi_aussi 02.08.16 в 11:30

Не сомневаюсь.

moi_aussi 02.08.16 в 11:30

Но он уверяет, что в кошельке было 30 фунтов.

moi_aussi 02.08.16 в 11:30

Тогда он врёт.

tenndan 31.07.16 в 19:04

Конечно, извини, я просто совсем заработался.

moi_aussi 02.08.16 в 15:31

Сегодня не хватает персонала.

moi_aussi 02.08.16 в 15:31

И более того, в кассе не хватает 50 фунтов...

moi_aussi 02.08.16 в 15:31

Просто...

moi_aussi 02.08.16 в 15:32

Ну, меня не обвиняй. Я уборщица, я к кассе не подхожу.

moi_aussi 02.08.16 в 15:32

Конечно. Извини.

tenndan 31.07.16 в 19:05

J-A-S это код от кассы Джасминдер, да?

moi_aussi 02.08.16 в 15:33

Да, думаю, да.

moi_aussi 02.08.16 в 15:33

Вот, посмотри, она отбила бокал вина за 54 фунта,

moi_aussi 02.08.16 в 15:34

вместо четырех

moi_aussi 02.08.16 в 15:34

Не думаю, что ты бы выложил 54 фунта за бокал вина,

moi_aussi 02.08.16 в 15:34

- нет же, Джаг?
- Нет, ни за что.

moi_aussi 02.08.16 в 15:35

Ха, все это просто бессмыслица,

moi_aussi 02.08.16 в 15:36

деньги пропадают прямо у меня из-под носа.

moi_aussi 02.08.16 в 15:36

Но, но ты решила загадку.

moi_aussi 02.08.16 в 15:36

- Великолепно.
- Нет, это не великолепно.

tenndan 31.07.16 в 18:12

Думал, что это я таскала деньги?

moi_aussi 02.08.16 в 15:37

- Что? Нет. Нет. Конечно же нет.
- Знаешь что?

tenndan 31.07.16 в 18:15

Я не собираюсь это терпеть!

moi_aussi 02.08.16 в 15:38

Засунь свою работу себе...!

moi_aussi 02.08.16 в 15:38

Нет, Кэрол! Кэрол?

silenico 25.07.16 в 14:21

Кэрол, пожалуйста!

tenndan 31.07.16 в 18:16

Ладно, увидимся на барбекю.

tenndan 31.07.16 в 18:17

Я принесу только чипсы.

angry_racoon 07.08.16 в 11:12

Я сделал маринованные ребрышки,

moi_aussi 02.08.16 в 15:39

устричный соус с чесноком и чили.

moi_aussi 02.08.16 в 15:40

Что ты принесёшь?

tenndan 31.07.16 в 18:19

Закуску.

tenndan 31.07.16 в 18:19

Он такой унылый, потому что Лили и Даррен Ломакс.

moi_aussi 02.08.16 в 15:42