White Collar s01e10 / Белый воротничок s01e10: White Collar s01e10 / Белый воротничок s01e10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чем скорее я забуду об этом, тем лучше.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:32

0

Знаешь, есть один фокус.

aqwt101 03.02.10 в 14:05

1

Снотворное.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:32

0

Да, никогда не срабатывает.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:32

0

Слишком нервничаю.

aqwt101 03.02.10 в 15:28

2

Фокус в том, чтобы не глотать таблетки в самолете.

aqwt101 03.02.10 в 14:06

1

Прими их в машине по пути в аэропорт.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:42

0

Благодарю за совет, доктор

vedmo4ka 03.02.10 в 13:31

0

- Пауэлл.
- Пауэлл?

02rt41 03.02.10 в 13:06

0

Доктор Уэйн Пауэлл?

aqwt101 03.02.10 в 14:07

0

О, Боже...

02rt41 03.02.10 в 13:07

0
+1

Вы один из моих кумиров

vedmo4ka 03.02.10 в 13:32

0

Леонард Паркер. "Всемирная инициатива докторов".

aqwt101 03.02.10 в 14:07

1

ВИД.

aqwt101 03.02.10 в 14:07

1

Что ж, могу я сказать, что вы - один из моих кумиров.

xg320 11.09.10 в 21:33

0

Вы работаете близко с Пауэлом?

vedmo4ka 03.02.10 в 13:37

0

Он поддерживает узкий круг.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:39

0

Похоже, ваш друг привлек его внимание.

aqwt101 03.02.10 в 14:08

0

Он обаятельный.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:43

0

Я предпочитаю кого-то более...опытного.

aqwt101 03.02.10 в 14:08

1

Вы женаты.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:44

0

10 лет и все еще считаю.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:44

0

Верность.

aqwt101 03.02.10 в 14:08

1

.

02rt41 03.02.10 в 13:07

0

Еще одно качество, которое я ценю.

heatwave 03.02.10 в 13:27

0

Всемирная инициатива докторов.

aqwt101 03.02.10 в 14:08

0

Одна из немногих благотворительных организаций, что я еще уважаю.

aqwt101 03.02.10 в 14:09

0

Поэтому вы основали "Широко открытые сердца"?

aqwt101 03.02.10 в 14:09

0

Это одна из причин.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:58

0

Что вам принести?

vedmo4ka 03.02.10 в 13:44

0

Клюквенный сок.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:45

0

А знаете, возможно, вы можете помочь мне.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:45

0

Я в курсе, что ты можешь позвонить другу при необходимости.

busya 03.02.10 в 15:03

0

У меня есть один друг, которому нужна помощь.

aqwt101 03.02.10 в 15:31

1

Меня устраивает эта схема.

busya 03.02.10 в 15:04

1

Я приказала установить это,

aqwt101 03.02.10 в 15:31

1

на случай если кто-нибудь из спортсменов сегодня пострадает.

aqwt101 03.02.10 в 15:31

0

В клубе есть выездной доктор,

vedmo4ka 03.02.10 в 13:58

0

но ты не возражаешь действовать, как дублер?

busya 03.02.10 в 15:05

0

но вы не возражаете поработать дублером?

aqwt101 03.02.10 в 15:32

1

Я здесь, чтобы помочь.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:46

0

Отлично.

vedmo4ka 03.02.10 в 13:46

0

Я буду вашим первым пациентом.

heatwave 03.02.10 в 13:28

0

У меня этот узел в спине.

aqwt101 03.02.10 в 14:10

0

Не против взглянуть?

aqwt101 03.02.10 в 15:32

1

Нет.

02rt41 03.02.10 в 13:08

0

Ну, на первый взгляд все гладко.

aqwt101 03.02.10 в 14:10

0

Как раз под пятым позвонком.

aqwt101 03.02.10 в 14:10

0

Чувствуете это?

heatwave 03.02.10 в 13:29

0

Сильно напряжено, да?

aqwt101 03.02.10 в 14:10

0

Я чувствую напряжение. Да, да.

heatwave 03.02.10 в 13:30

0

Возможно, это стресс.

heatwave 03.02.10 в 13:30

0

Из-за... из-за работы, возможно?

heatwave 03.02.10 в 13:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →