Ugly Betty - 04x13 - Chica and the Man: Ugly Betty - 04x13 - Chica and the Man
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И теперь я живу под вертушкой, на сливочном масле. BYKIN 06.02.10 в 13:18 И теперь я живу под вертушкой в "Butter" RedSoleil 07.02.10 в 22:37 |
|
|
Моя новая жизнь - вонь. BYKIN 06.02.10 в 13:19 Мои новые глаза - дрянь. zahra 06.02.10 в 15:39 |
||
|
Я вижу только из левого угла в правого глаза. pim 06.02.10 в 10:50 Я вижу только левым углом правого глаза. zahra 06.02.10 в 15:40 |
||
|
И мне.. мне не 30 lifeline 04.02.10 в 19:53 |
||
|
Мне 31 lifeline 04.02.10 в 19:53 |
||
|
Я просто не хотел говорить тебе, lifeline 04.02.10 в 19:54 Я просто не хотела говорить тебе, pim 06.02.10 в 10:51 |
||
|
чтоб ты не беспокоился обо мне lifeline 04.02.10 в 19:55 потому что я не хочу чтобы ты беспокоилась из-зза меня. pim 06.02.10 в 10:52 |
||
|
Это не то, чего ты хотел lifeline 04.02.10 в 19:55 Это не то о чем ты хотела pim 05.02.10 в 20:36 |
||
|
не о том хотел поговорить, не так ли? lifeline 04.02.10 в 19:56 поговорить сомной, не так ли? pim 05.02.10 в 20:37 |
||
|
В чем дело? lifeline 04.02.10 в 19:56 |
||
|
Все хорошо lifeline 04.02.10 в 19:56 |
||
|
Я просто хотел сказать тебе, что... эм.. lifeline 04.02.10 в 19:56 |
||
|
Ты получила должность... pim 05.02.10 в 20:38 |
||
|
смотрительницы гардеробной? Это звучит по-важному. pim 05.02.10 в 20:39 |
||
|
Так что важно, что бы ты всегда была здесь pim 05.02.10 в 17:10 |
||
|
и никогда не была замечена где-нибудь еще в оффисе. хорошо. pim 05.02.10 в 20:42 |
||
|
Так, твое первое задание... так lifeline 04.02.10 в 19:59 Ладно. И так твое первое задание...это. pim 05.02.10 в 20:46 |
||
|
Это, эмм... lifeline 04.02.10 в 19:59 |
||
|
Прочитать это от корки до корки lifeline 04.02.10 в 20:00 |
||
|
Это стимул чтобы начать жизнь заново. BYKIN 06.02.10 в 13:21 |
||
|
Окей lifeline 04.02.10 в 20:02 Хорошо. pim 05.02.10 в 20:46 |
||
|
Ох! lifeline 04.02.10 в 20:02 |
||
|
Мммм... привет всем lifeline 04.02.10 в 20:02 |
||
|
Мисс Слейтер, я.. я не ожидала, что вы lifeline 04.02.10 в 20:03 |
||
|
решительный сторонник помочь людям с раком груди. BYKIN 06.02.10 в 13:22 |
||
|
Мы девочки должны держаться вместе. pim 05.02.10 в 17:12 |
||
|
Теперь я должна идти, так что та-та. pim 05.02.10 в 17:12 Мне пора идти, что ж пока. zahra 06.02.10 в 15:48 |
||
|
Или я должна сказать, бай-бай? pim 06.02.10 в 16:22 |
+1 | |
|
Боже мой. pim 05.02.10 в 17:13 |
||
|
в моём офисе будет полно радости. Ещё раз спасибо. BYKIN 06.02.10 в 13:23 |
||
|
Удачной дороги. pim 05.02.10 в 17:14 Удачно доехать. BYKIN 06.02.10 в 13:23 Счастливого пути. zahra 06.02.10 в 15:50 |
||
|
Неплохо сыграно. pim 05.02.10 в 21:41 Отлично сыграно. pim 07.02.10 в 13:06 |
||
|
В 3 часа, ты будешь иметь расширенную речь BYKIN 06.02.10 в 13:25 В 3 часа, у тебя вдохновляющая речь zahra 06.02.10 в 15:52 |
||
|
Для женского войска BYKIN 06.02.10 в 13:25 для группы девочек... zahra 06.02.10 в 15:52 |
||
|
Пожалуй я бы этого не перенесла. BYKIN 06.02.10 в 13:26 Еще одна идиотская группа. Я бы это не перенесла. zahra 06.02.10 в 15:54 |
||
|
Вау, вы такая злая, что я бы не смогла повторить такую версию. BYKIN 06.02.10 в 13:28 |
||
|
Ну, я могла бы сделать усилие, чтобы понравиться, pim 05.02.10 в 17:15 |
||
|
но я предпочитаю быть невыносимой, чем неудобной. pim 05.02.10 в 17:16 но я предпочитаю быть невыносимой, чем чувствовать неудобство. zahra 06.02.10 в 15:57 |
||
|
Однако, если ты будешь находиться поблизости и ежедневно бриться, pim 06.02.10 в 14:53 |
||
|
Кажется, у меня должно быть всё это. Elvira 06.02.10 в 10:56 Кажется, что я смогу иметь все это. pim 06.02.10 в 14:30 |
+1 | |
|
Нет, нет, нет, нет. Перез, послушайте меня Akvas 05.02.10 в 03:18 |
||
|
ммм Akvas 05.02.10 в 20:38 |
||
|
Эй. Смотри, я знаю, что я не могу вернуть назад то, что я сделала, pim 05.02.10 в 17:18 |
||
|
Но я написала опровержение, и -- правда? pim 05.02.10 в 17:19 - ... но я написала опровержение...
zahra 06.02.10 в 15:58 |
||
|
Включает ли оно объяснение почему ты сделала все это? pim 05.02.10 в 17:20 |
||
|
Потому что с одной стороны я не могу это сделать, Бэтти. BYKIN 06.02.10 в 13:29 Потому что я, действительно, не понимаю, Бетти. zahra 06.02.10 в 16:01 |
||
|
Слушай, я знаю что ты злишься, и мне жаль, pim 05.02.10 в 17:21 |
||
|
но есть причина по которой я сделала это. pim 05.02.10 в 17:21 |
||
|
Ты действительно задел мои чувства. Akvas 05.02.10 в 03:19 |
||
|
Твои чувства? Бетти, речь идет не о твоих чувствах. pim 05.02.10 в 17:26 |