Greys Anatomy - 06x13 - State of Love and Trust / Анатомия Грей - 06х13 - Царство Любви и Доверия: 06х13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Янг обычно приходит пораньше, чтобы заняться этим. Я уверен... Zvezdochka08 05.02.10 в 16:59 |
|
|
Знаешь что? Янг сегодня не со мной в команде. А ты да. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:00 |
||
|
Карев, я слышала, ты будущее педиатрии. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:01 |
||
|
Простите? Да, маленькая птичка по имени Бейли нашептала мне это на ухо. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:02 |
||
|
Я хочу , чтобы ты сегодня работал со мной, так я увижу, права ли она. Что она сказала? Zvezdochka08 05.02.10 в 17:04 |
||
|
Что ты лучшая няня в больнице. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:04 |
||
|
Заткнись. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:05 |
||
|
Ты ведь не думаешь, что педиатрия ужасна? barabawka22 05.02.10 в 18:06 |
||
|
потому что ты можешь повторить это мне в лицо, Эйвери.(...). Нет. Нет, мэм. barabawka22 05.02.10 в 18:07 |
||
|
Мм-хм. Никаких роликов, тебе не одурачить меня. Aleana 05.02.10 в 18:39 |
||
|
Педс - только хардкор. Aleana 05.02.10 в 18:38 |
||
|
Педс Aleana 05.02.10 в 18:39 |
||
|
Кто теперь сосунок? Aleana 05.02.10 в 18:40 |
||
|
Я слышала что... Zvezdochka08 05.02.10 в 17:08 |
||
|
(откашливается) tomsoier 06.02.10 в 00:17 |
||
|
Слоан выписали из больницы в Лос Анджелесе. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:09 |
||
|
Это хорошо. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:10 |
||
|
Она, ээ, она скоро вернется? Марк? Zvezdochka08 05.02.10 в 17:10 |
||
|
Это какая-то шутка? Zvezdochka08 05.02.10 в 17:10 |
||
|
Ты даже не собираешься смотреть на меня? Торес... Zvezdochka08 05.02.10 в 17:11 |
||
|
У моего пациента язва из пролежня на бедре. Мне нужно, чтоб ты посмотрела. barabawka22 05.02.10 в 18:08 |
||
|
Взрослый, Марк. Действительно взрослый. barabawka22 05.02.10 в 18:09 |
||
|
По существу, у нас есть для тебя два варианта. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:15 |
||
|
Подписав это, ты соглашаешься на ранний уход в отставку. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:17 |
||
|
Получаешь раннюю пенсию, твоя лицензия на занятие медициной Zvezdochka08 05.02.10 в 17:18 |
||
|
будет больше не действительна. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:18 |
||
|
Ты немедленно покинешь эту больницу Kaya 05.02.10 в 22:41 |
||
|
Без всяких условий. barabawka22 05.02.10 в 18:11 |
||
|
Ты не собираешься подписывать это. Ты подпишешь это. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:27 |
||
|
Здесь сказано, что ты добровольно ложишься Zvezdochka08 05.02.10 в 17:29 |
||
|
в клинику и проходишь программу лечения. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:30 |
||
|
Иди на реабилитацию, Ричард. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:22 |
||
|
Ты выйдешь, протрезвеешь, Aleana 05.02.10 в 18:46 |
||
|
Пенди нуждается в некотором времени, чтобы подумать. Aleana 05.02.10 в 18:47 Возможно. Мне нужно время, чтобы все обдумать. Zvezdochka08 06.02.10 в 03:26 |
||
|
О чем здесь думать? Zvezdochka08 05.02.10 в 17:32 |
||
|
Ты не рассматриваешь возможность ухода, так?( стук в дверь) Zvezdochka08 05.02.10 в 17:34 |
||
|
Простите за беспокойство, но, шеф. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:23 |
||
|
Да? А, да? Zvezdochka08 05.02.10 в 17:23 |
||
|
Извините. Доктор Шепард, Zvezdochka08 05.02.10 в 17:23 |
||
|
Там ситуация, которая требует вашего внимания. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:35 |
||
|
Извините. Zvezdochka08 05.02.10 в 17:35 |
||
|
Ей дали достаточную дозу анестезии. Не может быть - пациент был открыт на столе... barabawka22 05.02.10 в 18:12 |
||
|
И не может быть, чтоб я была к этому причастна, так? А он дал ей очнуться. barabawka22 05.02.10 в 18:13 |
||
|
Стоп. Стоп. Так, каждый - стоп. Просто делаем губокий вдох. barabawka22 05.02.10 в 18:14 |
||
|
Ты проверь, как пациент. barabawka22 05.02.10 в 18:14 |
||
|
Это может случиться. Это случилось со мной. barabawka22 05.02.10 в 18:15 |
||
|
Если всем повезет, она ничего не будет помнить. barabawka22 05.02.10 в 18:15 |
||
|
Что значит - она забудет подать на нас в суд? Именно. barabawka22 05.02.10 в 18:16 |
||
|
Ладно, как это было? Это было хорошо, да? barabawka22 05.02.10 в 18:16 |
||
|
Да, очень по-шефски. barabawka22 05.02.10 в 18:17 |
