Burn Notice - 03x12 - Noble Causes / Черная метка - 03x12: Burn Notice - 03x12 - Noble Causes

<i>Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом до тех пор, пока...</i>

vstr 05.02.10 в 07:08

На тебя пришло срочное уведомление. Ты в черном списке.

vstr 05.02.10 в 07:10

<i>Когда вас увольняют, у вас не остается ничего -</i>

vstr 05.02.10 в 07:11

<i>наличных, счета в банке, трудовой книжки.</i>

vstr 05.02.10 в 07:11

<i>Вы застреваете в том городе, где вас решили выкинуть.</i>

vstr 05.02.10 в 07:12

Где я?
В Майми.

vstr 05.02.10 в 07:12

<i>Вы беретесь за любую работу, которая вам подвернется.</i>

vstr 05.02.10 в 07:12

<i>Полагаетесь на любого, кто еще с вами общается.</i>

vstr 05.02.10 в 07:13

<i>Импульсивную бывшую подружку...</i>
Может пристрелим их?

vstr 05.02.10 в 07:15

<i>Давнего приятеля, который стучал на тебяв ФБР...</i>

vstr 05.02.10 в 07:15

Ты знаешь шпионов - это сборище стервозных девчонок.

vstr 05.02.10 в 07:16

<i>Семью...</i>
Эй, это опять твоя мама?

vstr 05.02.10 в 07:19

<i>Если вы совсем в отчаянии...</i>
Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл.

vstr 05.02.10 в 07:20

<i>В конце концов, до тех пока вы в черном списке,</i>

vstr 05.02.10 в 07:21

<i>вам некуда деваться.</i>

vstr 05.02.10 в 07:21

<i>Никакого удовольствия быть тем парнем,</i>

vstr 05.02.10 в 07:26

<i>осматривающим местность перед встречей.</i>

vstr 05.02.10 в 07:27

<i>В лучшем случае, вы убиваете время,</i>

vstr 05.02.10 в 07:22

<i>наблюдая за возможными рисками, которых там нет.</i>

vstr 05.02.10 в 07:23

<i>В худшем, конечно, вы терпите неудачу.</i>

vstr 05.02.10 в 07:24

Эй, твой приятель пришел один 10 минут назад.

Ale 05.02.10 в 13:42

Сэм, ты не должен следить за мной.

vstr 05.02.10 в 07:28

Да ладно, Майки. Я не собираюсь позволить тебе встретиться с парнем типа Гилроя без подстраховки.

vstr 05.02.10 в 07:32

Если он планирует убить меня, сомневаюсь, что он выберет такое прекрасное место.

vstr 05.02.10 в 07:33

Ты знаешь, как трудно забронировать здесь столик?

vstr 05.02.10 в 08:35

Ага, и я также знаю, как они здесь обслуживают...

vstr 05.02.10 в 08:36

Фуагра...

vstr 05.02.10 в 08:36

Кро-ё-лик.

vstr 05.02.10 в 08:38

Кролик?

vstr 05.02.10 в 08:38

Да, какой-нибудь. Это по-французски "кролик".

vstr 05.02.10 в 08:53

Слушай, я все еще зато, чтобы завалить Гилроя,

vstr 05.02.10 в 08:55

но разве нет способа заставить его замолчать навсегда

vstr 05.02.10 в 09:15

без того, чтобы поработать с ним.

vstr 05.02.10 в 09:17

Я думал, что будет множество проблем убедить его.

vstr 05.02.10 в 09:22

Я такой же психопат, как и он.

vstr 05.02.10 в 09:22

Его планы звучат неплохо

spicyn 08.02.10 в 18:11

Ставлю на то, что он не собирается просить тебя гулять с его псом за для него.

spicyn 08.02.10 в 18:12

Что ж, у меня нет особого выбора.

spicyn 08.02.10 в 18:13

Что бы он ни собирался делать, единственный способ остановить это

frozengold 07.02.10 в 18:45

быть в самом центре.

frozengold 07.02.10 в 18:46

Приятного аппетита.

vstr 05.02.10 в 09:15

Это "береги свою задницу" по-французски.

frozengold 07.02.10 в 18:47

Даже рутинные встречи бывают рисковыми.

spicyn 08.02.10 в 18:13

Если ты сидишь с кем-то, кому ты не доверяешь.

spicyn 08.02.10 в 18:13

Ты должен быть внимателен к мелким деталям разговора,

spicyn 08.02.10 в 18:14

которые могут подсказать тебе о том, во что ты ввязываешься.

spicyn 08.02.10 в 18:14

Они вооружены?
Их прикрывают?

spicyn 08.02.10 в 18:15

Конечно, бывают и не совсем скрытые намеки.

spicyn 08.02.10 в 18:22

Рад, что ты смог прийти.
Я надеюсь, ты не возражаешь.

spicyn 08.02.10 в 18:23

Я взял на себя смелость заказать аперитив для начала.

spicyn 08.02.10 в 18:23