Ugly Betty - 04x13 - Chica and the Man: Ugly Betty - 04x13 - Chica and the Man

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

то она быстро скрепит ваши головы степлером за этим столом.

pim 06.02.10 в 14:19

0

то она быстро приделает степлером ваши головы к этому столу.

pim 07.02.10 в 13:01

1

Хелен не единственная, кого выкинут с работы. Ох, кто еще?

pim 06.02.10 в 10:49

0

- Хелен будет не единственная, кто лишился работы.
- Ооо..а кто еще?

zahra 06.02.10 в 15:03

1

Выкладывай. Что ты еще слышал?

pim 05.02.10 в 16:59

0

Ты...просто уволь ее. У тебя нет выбора.

pim 05.02.10 в 16:59

0

Эй, Аманда, ты не могла бы мне помочь кое с чем на компьютере? мм...

pim 05.02.10 в 17:05

0

Конечно

BabySG 04.02.10 в 12:22

0

Я сделаю это попозже!

BabySG 04.02.10 в 12:22

0

Привет, лисичка.

Akvas 05.02.10 в 03:12

-1

Привет, лисенок.

zahra 06.02.10 в 15:05

1

Бетти Суарез

leonid89ad 04.02.10 в 18:20

0

Дочка, ты проверяла свой блог сегодня?

lifeline 04.02.10 в 19:28

1

Нет. Я только зашла

lifeline 04.02.10 в 19:28

0

Ох! 500 посетителей!

lifeline 04.02.10 в 19:28

0

Только посмотри на все эти комментарии!

lifeline 04.02.10 в 19:29

0

Да, и они все о том как твой "придурковатый друг"

pim 05.02.10 в 17:07

0

Да, они все о том, что твой "друг придурок"-

zahra 06.02.10 в 15:06

0

Это правда Дэниел Мид. О, мой Бог!

Akvas 05.02.10 в 03:13

-1

-...это правда Дэниел Мид.
-О, Боже.

pim 06.02.10 в 15:35

1

И это связано ссылками, наверное, с сотней сайтов.

lifeline 04.02.10 в 19:33

0

и похоже тут переходы с сотен сайтов.

zahra 06.02.10 в 15:08

1

Как это получилось?

lifeline 04.02.10 в 19:30

0

Почему ты написала об этом? Я же сказал тебе не делать этого!

lifeline 04.02.10 в 19:31

0

Я знаю, папочка. Я знаю. Что мне делать? Хорошо, просто успокойся.

lifeline 04.02.10 в 19:31

0

- Я знаю, папочка. Я знаю. Что мне делать?
- Хорошо, просто успокойся. Есть вероятность, что Дениэл может это увидеть?

zahra 06.02.10 в 15:09

1

И он, обычно, не настолько копается в интернете, поэтому может он не ....

lifeline 04.02.10 в 19:34

0

Я не знаю. Он никогда не читал мой блог, и он редко бывает в сети, может он не увидит?

zahra 06.02.10 в 15:13

1

И каждый раз, когда твое имя появляется в СМИ,

lifeline 04.02.10 в 19:35

0

ты услышишь бип! и получишь уведомление от Гугл. Круто!

lifeline 04.02.10 в 19:36

0

О

lifeline 04.02.10 в 19:36

0

Нет

lifeline 04.02.10 в 19:36

0

Он точно это видел

lifeline 04.02.10 в 19:36

0

Бетти, о чем ты только думала?

lifeline 04.02.10 в 19:36

0

Публикуя подобную чушь обо мне?

lifeline 04.02.10 в 19:38

0

Это было бездумно

lifeline 04.02.10 в 19:38

0

и неуместно и... и просто глупо.

lifeline 04.02.10 в 19:38

0

Ты же знаешь, как только СМИ видят мое имя - это сразу вызывает ажиотаж.

lifeline 04.02.10 в 19:40

0

Я даже не упоминала твоего имени, Дениел.

lifeline 04.02.10 в 19:40

0

Кто-то догадался. И, честно говоря, ты не особо усложнила им задачу.

lifeline 04.02.10 в 19:41

0

- ...кто- то догадался.
- Что ж, ты сделала задачу не очень сложной.

zahra 06.02.10 в 15:14

1

О мой Бог! Появились новые доказательства,

lifeline 04.02.10 в 19:41

0

О, мой Бог! Только что принесли новые снимки,

zahra 06.02.10 в 15:18

1

и Привет, неумеха.

lifeline 04.02.10 в 19:42

0

и... Привет... неловко.

zahra 06.02.10 в 15:19

1
+1

Дениел, послушай, мне очень жаль,

lifeline 04.02.10 в 19:42

0

но это все очень быстро забудется.

lifeline 04.02.10 в 19:45

0

О тебе писали и гораздо хуже,

lifeline 04.02.10 в 19:45

0

о том, как ты был бабником...

lifeline 04.02.10 в 19:46

0

Да, но когда они называют меня бабником,

lifeline 04.02.10 в 19:46

0

это хотя бы звучит сексуально. Ты же выставила меня полным придурком.

lifeline 04.02.10 в 19:46

0

Дениел, Сузуки, ТМЗ

lifeline 04.02.10 в 19:47

0

и нечто, называющееся "Нью Йорк Таймс"

lifeline 04.02.10 в 19:47

0

Все ждут тебя. Что мне делать?

lifeline 04.02.10 в 19:52

0

Я займусь этим. Большое спасибо, Бетти.

lifeline 04.02.10 в 19:50

0

Хей

lifeline 04.02.10 в 19:50

-1

Привет.

BabySG 05.02.10 в 17:26

2

О! Я... я вот тут тренировался. Скоро конкурс.

lifeline 04.02.10 в 19:51

0

О, я.. Я просто тренировала движения. Это для конкурса.

zahra 06.02.10 в 15:21

1

Я могу с тобой поговорить?

lifeline 04.02.10 в 19:51

0

О Боже! Ты же знаешь, что я солгал.

lifeline 04.02.10 в 19:51

-2

Ох, боже мой. Ты знаешь я солгала.

pim 05.02.10 в 20:35

1

Правда в том...

lifeline 04.02.10 в 19:52

0

Моя мама выгнала меня.

lifeline 04.02.10 в 19:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →