Bones s05e14 - The Devil in the Details: Bones s05e14 - The Devil in the Details

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это план электрофикации при капитальном ремонте.

bambi2 05.02.10 в 16:38

0

Его закончили 15 лет назад.

bambi2 05.02.10 в 16:38

0

Все провода и выключатели

nadlom 05.02.10 в 16:34

1

На проводке и выключателях здесь

rbt2008 05.02.10 в 16:35

-1

имеют напряжение не более 225 вольт.

nadlom 05.02.10 в 16:34

0

не больше 225 вольт.

rbt2008 05.02.10 в 16:35

0
+1

Ну, я сканирую изначальные планы.

nadlom 05.02.10 в 16:35

-1

Сейчас я сканирую изначальные схемы,

bambi2 05.02.10 в 16:40

1

и они из 1908г.

Garza 05.02.10 в 15:11

0

они от 1908 г.

bambi2 05.02.10 в 16:41

0

Хорошо.

busya 05.02.10 в 14:43

0

На оригинале, отмеченном синим,

bambi2 05.02.10 в 16:42

0

На оригинальных чертежах

sea_duck 28.02.10 в 14:31

0

указаны четырехпроводные

bambi2 05.02.10 в 16:43

0

трансформаторы, мощностью 600 вольт,
они в подвале.

bambi2 05.02.10 в 16:44

0

В юго-западном углу подвала,

bambi2 05.02.10 в 16:45

-1

Юго-западный угол подвала

Tintina 05.02.10 в 16:48

1

был установлен старый генератор, его полностью изолировали.

bambi2 05.02.10 в 16:47

0

в котором находится старый генератор, был запечатан.

Tintina 05.02.10 в 16:48

1

Несчитая вот этих эксплуатационных панелей.

bambi2 05.02.10 в 16:48

0

Да, но они были необходимы, на случай пожара.

bambi2 05.02.10 в 16:49

0

Доктор Копленд сказал,
что у Нила Лоури был настоящий талант,

bambi2 05.02.10 в 16:51

0

Доктор Копленд сказал, что Нил Лаури обладал умением

Reine 05.02.10 в 17:02

0

отыскивать укромные уголки и закутки,
в которых от укрывался.

bambi2 05.02.10 в 16:54

0

находить потайные места и углы,
чтобы прятаться в них.

Reine 05.02.10 в 17:02

0

Так, панели должны быть дальше по коридору

bambi2 05.02.10 в 16:54

0

Панель доступа должна быть вниз по коридору

Tintina 05.02.10 в 16:55

0

слева.

bambi2 05.02.10 в 16:55

0

и налево.

Tintina 05.02.10 в 16:55

0

Вы должно быть шутите.
Подождите.

Tintina 05.02.10 в 16:55

0

О, это должно быть шутка?
Постой.

bambi2 05.02.10 в 16:55

0

Ха-ха.

Jjqqww 05.02.10 в 13:40

0

А ещё у меня есть спецприложение, которое выдает названия песен,

bambi2 05.02.10 в 16:58

0

все что нужно, это лишь промычать пару нот.
Давай потом, ладно.

bambi2 05.02.10 в 17:00

0

Так, это должно быть прямо за ними.

bambi2 05.02.10 в 17:01

0

Посмотри на это.

Jjqqww 05.02.10 в 13:41

0

Взгляни.

Garza 05.02.10 в 15:09

0

Кто-то изготавливал героин.

Garza 05.02.10 в 15:09

0

Может быть Филлип последовал за Нилом сюда,

Reine 05.02.10 в 16:52

0

Так может Филипп проследил за Нилом,

bambi2 05.02.10 в 17:02

0

увидел, что он делает,
решил устроить

Reine 05.02.10 в 16:54

0

увидел чем тот занимается, и решил прописать ему

bambi2 05.02.10 в 17:03

0

небольшой электрошок прямо на месте.

Reine 05.02.10 в 16:54

0

небольшой электрошок, прямо на месте?

bambi2 05.02.10 в 17:04

0

Горелая плоть на трансформаторе.

Reine 05.02.10 в 16:51

0

На трансформаторе сгоревшая плоть.

bambi2 05.02.10 в 17:05

0

И кровь на водопроводной трубе.

Jjqqww 05.02.10 в 15:03

0

Бут.
Да.

busya 05.02.10 в 14:43

0

О мой Бог.

Jjqqww 05.02.10 в 13:41

0

Электрическую цепь замкнуло,

Reine 05.02.10 в 17:01

0

Электрическая цепь должна была замкнуться,

bambi2 05.02.10 в 17:07

0

Электрическая цепь должна была замкнуться,

bambi2 05.02.10 в 17:07

0

когда Нил ударился спиной о водную трубу.

Reine 05.02.10 в 17:01

0

когда Нил врезался в водопроводную трубу.

bambi2 05.02.10 в 17:09

1

Смотри, что я нашёл.

Garza 05.02.10 в 15:10

0

"Добро пожаловать в ад".

Jjqqww 05.02.10 в 13:42

0

Я запустила симуляцию
поражения электротоком,

Reine 05.02.10 в 16:55

0

Я смоделироввала этот удар током,

bambi2 05.02.10 в 17:11

1

основанную на мощности,
которая была сгенерирована

Reine 05.02.10 в 16:55

0

основываясь на силе тока, генерируемой

bambi2 05.02.10 в 17:12

1

оборудованием в Хавенхёрсте.

Reine 05.02.10 в 16:56

0

оборудованием Хавенхорста.

bambi2 05.02.10 в 17:13

0

Постой, но он же не мёртв.

Garza 05.02.10 в 15:10

0

Да,я знаю.

Jjqqww 05.02.10 в 13:42

0

Учитывая возраст Нила, его вес,

Reine 05.02.10 в 16:56

0

Исходя из возраста и веса Нила,

bambi2 05.02.10 в 17:13

0

плюс одежда, в которую он был одет,

Reine 05.02.10 в 16:57

0

плюс его одежда,

bambi2 05.02.10 в 17:14

0

этот удар тока прошел бы спокойно.

Reine 05.02.10 в 16:57

0

Он должен был спастись.

Garza 05.02.10 в 15:10

0

Он должен был выжить.

Reine 05.02.10 в 16:57

0

Плюс мышечные движения и спазмы

Reine 05.02.10 в 16:59

0

не были настолько интенсивными,
чтобы ему сломало запястье.

Reine 05.02.10 в 17:00

0

Ну а что тогда случилось?

Garza 05.02.10 в 15:11

0

Что если на Ниле Лауэри не было ботинок с резиновой подошвой?

nadlom 05.02.10 в 15:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →