Human Target - 01x04 - Sanctuary / Живая мишень - 01x04: Human Target - 01x04 - Sanctuary
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пожалуйста. wa7er 04.02.10 в 07:33 |
|
|
Ты - мой шанс спасти его. wa7er 04.02.10 в 07:33 Вы - мой шанс спасти его. lori_m 28.02.10 в 15:02 |
||
|
И где конкретно Джон сейчас? wa7er 04.02.10 в 07:33 |
||
|
Монастырь? wa7er 04.02.10 в 07:46 |
||
|
Далекий монастырь. wa7er 04.02.10 в 07:34 |
||
|
200 миль к северу от границы Квебека. wa7er 04.02.10 в 07:34 |
||
|
Он там. Он, возможно, не вооружен. wa7er 04.02.10 в 07:35 |
||
|
И пока мы говорим, 6 вооруженных до зубов его приятелей wa7er 04.02.10 в 07:37 |
||
|
на пути туда в поисках возмездия. wa7er 04.02.10 в 07:37 |
||
|
Так почему он укрылся в монастыре? wa7er 04.02.10 в 07:39 |
||
|
Ну, там, должно быть, тысячи их. Какой из них? wa7er 04.02.10 в 07:40 |
||
|
Не знаю. wa7er 04.02.10 в 07:35 |
||
|
Что, не нравится "не знаю" сейчас? wa7er 04.02.10 в 07:41 |
||
|
Я думал, "не знаю" - любимая часть этой работы. wa7er 04.02.10 в 07:42 |
||
|
Нет, я и с отлично вооруженной
Bonnie 04.02.10 в 13:21 |
||
|
захватывал отдаленный монастырь.
Bonnie 04.02.10 в 13:22 |
||
|
"Я не знаю" wa7er 04.02.10 в 07:43 |
||
|
Это обычно пугает тебя до
Bonnie 04.02.10 в 13:18 |
||
|
Ах... wa7er 04.02.10 в 07:43 |
||
|
Так, теперь ты действительно
Bonnie 04.02.10 в 13:17 |
||
|
Неравные шансы на защиту нераскаявшегося беглеца wa7er 04.02.10 в 07:49 |
||
|
от правосудия, тебе не кажется? Bonnie 04.02.10 в 13:22 |
||
|
Что я теряю? wa7er 04.02.10 в 07:51 Что я упускаю? Bonnie 04.02.10 в 13:23 |
||
|
Это парень, который сделал несколько ошибок. wa7er 04.02.10 в 07:51 |
||
|
Это парень, который пытается оставить эти ошибки позади. wa7er 04.02.10 в 07:52 |
||
|
Если мы не можем помочь такому парню wa7er 04.02.10 в 07:53 |
||
|
какого черта мы вообще здесь делаем? wa7er 04.02.10 в 07:53 |
||
|
Итак, где конкретно это место? wa7er 04.02.10 в 07:53 |
||
|
(Винстон) Оно в горах wa7er 04.02.10 в 07:54 Оно в горах Sling 09.04.10 в 18:15 |
||
|
как раз над деревушкой
Bonnie 04.02.10 в 14:00 |
||
|
и добраться туда можно только по канатной дороге. wa7er 04.02.10 в 07:55 |
||
|
(Ченс) Итак, мы поднимаемся туда wa7er 04.02.10 в 08:00 Итак, мы поднимаемся туда, Sling 09.04.10 в 18:15 |
||
|
быстро находим Грея и уводим его в безопасное место wa7er 04.02.10 в 08:02 |
||
|
направляем копов на след Фишера.
Bonnie 04.02.10 в 13:25 |
||
|
Ага, надеюсь мы не опоздали. Bonnie 04.02.10 в 13:26 |
||
|
Фишер и его люди в розыске уже
Bonnie 04.02.10 в 13:26 |
||
|
Никто не знает, Bonnie 04.02.10 в 13:27 |
||
|
когда она доберутся до монастыря. Bonnie 04.02.10 в 13:27 |
||
|
Давайте сделаем это быстро! wa7er 04.02.10 в 07:56 |
+1 | |
|
Вы на позиции? wa7er 04.02.10 в 07:56 |
+1 | |
|
Брат Митчел? wa7er 04.02.10 в 07:56 |
||
|
Да. wa7er 04.02.10 в 07:57 |
||
|
Да, это я. wa7er 04.02.10 в 07:57 |
||
|
(Винстон) Я должен признать, что был немного взволнован. wa7er 04.02.10 в 07:58 Я должен признать то, что был немного взволнован. Sling 09.04.10 в 18:15 |
||
|
тем, что Ченс сам по себе в храме. Bonnie 04.02.10 в 13:29 |
||
|
Сколько его знаю,
Bonnie 04.02.10 в 13:30 |
||
|
что он ходит в церковь. Bonnie 04.02.10 в 13:30 |
||
|
Полагаю, он не очень религиозный парень. Bonnie 04.02.10 в 13:30 |
||
|
По крайней мере, так он говорит мне. Bonnie 04.02.10 в 13:30 |
||
|
По правде говоря, я не знаю
Bonnie 04.02.10 в 13:31 |
